COMMENTAIRES DES LYCEENS

Lors des séances de témoignage organisées par Frédéric PRAUD,

directeur de l'Association « Paroles d'hommes et de femmes »

Lycée Jacobins de Beauvais 

Andréa  - 1BSA.
Ça y est, j'ai enfin fini votre livre. J'aurais pu le finir plus tôt, mais étant pompier et étudiante, je n'avais pas eu assez de temps...
Votre livre, comme je vous l'avais dit dans mon dernier message, est impressionnant, et émouvant...J'ai été époustouflée parce que vous avez raconté votre vie. Vous avez un courage exceptionnel...
Et maintenant que sont devenus vos enfants, vos petits enfants ? Vous devez vous sentir beaucoup mieux à présent... Votre vie s'est-elle arrangée ? Regardez-vous encore votre passé ? Pardonnerez-vous tous ceux qui vous ont fait du tort ? Et votre ex-mari, qu'est-il devenu ?... Avez-vous retrouvé votre Sixième Sens après ces désastreuses aventures ? Beaucoup de questions, je sais... Je suis très curieuse. En tout cas votre livre et très poétique malgré toute la souffrance qu'il reflète...
Voila... Je vous remercie de m'avoir montré l' « expérience de la vie... » Ainsi, lorsque je souffre - pour rien - je me dirai qu'il y a pire que moi...
Je parle souvent de vous quand je suis en intervention, dont une fois à un jeune de 17 ans qu'on a amené à l'hôpital... Ce dernier m'a raconté sa vie... Il disait qu'un jour il a voulu se donner la mort, car il ne se tenait plus...
En effet ce jeune a été battu par ses parents et a été humilié devant tous ses camarades de classe depuis qu'il était tout petit... Il n'avait pas d'amis... les seuls amis qu'il avait étaient des drogués ... À l'âge de 13 ans, il était tombé dans un trafic de drogue à Paris... Puis, après plusieurs comas, on l'avait mis dans un foyer spécialisé de désintoxication, pas loin de chez moi. Il ne pourra rien faire de sa vie, car son casier judiciaire est rempli à fond... Il n'avait que 17 ans ! Donc, je lui ai raconté votre vie (pendant une demi heure). Et il était très étonné puis se disait : finalement... sa vie était peut-être meilleure que la vôtre !...
Une ‘fan' dévouée...

Adel  - 1BSA
Votre intervention m'a beaucoup plu, je l'ai trouvé très intéressant. Surtout quand vous parliez de la guerre d'Indochine qui est méconnue et qui est un sujet vague pour les jeunes de notre génération, car on ne l'a pas étudié en cours et ce cours manquant, nous a été fait par vous, par une personne qui l'a vécu donc votre témoignage a été vivant, intéressant, émouvant, incroyable...
Vos conditions de vie m'ont épaté, surtout lorsque vous aviez dit que pour vaincre la faim, avec une cuillérée de riz dans la bouche, vous suciez toute la journée. Franchement je suis resté bouché bée.
Ce qui m'a touché c'est la mort ou l'assassinat de votre grand-père. Ce qui m'a encore touché c'est lorsque vous étiez devant son cadavre gisant dans une marre de sang, vous aviez pensé que ce n'était rien et qu'il allait se relever. Vous étiez trop petite pour voir de telle chose.
Votre enfance est triste, car vous l'avez vécu en temps de guerre, votre quotidien était : les cadavres, les tranchées, les bombardements, mais aussi s'ajoutant à cela, votre belle-mère qui vous faisait vivre dans des conditions épouvantables, je ne peux comprendre une telle attitude.
Après vous êtes partie en France pour oublier tout cela mais ce sera la guerre des nerfs pour vous, avec votre beau-frère qui vous harcelait puis l'escroquerie de votre propre sœur et celle de vos amies.
Malgré tout cela, vous avez survécu, car votre mental et votre physique vous ont préparé et travaillé au Vietnam et vous avez su faire face à toutes les épreuves car vous êtes forte, vous êtes une guerrière de la vie, vous ne vous laissez pas abattre par les difficultés, les contradictions de la vie,
En vous écoutant, ça donne du courage pour affronter la vie, ma vie en face de la vôtre, c'est du gâteau, ça n'a rien à voir... donc je n'ai pas à me plaindre des choses futiles...

