seken no awa
Images du monde flottant
Thèmes
Archives
Blogroll
Rechercher
Album
<< I love new Tokyo | Japan Zone: parce que le Japon parfois, | Entendu hier >>
Japan Zone: parce que le Japon parfois, | 12 avril 2005
c'est un peu la quatrieme dimension pour nous les gaijins.
Ma soiree de samedi dernier a ete de ce point de vue-la un concentre de quelques cliches.
J'ai commence par la soiree d'anniversaire de Melle Village de Roseaux (bon, la, je triche un peu, je ne connais pas son nom de famille en kanjis exactement mais phonetiquement en tout cas, ca marche). Nous etions une 20aine de personnes reunies dont pas mal de jeunes celibataires males de l'universite de Tokyo (ce detail a son importance). A un moment, la maman de Melle Village de Roseaux vient me voir et me dit en me tendant une photo presentee sur une carte blanche, genre photo de mariage: « C'est la fille d'une de mes amies, elle n'a pas pu venir ce soir ». Je vois la photo d'une jeune femme japonaise, l'air fort sympathique au demeurant mais un peu crispee dans son tailleur rose, une main posee sur un buffet sur lequel trone un eventail japonais. Je suis un peu etonnee et je ne comprends pas trop pourquoi on me montre sa photo et je me dis que si elle n'a pas pu venir, ce n'est vraiment pas bien grave, il y a deja assez de monde entasse comme ca dans la piece. Mais Mme Village de Roseau (donc la maman de Melle Village de Roseaux, pour ceux qui ne suivent pas) enchaine en me disant que cette jeune femme veut se marier et que donc elle a donne sa photo et son CV pour qu'on les fasse passer pendant la soiree. Ah oui... Donc, la, j'ai eu droit a la description detaillee du CV en question, vu que c'etait tout en kanjis que je ne comprends pas: la jeune femme est diplomee de telle universite de medecine, elle aime tels et tels trucs (entre autres la cuisine. Bien joue ma petite, avec ca, tu vas te trouver un mari, c'est clair), papa et maman sont medecins, ils dirigent une clinique, le frere et la sœur font ca et ca. On a meme droit a la taille et au poids de la jeune femme (le seul point faible de son CV a mon avis). Madame Village de Roseaux a l'air tellement a fond dans sa vente de marchandise (« et tu vois, elle a fait telle universite et son pere est medecin et sa sœur blablabla... ») que pour lui faire plaisir je lui dis que sans aucun doute, si j'avais ete un garcon, j'aurais epouse sa petite protegee mais que la, ca n'allait pas etre possible. Finalement je ne sais pas comment ca s'est termine pour elle mais en tout cas quelques garcons sont venus voir le descriptif du produit sous des pretextes divers : « je n'ai jamais vu de CV pour omiai » (bien sur) ou « je regarde, c'est pour mon grand frere, il n'est pas encore marie » (ben voyons) etc...
Apres ca, le reste de la soiree m'a paru presque normal. Mais je vous raconterai peut-etre quand meme un jour :
- ma enieme conversation sur les groupes sanguins et les caracteres associes « oui les A sont plus comme ca et les B blablabla » (Generalement je calme tout le monde quand, a la question rituelle « Et toi, tu es de quel groupe sanguin ? », je reponds « Je n'en sais strictement rien ». La ou je me rends compte que je me suis plutot bien adaptee au Japon c'est que, il y a quelques annees j'aurais ajoute « et je m'en tape* completement ».)
- ma rencontre avec une jeune femme japonaise portee sur les messieurs atteint du syndrome « lolicon » (= lolita complexe ou le syndrome « vieux monsieur cherche jeune fille a couettes portant jupe plissee »).
- comment je me suis retrouvee a manger des ramen (sorte de nouilles) a 3h du matin dans un resto ou l'on ne croise jamais d'etre humain.
* Pour mes copains japonais qui se plaignent que contrairement a mes mails, mon blog est mal ecrit (n'est-ce pas Koichiro ^^) "je m'en tape" signifie "je m'en balance". Voila, tout de suite, c'est plus clair.
