Marquée par les similitudes entre l'Islande ( pays de feu et de glaciers ) et son travail artistique sur le verre (fusing, thermoformage, filage du verre, pâte de verre), Corinne Guérout vit le voyage vers cette terre de contrastes s'imposer.
En 2003, partie pour plus de deux mois de voyage au bord du cercle polaire, elle réalisa le tour de l'Islande en solitaire mais avec escale: le Vatnajökull, l'île de Grimsey, les fjörds de l'ouest, Reykjavik, les déserts intérieurs, les volcans du Laki, etc...
De ce périple naîtront neuf sculptures. Impressions mises en volume par un verre cristallin concassé, fusionné, étiré puis refondu.
Des extraits d'écrivains ainsi qu'un montage sonore accompagnent chaque sculpture, et nous éclairent sur la volonté de l'artiste de nous rapprocher de la fascination qu'exercent ces terres qui bordent le pôle.
Ode au verre, ode aux pays nordiques, cet ensemble nous fait effleurer la magie de l'Islande. Effleurer seulement, car chaque sculpture est aussi coupante que l'au-revoir islandais qui se dit "Bless".

Samuel DREAN

Me contacter: corinneguerout@hotmail.com

Sans texte.

"Regin arriva alors, voyant que tout danger était passé, et lui demanda de trancher le cœur du dragon et de le faire rôtir, car il voulait le manger ensuite pour acquérir force et sagesse. Sigurd obéit : il alluma un feu et fit rôtir le cœur de Fafnir au-dessus, embroché à la pointe de son épée. Ce faisant, quelques gouttes de sang tombèrent du cœur sur ses doigts et les brûlèrent. Il porta la main à la bouche et lécha la brûlure. A peine le sang avait-il touché sa langue, qu'il entendit les oiseaux chanter alentour et s'aperçut, à son grand émerveillement, qu'il comprenait leur langage :

" Voilà Sigurd
tout baigné de sueur ;
au feu, il rôtit
le cœur de Fafnir.
Sage serait à mon avis
ce valeureux héros,
s'il mangeait lui-même
le cœur du dragon. "

Mais ce fut Regin qui mangea le cœur de Fafnir puis s'allongea sur le sol pour dormir.
Un autre oiseau se mit alors à chanter :

" Regin est étendu
avec de noirs desseins ;
il veut trahir
qui lui fait confiance.
Dans son courroux,
il va proférer
de maléfiques runes,
pour venger son frère. "

Alors Regin se leva, mais Sigurd tira aussitôt l'épée Gram et lui trancha la tête avant qu'il n'eût le temps de lui lancer une malédiction. Après quoi, il chevaucha sur la lande jusqu'à la caverne de Fafnir. Il en sortit tout l'or et les joyaux qu'il y trouva. C'était un immense trésor. Il découvrit aussi le casque Aegishjalm et l'anneau d'Andnari.
Il chargea tout le trésor sur son cheval Grane et poursuivit sa route."

L'Edda : La Saga des Volsungs (extrait)

"... ta vie, je ne pouvais la faire pénétrer en moi, à cause de son éloignement trop accablant, à cause de son étrangeté accablante, à cause de sa proximité et de sa familiarité accablante, à cause de son sourire nocturne accablant, à cause du destin que tu portais en toi, et que tu portes toujours hors de ton atteinte, hors de mon atteinte, destin dont je ne pouvais me charger, l'accablante impossibilité d'y atteindre aurait fait éclater mon coeur. Et c'est ainsi que je n'ai été témoin que de ta beauté et non de ta vie."

Hermann Broch
"La mort de Virgile"

"...au-dessus des montagnes, le soleil était bas sur l'horizon et jetait de larges gerbes de lumière rosée sur le fjord et la mer. Ce n'est que lorsque le silence descendit sur eux qu'elle comprit que l'enfant s'était endormi. Un silence bienfaisant qu'elle entendait jusqu'au plus profond d'elle-même. C'était le silence familier qui lui montrait le chemin vers elle-même mieux que bien des pensées, qui soudain l'environnait comme un mur mais qui en même temps l'ouvrait à l'infinité du monde. Le silence qui était dans le ciel bleu et froid, dans le lumineux désert hivernal et dans les hautes montagnes. Le silence qui était une demeure pour son âme et qu'elle sentait être son véritable foyer. Ce silence qui l'avait suivi tout au long de sa vie et qui serait auprès d'elle quand elle mourrait."