Maghnia  - 1BSA
En quelques mots, je trouve votre histoire est magnifique, intéressante et impressionnante par votre long parcours composé bien des épreuves
Je trouve que vous êtes une femme très courageuse, combattante, patiente et perfectionniste.
Vous m'impressionnez par votre vécu, votre long passé, vous avez parcouru un très long parcours depuis votre enfance au Vietnam. Arrivée en France, ce qui est tout à fait surprenant mais quand même passionnant dans son intégralité.
Ce qui m'a le plus choquée dans votre histoire sont vos anciennes copines qui vous ont escroquée. Vous êtes tellement gentille, vous partagez votre pain avec tout votre entourage, vous avez un bon cœur, ça se voit sur votre visage, je vous assure...
Vous me paressez une femme convaincante, attentionnée et très rassurante ? Quand vous avez raconté ce qu'est vraiment la souffrance, et qu'il y pas pire que la mort, par cela, vous m'avez éclairci mes idées. Vous m'avez vraiment convaincue, donner l'envie d'avancer dans la vie, surmonter chaque épreuve de notre quotidien. J'ai trouvé impressionnant les services que vous nous rendiez à notre entourage, en ne disant jamais ‘non' lors qu'il s'agit d'aider, de donner, de partager...
J'aime beaucoup votre surnom « Petite Souris » et votre prénom Mai Ling. J'ai bien aimé votre histoire ainsi que votre livre et je suis ravie de vous avoir rencontrée.

Sarah  - 1BSA
Je vous écris tout d'abord pour vous remercier d'être venue dans ma classe où j'ai été très contente de faire votre connaissance. J'espère que vous n'étiez pas trop stressée à l'idée de dévoiler une partie de vous devant nous et que ceci a été une très bonne expérience pour vous. Vous avez su nous raconter votre histoire en vous mettant à nue devant nous, tout en nous ouvrant votre coeur ce qui m'a beaucoup touchée.
Ensuite, votre histoire était relatée de telle manière que j'avais l'impression de voir votre vie défiler devant mes yeux en image, m'imaginant parfois regarder un film. J'ai quand même un petit regret, que les deux heures se soient écoulées trop vite et que vous n'aviez pas eu le temps de raconter la fin de votre histoire.
Ce qui me donne l'envie d'acheter votre livre pour savoir la suite, savoir encore plus sur vous...

Quentin  - MDC 20
Bonjour Mai Ling, je voudrais vous dire que votre récit a été passionnant, émouvant et triste parfois. À certains endroits, votre vie m'a fait penser à celle de ma mère. J'ai été surpris par votre âge, je vous croyais bien plus jeune. En tout cas, je trouve que vous êtes très forte mentalement, car vous avez su rebondir malgré beaucoup de malheurs et cela vous a rendue plus forte.

Sandy  - 1BSA
Tout d'abord, je me permets de vous écrire pour commenter le témoignage... C'était un témoignage très touchant, votre histoire est différente de la nôtre et me fait beaucoup réfléchir.
Ce qui est dommage c'est que le temps passait trop vite, et trois heures ne seront pas assez. En tout cas, merci de vous êtes déplacée pour nous. J'ai été très touchée par le passage « La découverte du Sixième Sens » j'aurais aimé que vous détailliez plus mais on ne peut tout savoir en deux heures. Mais je vais le lire dans le livre.
Je suis impatiente d'arriver au chapitre de la découverte du Sixième Sens.

