LE BLOGGLOSE

Attention au classement des mots avec accents:
Ceux qui commencent par "Pré", "Prè", "Prê" sont précédés par "Pre" sans accent.
Ils se trouvent dans une liste suivante.

Prelay (Montage - Audio)

Phase de la postproduction audio au cours de laquelle
la musique, les effets sonores, le remplacement du dialogue et les pistes annonce
sont ajoutés à la multipiste principal avant le mixage final.   



Premier assemblage (Montage)

Premier montage, bout à bout, banc titre (animation)

Voir : "Rough cut"

Anglais : "Rough assembly"



Premiere, Adobe (Montage - Logiciel)


Voir les différentes versions de Premiere :

"Premiere" ; "Premiere Element" ; "Premiere Pro" ; "Premiere Pro CS"


Voir aussi : "Adobe"



Première image (Montage)

Première image du clip d'un film ou d'un segment de vidéo.  




Preroll / Préroll / Pre-roll (Magnétoscope - Montage)

Fonction de synchronisation propre aux magnétoscopes de montage professionnels.

Par extension : Désigne le retour arrière automatique de la bande d'un magnétoscope grand-public, lors de l'édition d'une séquence.  


Grâce à une table de montage, il est possible de régler le temps de Préroll, ce qui accroît la précision du montage.



Presbyte (Vue - Oeil)

A suivre - Attend ...



Preset (Audiovisuel - Hardware/Software)

Préréglage.

S'emploie pour un matériel ou un logiciel qui en dispose pour faciliter la mise en route ou permettre, après modifications des données, de revenir à l'état initial de fonctionnement.  


Preset monitor (Moniteur) 

Moniteur de régie, moniteur de pré-contrôle Moniteur sur lequel le truquiste prépare ses effets.  

Pression acoustique (Acoustique)

Niveau acoustique restitué par une enceinte à sa puissance nominale (sans risque).



Preview (Magnétoscope)

Fonction spécifique aux magnétoscopes professionnels qui offre la possibilité de visualiser avant enregistrement l'enchaînement de deux plans.

(Le dernier enregistré et le prochain à enregistrer)


Par extension : Certains "éditeurs" disposent d'une fonction Preview, qui n'offre que la visualisation d'un repère de l'image "source" ou alors se contente de relire, séquence après séquence, en s'interrompant entre chacune d'elle pour rechercher la suivante.

Eclairement (...

A suivre ...

... (Objectif caméra)

Tiers de diaph



_* (Mathématiques)

Ce symbole désigne en mathématiques l'opération de multiplication.



* (Informatique - Unix)

Sous Unix, ce symbole employé avec un nom d'extension de fichiers désigne l'ensemble des fichiers associés à cette extension.

Son équivalent sous MS-DOS est *.*

Voir : "Wildcart"



** (Informatique)

Deux symboles de multiplication désignent, en informatique, l'exponentiation.



*.* (Informatique - Unix)

Equivalent MS-DOS du * sous Unix.

Voir : "*" (Plus haut)


*BSD (Informatique - Unix)

Désigne l'ensemble des versions d'Unix construites sur la racine BSD.

Ex : 386BSD, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, BSDI, SunOS.


*GRIN* (Informatique - Messagerie)

"Sourire"

On l'emploie dans un message pour transmettre l'expression d'une joie.


*JK* (Informatique - Messagerie)

"Just Kidding"

Traduction : Je plaisante.


*NIX (Informatique - Messagerie)

Désigne l'ensemble des versions d'Unix.

L'utilisation de * permet d'éviter l'emploi du terme Unix, déposé par la société AT&T et longtemps protégé par les lois américaines.


*WINK (Informatique - Messagerie)

"Clein d'oeuil"

On l'emploie en signe de complicité.


¶ (Informatique)

"Pied de mouche"

Signe servant à délimiter des paragraphes.


@ (Internet)

Arobase

Ce signe s'emploie entre le nom ou le pseudonyme de l'utilisateur d'une adresse e-mail et celui du serveur qui héberge cette adresse. On le prononce donc « chez » en français et « at » en anglais.

Par extension, il s'utilise comme équivalent d'une adresse e-mail ou d'une liste de diffusion.

Il vient de la contraction, au Moyen-Age, du a et du d de « ad » qui signifie « chez », « à » en latin, la barre du d décrivant une courbe vers la gauche. L'appellation dériverait d'une mesure archaïque espagnole, l'arrobas. L'orthographe et la prononciation évoluent puisqu'on trouve aussi arobasque, arobasse, arobace.

On parle aussi d'escargot, ou de « sept-huit » puisque, chez IBM, on obtenait ce caractère en pressant simultanément les touches 7 et 8. Sur IRC, @ devançant un pseudonyme désigne l'utilisateur du pseudonyme comme responsable du canal.


@+ (Internet)

"à plus tard", d'où "A+".

Abréviation de l'anglais "grin", "sourire".

Voir : "*grin*" (Plus haut)



°K (Echelle de mesure)

Degrés Kelvin

Echelle de mesure des températures à partir du zéro absolu (- 233°C).



$$$ (Informatique - Software - MS-DOS)

Désigne, le plus souvent sous MS-DOS, l'extension associée aux fichiers temporaires.