Publié par marie110575 à 09:49:17 dans sekken no awa | Commentaires (24) | Permaliens
07-05-2005 10:45
De zooglub Sujet:
bon alors cette eau minerale ? bon ben il faut te depecher !! tu arrives ici le 8 moi je repars en chine le 11 ca ne nous fait que un jour de possible !!! a et je viendrais avec rmk :D comme ca on se verra a trois :D
26-04-2005 16:34
De pascal.b Sujet:
JF cherche JH bien sous tout rapport C'est trop fort ce que tu dis là :-D "Japan zone" ton titre est tout à fait de situation. Quel fou rire je viens de me prendre. Mais t'es sure qu'elle était sérieuse la gentille maman Village de Roseaux ??? Ne serait-ce pas une blague spécial-gaijin?
22-04-2005 09:24
De zooglub Sujet:
ok... ok ... mais je suis persaude d'avoir ete u , la sur le coup ... :D
22-04-2005 05:35
De Marie Sujet:
Salut Zooglub Je serai a Paris du 8 au 17 mai environ. Si tu es dans les parages... Je n'oublie pas que tu as promis de m'offrir une eau minerale ^^ En plus ce sera mon anniversaire.
21-04-2005 19:11
De zooglub Sujet:
yo bon moi aussi je cherhe a me marier, la demoiselle a quand meme des parents qui ont une clinique ca le fait grave !!!!!!! elle a quelle age ? elle est canon ? :D en meme temps si elle etait young et canon....... aurait elle besoin de montrer son cv ? ah le japon.......... ah la chine.......... bon ben je suis a paris , on se le fait quand ce verre ?
19-04-2005 06:01
De Marie Sujet:
Ma derniere conversation date de samedi. J'ai change de tactique: au lieu de dire que je ne connaissais pas mon groupe, j'ai demande d'abord a la personne quel etait le sien. Il m'a repondu "A" et du coup j'ai dit "moi c'est A ou O, je ne sais pas trop". J'etais sur de lui faire plaisir car A et A ou A et O ca marche bien ensemble. Aah, comme j'ai trop bien joue ^^
18-04-2005 19:06
De Baba Sujet:
Wouah Je parle aussi souvent de groupes sanguins avec mes amis... Ahahahhaa
17-04-2005 23:20
De thibault Sujet:
omoshiroi!! quelle nostalgie...j\'ai beaucoup rigolé en lisant deux ou trois de tes récits..cela fait maintenant dix ans que l\'on ne m\'a plus traité de gaijin ni même d\'americain et je dois avouer que cela me manque! Enfin surtout ce qui va avec, la découverte de ce pays étonnant et confondant de normalité à la fois. profites en en Marie chan, qui que tu sois!
17-04-2005 23:19
De thibault Sujet:
omoshoi!! quelle nostalgie...j'ai beaucoup rigolé en lisant deux ou trois de tes récits..cela fait maintenant dix ans que l'on ne m'a plus traité de gaijin ni même d'americain et je dois avouer que cela me manque! Enfin surtout ce qui va avec, la découverte de ce pays étonnant et confondant de normalité à la fois. profites en en Marie chan, qui que tu sois!
14-04-2005 04:06
De Marie Sujet:
Et d'abord, pourquoi ca te met le moral en l'air mon blog Nicolas, hein?
14-04-2005 04:05
De Marie Sujet:
Ah, non, je ne savais pas ce que c'est. J'avais entendu parle de ca mais je ne connaissais pas le terme. C'est bizarre, ca ne me dit rien du tout,mais alors rien du tout d'essayer ^^ Enfin bon, si l'occasion se presente et que je peux tout vous raconter apres sur mon blog...
14-04-2005 02:47
De nicolas Sujet:
une gocon marie ... Url: [Liens]Voyons marie ... tu sais pas cce que c'est une gokon ?? Serieux? Tu sais les rendez-vous arranges ou n celibataires males et n celibataires femelles se rencontre pour ... pour faire connaissance! Sinon je savais que les japonaises pouvaient te demander jusqu'a ton ecole primaire, mais une qui directe balance le CV... Bon je vais retourner a mon coq mais avec encore plus le morale en l'air. Faut decidement que j'arrete de lire ton blog.