Angélina  - 1BSA
Je ne sais pas par où commencer, il y a tellement de choses.
Tout d'abord, avec votre jeunesse malheureuse, votre vie mouvementée par tellement d'épreuves douloureuses, comme votre mariage forcée ou la privation de vos enfants, vous nous avez fait part d'un témoignage fort, incroyable, émouvant, qui fait réfléchir.
Vous êtes toujours tombée sur des gens qui ont profité de votre générosité, mais vous vous êtes toujours sortie la tête haute. Quand on sait tout ce que vous avez enduré, on s'arrête de se plaindre sur tous les petits tracas du quotidien.
Ensuite, vous nous avez confié quelquefois avec le sourire, sans réserve, les secrets de votre vie, de votre intimité. Toutes ces péripéties de la vie vous ont permis de vous forger moralement, physiquement car vous avez toujours appris à vous débrouiller toute seule. Je pense que cela vous a aussi permis d'avoir des connaissances de la vie, peut être beaucoup plus développées que celles que nous allons collecter tout au long de notre vie.
Pour finir, je trouve que vous êtes une femme pleine de courage, de générosité même envers les personnes que vous ne connaissez pas forcément. Vous donnez une belle image de courage, d'espérance à tous ceux qui se trouvent en difficulté.
Vous méritez donc tout le respect qu'on peut imaginer...

Sandy  - 1BSA.A
Mai Ling a eu une vie très difficile, elle a beaucoup de courage. Elle m'a énormément émue et touchée. Cette femme a eu une vie mouvementée et choquante, notamment, quand elle était jeune, elle a vu son grand-père mourir sous ses yeux. Je pense que peu de gens auraient pu survivre à ce qu'elle a vécu.

Yamina CHERIF - 1BSA.A
Tout d'abord je tenais à vous remercier pour votre présence et de nous avoir accordé votre temps ainsi que cette honorable confiance.
Sachez que j'ai été transportée, cela a été une ouverture sur un autre monde, une autre culture. Tout simplement sur une nouvelle personne. Une personne qui m'a agréablement surprise avec ce regard sincère et rempli de gentillesse. Je n'oublierais pas de souligner le fait que vous êtes bien conservée et que la beauté que vous dégagez est très différente, comparant à certaines femmes : une beauté intérieure incontestable.
Votre histoire est très intéressante ; je regrette le manque de temps mais c'est un avantage, car par le biais de cet échantillon ça donne envie d'acheter votre ouvrage. Je voudrais vous féliciter pour le travail qui est sans doute pas de tout repos.
L'histoire de la Petite Souris est à la fois touchante et émouvante, car vous la racontez pas avec vos neurones ni même avec un grand QI mais avec votre cœur et ça c'est GRAND. Grand comme votre savoir être et votre sociabilité. Je pense que votre parcours a fait de vous quelqu'un de réfléchi et posé avec un caractère de combattante. C'est l'image très positive que j'ai pu retenir : positive car c'est ce je veux faire, franchir les échelons, les étapes sans me retourner et sans remords ; avoir envie encore et toujours... ne pas m'arrêter au premier obstacle. C'est ce que vous êtes Mai Ling et à travers vous je me suis reconnue, j'ai vu un bout de ma personnalité...

Cécilie  - 1BSA
Je voudrais vous dire que votre intervention en salle de conférence au Lycée m'a beaucoup émue. Votre histoire m'a touchée. Quand vous l'avez racontée, vous avez l'air triste mais en même temps vous avez tellement de force, de joie de vivre malgré tous ce qui a pu se passer dans votre vie
J'ai beaucoup aimée vous écouter, dommage que le temps passait si vite, j'aurais aimé entendre d'autres anecdotes de votre vie...