Jorn Riel
" Le jour avant le lendemain "

VIII
De torrente in via bibet (Il boira au torrent sur son chemin),
Propterea exaltabit caput (puis il relèvera la tête)

Haëndel
Dixit Dominus (extrait)

"La lumière matinale, la lumière vraie, avait fini par venir; comme au temps de Genèse, elle s'était séparée d'avec les ténèbres qui semblaient s'être tassées sur l'horizon, et restaient là en masses très lourdes; en y voyant si clair, on s'apercevait bien à présent qu'on sortait de la nuit - que cette lueur d'avant avait été vague et étrange comme celle des rêves.
Dans ce ciel très couvert, très épais, il y avait çà et là des déchirures, comme des percées dans un dôme, par où arrivaient de grands rayons couleur d'argent rose.
Les nuages inférieurs étaient disposés en une bande d'ombre intense, faisant tout le tour des eaux, emplissant les lointains d'indécision et d'obscurité. Ils donnaient l'illusion d'un espace fermé, d'une limite; ils étaient comme des rideaux tirés sur l'infini, comme des voiles tendus pour cacher de trop gigantesques mystères qui eussent troublé l'imagination des hommes. Ce matin-là, autour du petit assemblage de planches qui portait Yann et Sylvestre, le monde changeant de dehors avait pris un aspect de recueillement immense; il s'était arrangé en sanctuaire et les gerbes de rayons, qui entraient par les traînées de cette voûte de temple, s'allongeaient en reflets sur l'eau immobile comme sur un parvis de marbre. Et puis, peu à peu, on vit s'éclairer très loin une autre chimère: une sorte de découpure rosée très haute, qui était un promontoire de la sombre Islande ."

Pierre Loti
"Pêcheur d'Islande"

"Dis-le-moi...dis-le-moi, océan (à moi seul, pour ne pas attrister ceux qui n'ont encore que les illusions), et si le souffle de Satan crée les tempêtes qui soulèvent tes eaux salées jusqu'aux nuages. Il faut que tu me le dises, parce que je me réjouirais de savoir l'enfer si près de l'homme. Je veux que celle-ci soit la dernière strophe de mon invocation. Par conséquent, une seule fois encore, je veux te saluer et te faire mes adieux ! Vieil océan, aux vagues de cristal... Mes yeux se mouillent de larmes abondantes, et je n'ai pas la force de poursuivre; car je sens que le moment venu de revenir parmi les hommes, à l'aspect brutal; mais ...courage ! Faisons un grand effort, et accomplissons, avec le sentiment du devoir, notre destinée sur cette terre. Je te salue, vieil océan !"

Lautréamont
"Les chants de maldoror"

"Il souleva avec précaution le papier protecteur, fin comme une membrane. Le passe-partout portait une inscription au crayon : "Wols, sans titre (eau). "Mais était-ce de l'eau ? Cette masse pétrifiée qui évoquait de la lave, noire, grise, avec un scintillement de taches de lumière, avec des tranchées et des excavations, et plus loin une surface huileuse, presque polie, luisante, avant de redevenir granuleuse ? Tel était le mouvement qui, un jour, quelque part, avait affecté cette eau. Il avait envie d'en parcourir la surface du bout des doigts, mais se retint juste à temps. C'était cela qu'il cherchait. Le monde anonyme, le monde non fabriqué et innommé des phénomènes, qui devrait pouvoir rivaliser avec l'autre monde, celui des noms et des évènements. Je veux conserver les choses que personne ne voit, auxquelles personne ne prête attention, je veux préserver les choses les plus banales de la disparition."

Cees Nooteboom
"Le Jour des Morts"