seken no awa

Entendu hier. Gros Rocher a un des etudiants qui vient de lui demander si on ne pourrait pas acheter une tele pour le labo (entre parentheses, on a deja 2 lits pliants, deux sacs de couchage, des couvertures, un clic-clac, deux fours, et un refrigerateur, s'il veut regarder la tele il n'a qu'a rentrer chez lui, un peu, ca le changera du labo):

"Pourquoi tu veux une tele? Tu vas passer plus de temps au labo si on en achete une. Moi, je prefere me concentrer sur mon travail et rentrer plus vite a la maison".

Dans le fond, je suis tout a fait d'accord avec lui mais quand meme, on ne doit pas avoir la meme conception de "rentrer plus vite a la maison". Parce que Gros Rocher, il se fait minimum 12h par jour au labo.