 Mickaël - 1BSA
Je tiens à vous dire que j'ai trouvé votre discours extrêmement touchant et réellement impressionnant. Vous m'avez fait découvrir une culture d'un pays dont je ne connaissais rien. J'ai pu apprendre beaucoup en ces 2 heures et pour ça, je vous remercie.
Ce qui m'a le plus étonné est votre force à pouvoir vous relever de tout ce qui vous est arrivé ainsi que la compassion dont vous faites preuve malgré les épreuves de votre vie.
Je vous envie même cette force que j'aurais voulu avoir lors de mes problèmes. Pour moi, vous êtes un modèle de la femme forte et je crois que je vais lire votre livre, car j'ai beaucoup à apprendre de vous.

Florence  - 1BSA
Le 22 octobre 2009, vous avez réalisé une intervention pour nous raconter votre histoire. Cette histoire m'a beaucoup bouleversée, je ne pouvais pas imaginer une vie comme la vôtre, si dure et surtout une enfance terrible. Je me demande même comment vous avez réussi à survivre après tout ce qui s'est passé. Maintenant je ne regarde plus les personnes de la même manière. J'imagine leur passé...
Vous avez réussi à nous transmettre vos émotions. C'est pour cela que j'aimerais vous remercier de votre intervention auprès de notre classe.

Aurore MIASSAVAMANA - 1BSA
J'ai beaucoup apprécié votre témoignage. Votre vie est pleine d'expérience, beaucoup de moments difficiles et peu de moments de bonheur. Mais vous avez su être humble, c'est ce que j'ai vraiment aimé en vous. Votre bon cœur, votre esprit ouvert, même si vous n'aviez pas eu du temps de tout nous raconter... le peu, a suffi pour nous donner une leçon de la vie.
J'espère qu'à présent votre vie est bien meilleure et je souhaite tout le bonheur que Dieu puisse vous donner. Merci pour vos conseils.
Que Dieu vous bénisse.

Mariam  - 1BSA.B
Votre témoignage m'a énormément touchée. J'ai aimé la façon dont vous racontez votre histoire. En nous racontant, vous la viviez vraiment et moi personnellement j'en avais des frissons, j'étais épatée par votre courage.
Vos conditions de vie m'ont impressionnée, vivre la famine, la guerre, la mort... Il faut être fort et courageux pour vivre cela et s'en sortir. On s'imagine à votre place, à votre âge et on se dit « arriverais-je à survivre ? » Après réflexion, je ne pense pas.
Ce que j'ai aimé le plus, c'est votre courage avec votre belle-mère, vous avez su faire face aux épreuves qu'elle vous a infligé, mal nourrie, mal habillée, malheureuse... Le fait de se taire et de ne rien dire on pourrait croire que vous êtes faible et que vous ne vous estimez pas mais moi je dis qu'au contraire, vous avez beaucoup de fierté et une très grande estime de vous-même, car pour ne pas vivre seule et dans la « rue » vous ne parliez pas et n'osiez pas contredire votre belle-mère.
C'est vrai que vous n'aviez pas beaucoup de chance dans la vie avec votre beau-frère, votre sœur, le fait qu'elle vous vole, en quelque sorte, l'argent envoyé par votre père. Vos amies vous ont escroquée eux aussi ; je dirai que malgré tout, vous avez eu de la chance de vous vous en êtes sortie de toutes ces misères.
Un grand merci de vous êtes déplacée et de nous avoir raconté votre vie. Grâce à vous, on regarde un peu plus loin que le bout de notre nez... Merci.

Mélanie - 1BSA
Je suis Mélanie, j'ai assisté à votre intervention, elle était très intéressante. Je vous remercie de l'avoir fait partager votre vie. Vous m'avez appris qu'il faut toujours garder la tête haute. J'ai trouvé votre histoire très touchante, car vous l'avez raconté avec tellement de douleur mais aussi de joie. Malgré votre passé difficile, vous avez gardé le sourire ce qui est formidable pour moi. Vous êtes une femme pleine de vie.
Bonne continuation dans votre avenir d'écrivain et dans votre vie personnelle.

