seken no awa

Aujourd'hui en cours de japonais, ca debattait dur sur la nationalite de Calimero, le celebre petit poussin noir a coquille blanche (ca doit etre la chaleur qui arrive et tout le monde est fatigue mais entre les Pokemon, Bioman et Ultraman ca ne volait pas haut aujourd'hui en cours).

La moitie des eleves soutenait que Calimero est japonais, la prof a affirme d'un ton categorique (enfin, facon de parler elle est japonaise quand meme) que non, il etait espagnol. Pour preuve: la fiance de Calimero s'appelle "Priscilla" et  c'est un nom espagnol. Sauf que l'etudiant espagnol du groupe n'a pas voulu cooperer du tout et a dit tout net que "non, pfff, n'importe quoi, "Priscilla" ce n'est pas un nom espagnol". Au milieu de tout ce brouhaha j'ai risque un timide "euh, il est pas plutot italien Calimero?" mais personne ne m'a ecoutee et puis je n'ai pas voulu envenimer la conversation, j'avais deja peur que ca tourne mal. Au final un etudiant a mis tout le monde d'accord en disant que "calimero" ca veut dire "bonjour" en grec et voila, c'est tout. Zut, toute ces annees de grec et je n'avais jamais fait le rapprochement.

Bon, tout ca pour dire, si ici quelqu'un connait la verite sur la provenance du poulet, qu'il me le dise, je pourrai faire mon interessante au prochain cours.