Us n' Namibia

Ici Noël mais aussi les grandes vacances approchent, hémisphère sud oblige. Aussi, tous les enfants du pensionnat ont organisé eux-mêmes une fête de fin d’année avec chants, danses et scénettes. Je vais essayer de ne pas tomber dans le cliché mais même les gamines de 10 ans dansent comme des déesses. Et leurs danses ne sont pas innocentes, même à cet âge là… C’est peut-être pour ça que dans les pièces imaginées et jouées par les enfants la question du Sida et de l’ostracisme qu’il provoque revient de façon récurrente…

Mais ce qui est si extraordinaire ici c’est que malgré tout c’est toujours la bonne humeur qui finit par prendre le dessus. Et quand il y a un appareil photo dans les parages alors là on frôle l’hystérie !

Voilà, maintenant vous visualisez un peu mieux mon environnement de travail. Pour les petits monstres qui m’en font voir de toutes les couleurs un album va suivre…

Eurielle

Moi, je fais du volontariat avec des enfants pour deux structures différentes mais dans le même quartier à la limite du township.

Deux matins par semaine je donne un coup de main à C.H.A.I.N, une association gérée par des Allemands qui fait l’école à des enfants handicapés mentaux. Il s’agit de faire la classe aux plus grands ou d’éveiller les plus petits mais aussi de gérer le quotidien c’est-à-dire le petit déjeuner et l’hygiène en particulier. Là-bas je travaille avec la directrice et deux employées (namibiennes noires) ainsi qu’avec une kiné bénévole allemande et Béatrice, une jeune femme d’expat.

Béatrice est en fait mon binôme puisque tous les après-midi nous sommes responsables de l’étude dans un pensionnat tenu par des bonnes sœurs. Nous ne sommes pas trop de deux pour tenter de cadrer quelques 40 enfants entre 7 et 13 ans. Nous aidons ceux qui ont des devoirs et nous donnons des exercices aux autres, essentiellement des jeux de lecture, d’écriture et de calcul. Mais comme il est impossible de tenir tant d’enfants concentrés pendant 90 minutes nous leur proposons aussi des origamis, des sudokus et des puzzles à la fin de la séance. Je retourne au pensionnat deux matins pour faire travailler un autre groupe de 15 enfants seulement et donner un coup de main à la garderie des petits.

J’apprends énormément de choses sur l’enseignement même si c’est uniquement sur le tas et que ce n’est pas une sinécure. Ils sont turbulents, bruyants, tire-au-flanc et volontiers menteurs mais gagner leur confiance puis les faire apprendre en s’amusant est un défi quotidien passionnant. Bref je suis à fond quoique parfois fatiguée.

Contrairement à Paul et à mon grand regret, je ne peux pas présenter de photo car venir avec mon appareil me semble un signe extérieur de richesse trop flagrant. Cependant, vendredi les enfants du pensionnat présentent un spectacle de fin d’année qui sera je l’espère l’occasion de prendre quelques clichés vous permettant de découvrir mon environnement.

Eurielle

Moi, je bosse pour une petite agence de safari et de trek francophone. Ca s’appelle Damarana Safaris, et ça a été monté il y a 10 ans par un couple de Français, Ingrid et Philippe, qui sont aujourd’hui mes patrons. Ingrid gère le bureau (cotations et réservations pour les clients directs). Philippe est responsable du workshop, où on stocke et répare les Land Rover et le matériel de camping, et où je m’occupe de toute la partie concernant les tours camping guidés, principalement pour les agences françaises, du style Terre d’av, Atalante ou Nomade, et également de l’automatisation des tâches courantes.

A part nous trois, Damarana compte Sandra (Libanaise francophone), Olivier et Charlene (Congolais) au bureau, et Eddy, Paulus, Kajanja et Thomas (Namibiens) au workshop.