13-04-2005 14:13
De RMK Sujet:
Je suis sur... Url: [Liens]... que si tu demandes à un de tes amis japonais, il se fera un plaisir de t'expliquer. Encore un truc typiquement nippon.
13-04-2005 13:39
De Marie Sujet:
Ee, goukon huhu? Nandesuka?
13-04-2005 07:37
De RMK Sujet:
Sapristi Url: [Liens]Prochaine étape : il faut que tu fasses un goukon huhu. Ca devrait te faire pas mal de trucas à écrire...
13-04-2005 03:51
De Marie Sujet:
Oh la la, maintenant il y a une rubrique "fille seule" qui s'est affichee! ^^
13-04-2005 03:50
De Marie Sujet:
Pour le CV, je mets la liste de mes publications ou pas? ^^
13-04-2005 02:47
De Fanny Sujet:
lol ca tombe bien auj, tu as une rebrique mariage dans "tes favoris" lol. Tu as raison, il est en relation avec tes sujets. Fais gaffe tu es surveillée!!
12-04-2005 18:28
De Mathieu Sujet:
Si on peut se rendre utile... Je crois que j'ai une vieille version de ton CV que j'ai trouvee sur PC_Derycke, je peux le faire circuler au pire on peut, peut etre, te trouver un CDI ;-)
12-04-2005 10:53
De Marie Sujet:
Pour mon CV, chere maman, je pense qu'il va refroidir 95% des mecs qui le liront. Mieux vaut donc eviter cette technique ^^
12-04-2005 10:51
De Marie Sujet:
Ah, je n'avais pas vu ces rubriques. Je ne decide de rien, ca se fait automatiquement. J'ai l'impression que c'est en rapport avec ce que j'ecris dans mon blog. Hum...heureusement que je n'ai pas parle de trucs trop scandaleux ^^
12-04-2005 10:14
De Fanny Sujet:
c'est quoi? c'est quoi cette rubrique anniversaire où il y a des idées de cadeaux? C'est pour les gens qui veulent te faire un cadeau mais qui n'ont pas d'idées :)
12-04-2005 10:13
De Fanny Sujet:
blood Moi aussi au hanami, j'ai eu le droit à la discussion sur les groupes sanguins. ca tombait bien, on avait vu ça avec la prof la veille. Les 3/4 étaient B mais le must c'est les O c'est le groupe des leaders( dixit jap prof) et effectivement tout le monde a fait: sugoooooooooi. J'ai donc rajouté qu'en France on était majoritairement O et que c'est donc normal que c'est un groupe de champion!! je crois que certains ont compris et les autres ont du me prendre pour une de ces francaises qui se la pete!! c'est vraiment n'importe quoi ces discussions sur les groupes sanguins. je sens que je vais faire un tabac en France avec mes nouveaux sujets de causette.
12-04-2005 10:03
De J.Lo Sujet:
Moi aussi... J'ai une fille à marier:puis-je vous envoyer son c.v? J'aimerais avoir des petits enfants aux yeux bridés!
Ajouter un commentaire
Tous les derniers titres
- Bon appétit! | 09-12-2008
- Last Christmas... | 03-12-2008
- Dernières tendances japonaises | 01-09-2007
- Pour 25 000 yens*, t'as plus rien | 19-08-2007
- Le Japon, c'est plus ce que c'était (2) | 19-08-2007
- La triste fin du petit enfant Nuage | 19-08-2007
- La révélation de la semaine | 12-08-2007
- Le Japon, c'est plus ce que c'était (1) | 12-08-2007
- Les questions qui tuent | 05-08-2007
- Back to sushi land | 05-08-2007
- Vision japonaise de la gaijin femelle | 02-11-2005
- Tiesn, tiens | 16-09-2005
- Chronique d'une fin annoncee | 28-08-2005
- Incorrigibles... | 24-08-2005
- Pub | 18-08-2005