Alexandra  - 1BSA.A
Votre histoire m'a beaucoup plu. Vous avez vécu une histoire terriblement malheureuse. Le fait d'être venue devant la classe entière nous raconter tous ces moments vraiment très durs sans pour autant perdre le sourire m'a beaucoup touchée.

Lycée Paul Valéry - Paris 12è

HADJER - Lycée Paul Valéry - Paris 12è
J'ai le plaisir de vous écrire cette lettre pour vous remercier d'avoir accepté l'invitation afin de nous raconter votre histoire et expliquer comment vous avez fait pour continuer à vivre et à résister à l'injustice et l'esclavage des autres, de ceux qui sont les plus proche de vous.
Vraiment, même si vous avez parlé pendant des heures et même si au début je n'ai pas bien compris l'histoire et la guerre de votre pays, j'étais soucieuse et j'avais envie de vous écouter et suivre les parcours de votre vie.
La plus belle phrase qui m'a intéressée c'était quand vous avez dit que vous aimez beaucoup la France mais que vous préfériez mourir dans votre pays. Vous avez montré que, même si l'on vit toute sa vie dans une pays étranger, le pays d'origine reste toujours la racine pour nous.
Je n'oublie pas de vous féliciter pour votre livre et je vous souhaite plus de succès dans votre vie professionnelle et personnelle en vous en remerciant encore une fois...

BIN - Lycée Paul Valéry - Paris 12è
Je suis très content de vous connaître. Je sais maintenant beaucoup de choses sur vous, que vous êtes née au Vietnam. Quand vous étiez enfant, vous n'avez pas pu aller à l'école.
Vous avez fait beaucoup de corvées mais votre famille ne vous aimait pas et je sais que quand vous étiez enfant, vous avez vu des militaires tuer votre grand-père. C'est cruel et douloureux !
Vous avez dit beaucoup de choses... Maintenant je sais que je suis très heureux parce que je peux aller à l'école et apprendre. À la maison, je ne fais pas beaucoup de ménage, donc je vous remercie, car vous m'avez fait savoir combien je suis heureux...

et bien d'autres encore...

Ce livre ouvert sur le Viêtnam et son histoire, est dédié à tous les jeunes désireux  

de découvrir d'autres pays,  d'autres cultures, d'autres mœurs. 

 Aussi, il permet aux jeunes vietnamiens nés à l'étranger, à travers le récit,  

de revenir sur les traces de leurs ascendants.

Editions Société des Ecrivains

Volume 250 pages -  Prix : 17 euros

En vente par l'auteur : Tél : 06 70 69 30 12

Livraion gratuite

---------------------------

L'auteure informe ses lecteurs et futurs auteurs que l'ouvrage

ENFANCE VOLÉE a été arnaqué par son malhonnête éditeur.

Ce denier ayant signé un contrat à "compte d'auteur"

et encaissé l'argent, n'a NULLEMENT respecté ses engagements.  

À cause de ces manquements illégaux,

l'auteure se heurte à des problèmes de promotion, de  diffusion, de stock et de vente.

Pour plus d'informations contacter :

mai_ling 11@yahoo.fr ou au 06 70 69 30 12

  l'Amour + la Sexualité = la Vie

 Donnons un Sens à l'Amour

↓

Trilogie de

MAI LING

Une vie, 3 batailles pour survivre

        1/Enfance volée                             2/Face à l'Amour                3/Face à la société 

KARMA ?

DETTES ANTERIEURES ?

DESTIN D'UN ENFANT DE DIEU ?

Enfance volée - Retrace le parcours d'une petite fille qui, après la mort de sa mère devint l'enfant martyre de son destin.

Tiraillée entre la guerre d'Indochine (1945-1955) et le mauvais traitement de sa marâtre et de ses aînés...

Face à l'Amour - Pour échapper à la maniputation de ses aînés, elle se résigne à épouser un étudiant... elle va devoir affronter l'impitoyable inconnu...