Je bosse sur l’ordi au workshop donc, surtout en cette période de basse saison, mais – et c’est là que ça devient intéressant – je pars aussi régulièrement en tour en tant que guide francophone ! J’amène les clients aux quatre coins du pays en Land Rover et à pied, je partage mes connaissances sur le pays, sa géographie, son histoire, sa population, sa faune, sa flore, sa géologie, et leur prépare également des nourritures terrestres (on est en camping la grande majorité du temps, donc braai* obligatoire).

Là c’est très calme côté tours guidés – autour de 70% des touristes en Namibie choisissent l’option « self drive », qui permet de découvrir les principales attractions à moindre coût (mais pas de sortir de sentiers battus) –, du coup je n’ai aucun tour en vue avant février (pour l’instant).

Paul

* Voir glossaire

Comme la fin de l’année approche et que plusieurs de nos lecteurs attendent un heureux événement je vais suivre la mode des listes de prénoms. Je n’ai qu’une catégorie mais elle me parait originale. Il s’agit des (… roulement de tambour…) prénoms namibiens les plus originaux. J’ai écarté d’emblée les prénoms traditionnels imprononçables ou à clics en me disant qu’à l’Etat civil il ne voudront peut-être pas d’un patronyme avec ! ou \.

Palmarès des filles :

5. Tunisia

4. Alpha

3. Inchallah

2. Shiwawa

1. Alleluia

Palmarès des garçons : Future

Oui je sais c’est un peu court pour les garçons mais d’une part ils sont plus sujets aux prénoms bibliques comme Tobias ou Japhet et d’autre part Future c’est quand même énorme comme nom. Surtout quand on sait que c’est un petit garçon très turbulent voire désobéissant et que je dois crier au bas mot 5 fois par après-midi « No Future ! ». Et ça j’avoue que même après deux mois ça me fait toujours autant rire !

Mon premier post à moi ! Pour vous informer que j'ai mis de nouvelles photos, celles du weekend de la Toussaint qu'on a passé dans le massif du Brandberg. Ca se trouve dans le Damaraland (va falloir qu'on pense à mettre une carte un de ces quatre...), en gros à 3-4 h de piste au nord de Swakop (suivant qu'on a un 4x4 ou une Chico - cf post d'Eurielle à venir - ça vous met en haleine ça hein ?!).

Pour la petite histoire, le Brandberg est un gros massif granitique dont fait partie le Königstein, le plus haut sommet de Namibie et ses 2573 m. C'est aussi un haut lieu de peintures rupestres bushman, datées à entre 5000 et 2000 ans (cf photos).

Visite guidée de quelques peintures donc, nuit en camping - à la belle étoile vu qu'on avait oublié la tente... (une première pour Eurielle !) -, rando magnifique mais sous un soleil si fort qu'on a bien cru mourir de soif - littéralement (en rentrant on a bu à deux 2 petites bouteilles d'eau, 3 cocas et 2 schweppes en 5 min) -, et enfin détente bien méritée à la piscine du camping, bref un petit weekend bien sympa.

Et ce samedi c'est reparti, mais ça, ça sera pour une autre fois...

Paul

Toutes les photos ici...

PS : A partir de maintenant, et pour garder une qualité de photo maximale, on les postera sur Flickr et plus sur facebook. Pas de panique, c'est pas bien compliqué ! Vous pouvez regarder les photos une par une ou cliquer sur "Diaporama" en haut à droite. Une fois dans le disporama, si vous voulez les commentaires, allez sur "Options" en haut à droite et sélectionner "Toujours afficher le titre et la description".

• Pestacle de fin d'année africain | 21-11-2009
• Mais au fait, ils font quoi là-bas ? – Part 2 | 18-11-2009
• Mais au fait, ils font quoi là-bas ? – Part 1 | 17-11-2009
• La liste des prénoms 2010 | 15-11-2009
• weekend peinture | 12-11-2009
• Berk! Mais tu as la peau blanche! | 09-11-2009
• Le concept du chocolat chaud sous un palmier | 09-11-2009
• Ca y est on l'a fait! | 08-11-2009