seken no awa

Comme je suis en vacances et que les graphiques et courbes en tout genre me manquent deja, je vous ai mis un petit graphe presentant l'evolution de la population et de l'accroissement naturel au Japon sur une periode allant de 1948 a 2005. Si on regarde de plus pres, on se dit "Oh la la, mais qu'est-ce qui se passe en 1966? Pourquoi les gens ils ne veulent pas faire de bebes cette annee la?"

Et bien, c'est tres simple. Cette annee correspond a une annee "cheval de feu". L'astrologie japonaise comporte en effet 2 cycles: l'un de 12 ans et l'autre de 5 ans. Une fois tous les 60 ans, il y a coincidence des signes "cheval" et "feu". Et la, c'est pas bon du tout, mais alors pas du tout. Surtout pour les filles en fait. En effet, "la croyance populaire veut que les filles nees sous une telle conjonction soient destinees a detruire leur mari mentalement, ou moralement, ou meme physiquement"* Comme on dit ici, enfin au Japon, vu qu'en ce moment je suis en France, "kowaiiii" (ie ca fout les chocottes). Et personne ne veut se marier avec des filles nees sous ce double signe (on comprend quand meme ces messieurs, mieux vaut ne pas prendre de risques inutiles). Du coup, "beaucoup de couples preferent eviter d'avoir un enfant cette annee plutot que de risquer d'avoir une fille affligee d'une aussi grave malediction astrologique"*

Voila, donc, pour tous ceux ici qui veulent procreer un jour: notez bien que la prochaine annee "cheval de feu" est en 2026 et prenez vos precautions. Ou si vous ne pouvez vraiment pas vous empecher de faire un enfant cette annee-la, arrangez-vous au moins pour que ce soit un garcon.

* J.-N. Biraben dans Japon, peuple et civilisation, Editions La decouverte

C'est la consécration. Nos efforts ont payé: recherche hier de mots clefs tels que "august Strindberg, Le Songe", et "Claudel Annonce Marie"

Merci les copains! :)