Face à la société - (à paraître) Devenant errante, sur sa route à la recherche de l'Amour, de l'Amitié, elle fut trahie, escroquée dépouillée par ses amies et associées...

Que lui reste-il de la vie ?

Rien, rien que sa Foi

Son sourire, sa philosophie et l'Amour pour l'humanité !

 Pour commander  : appelez 06 70 69 30 12

ou mai_ling11@yahoo.fr

--------------------------------------------------------------------

12 écrivaines vietnamiennes

Mai Ling. Oh ! Mai Ling ma Petite Souris...

Ton récit est triste mais tellement fumant !

---------------------------------------------------------------------------------------

♥ M A I   L I N G  ♥

Mon nom  VU 

Mon prénom NGOC LAN

Mai Ling est née à Ninh Binh, près de Hoa Lu (Nord Viêtnam) en 1940

d'une famille de la lignée des mandarins sous dynastie Bao Dai

 Dernière d'une fratrie de 11 enfants - Orpheline de mère à l'âge de 5 ans

Venue en France avec la famille de sa soeur aînée en 1955 - Mariée en 1959

Mère de 3 enfants - Divorcée en 1985 - Ne s'est pas remariée

A commencé à écrire en 2003

Son signe zodiac

                      chinois↓                                            européen↓                                ascendant↓    

Le mystique et légendaire Dragon en association avec le non moins redoutable Scorpion

Mai Ling devrait refléter l'image d'un personnage terrifiant !

Heureusement que le Sagittaire est là pour chasser les mauvais côtés de ces deux bestioles

Sa croyance : Dieu

Sa passion : Travail - Chant - Danse

Ses qualités : Patience - Endurance - Perfectionnisme

Ses défauts : À découvrir

Ils, elles 

ETAIENT  MES  MEILLEURS  AMIS

Sont devenus des acteurs de l'ouvrage

Le Sixième Sens de la "Petite Souris"

Orchidée blanche

NGOC LAN

JCM. Le Pec - 06.10.2009
     Le SIXIEME SENS - Mai Ling a écrit, peut-être sans s'en douter, un véritable chef-d'oeuvre. En effet, non seulement elle narre, avec une extrème simplicité, en toute sincérité et sans tabou, l'exacte histoire de sa vie, mais aussi, et surtout, elle révèle ce concept passé sous silence depuis toujours, même par les plus grandes civilisations, l'existence d'un "SIXIEME SENS" qui doit figurer au 1er rang, devant la vue, l'ouïe, le toucher, le goût et l'odorat.
     Le "SIXIEME SENS" n'est autre que l'Amour sous tous ses aspects, sexualité comprise. L'humain, à travers le monde et à toutes les époques, lors d'une naissance, n'a-t-il pas qu'une seule préoccupation; de quel sexe est-il, ce nouveau né? La naissance est la preuve par neuf du "SIXIEME SENS"; instant d'Amour, s'il en est (l'amour maternel pour le moins), et découverte du sexe.
     Elevons l'Amour au titre de SENS, corrigeons cet oubli ancestral (que quelques tentatives avaient pourtant tenté de combler -mais sans le qualifier de "sens", tel le fameux "faisons l'amour, pas la guerre"), c'est là l'invitation de Mai Ling !!!
Ainsi, tout sera dans le bon ordre, c'est une question de bon sens.

Minh et Kim Oanh
J'ai lu et terminé ton roman 'Le sixième sens', il y a quelques semaines déjà. Je l'ai trouvé passionnant et crispant à lire surtout dans la dernière partie : comment as tu pu continuer à te faire rouler malgré toutes tes expériences et tes déboires ? En tout cas, tu es une femme à la fois forte mais oh combien fragile qui a vécu bien en avance sur l'époque que nous avons traversée... quand nous avons atterri en France vers la moitié des années 50. Enfin, ce n'est pas tous les jours qu'on a devant soi en chair et en os, une romancière, mais surtout une femme vietnamienne qui a vécu beaucoup de passions et d'épreuves...