µ-LAW (Audio)

Format de compression audio en 8Khz, employé surtout pour le traitement vocal et utilisé essentiellement aux Etats-Unis dans des domaines comme le téléphone, l'internet, ainsi que dans le format AU.

L'échantillonnage des données vocales suit une courbe logarithmique, ce qui signifie que les variations importantes sont traitées plus grossièrement que les faibles variations.

Voir : "a-law"

Pan-435 (Caméra 35 mm - Cinéma)

Caméras cinématographiques 35 mm de location fournies par Panavision.
Elles sont la résultante des caméras Arriflex 435 munies des montures Panavision.
Panavision possède plus de caméra 435 à la location que les propres loueurs Arri (Arriflex 435).

L'Academy of Motion Picture Arts and Sciences a récompensé Arri d'un Oscar technique en 1999 pour sa conception de la 435.

Dolly (Machinerie)

Chariot à roulettes de forme triangulaire servant à effectuer des travellings.


Dolly shot (Cadrage)
 
Travelling
 
 
Dolly in (Cadrage)
 
Travelling avant
 
 
Dolly out (Cadrage)
 
Travelling arrière
 

Dollygrip machiniste (Cadrage)
 
Travellings/dolly
 
 
Dominante (Image)

Coloration uniforme qui déteint sur les autres couleurs.
 
Dominantes chaudes: rouge, orangé, jaune. Dominante froides: blanc, bleu.


Don (Support numérique)

Disque Optique Numérique.
 
Famille de disques lus par laser à laquelle appartiennent les CD musicaux, les CD-Rom, les CD inscriptibles.


Dongle (Hardware)

Petit boîtier qui se branche sur l'une des prises du PC et sert de protection antipiratage aux logiciels onéreux.
 
En l'absence de ce dongle, le logiciel refusera de démarrer.
 
 
Donnée (Informatique)
 
Toute information que l'on peut saisir et traiter sur un ordinateur.
 
(Data)
 
 
Données d'échantillon (Numérique)

Données médias créées par enregistrement ou numérisation depuis une source physique.

Un échantillon est une unité de données que peut mesurer le dispositif d'enregistrement ou de numérisation.  

Les applications peuvent lire les données d'échantillon numériques depuis des fichiers sur le disque.
 

Données d'échantillon de média (Numérique)

Voir unité d'échantillon.
 
 
Données média (Informatique)

Données provenant d'une source média.


Les données média peuvent être :
 
1. des données analogiques : images de film, audio de bande Nagra, ou vidéo et audio de bande vidéo.
 
2. des données numériques : données qui ont été enregistrées ou numérisées sur disque, telles que des données d'images vidéo et des échantillons audio, ou données créées sous forme numérique, telles que des graphiques de titres, des enregistrements sur bande audionumérique ou des images d'animation.
 
 
Donut (Montage)
 
Montage incomplet
 
En publicité, montage incomplet (B roll) qui tient compte temporellement d'un plan à venir qui varie d'une version à l'autre (Ex.: cette sem. laitue Iceberg à 99$ - la pub reste la même, mais la semaine suivante elle est à 1,99 $).


Dop (...

Abréviation, qui signifie doppler

Utilisé pour décrire ou mentionner l'effet Doppler (effet Doppler-Fizeau), notamment en échographie-doppler


DoP (Tournage - Equipe)

Directeur Photo


Dor (Enregistrement numérique)
 
Digital Optical Recording
 
Technique pour encode/décoder l'information digitale à partir de disques en plastique ou en métal.
 
Le mode de lecture est optique.


Dos (Caméra)

A suivre ...

 
Dos (Fichier informatique)
 
Fichier pour sytème MS-DOS


Dos data (Caméra)

A suivre ...

 
Dossier Attic (Avid)

Dossiers contenant des sauvegardes de vos fichiers ou de vos chutiers.

A chaque enregistrement du travail ou à chaque sauvegarde automatique par le système, des copies de vos fichiers ou de vos chutiers sont placées dans le dossier Attic, jusqu'à ce que ce dernier atteigne la limite spécifiée.
 
Les copies figurant dans le dossier Attic possèdent l'extension de fichier .bak et un numéro est ajouté à leur nom.
 
Vous pouvez modifier le nombre des fichiers de sauvegarde d'un projet (l'augmenter ou le diminuer) dans la boîte de dialogue Bin Settings.
 
 
Dossier Avid Projects (Montage

Dossier contenant vos projets.
 
 
Dossier HIIP (Informatique)

Dossier Host Image Independence Protocol

Dossier contenant les fichiers de prise en charge du protocole HIIP.
 

Dot (Fichier informatique) 

Modèle de document Word (Microsoft Word)
 
 
Doublage (Cinéma)
 
En production cinématographique, remplacement des dialogues sur une piste son.
 
Voir également ADR, foley.
 
 
Doublage (Dialogues)
 
Processus en post-production qui consiste à réengistréer une nouvelle voix en synchronisme avec l'image.
 
 
Doublage (Vidéo)

En production vidéo, copie de l'audio ou de la vidéo d'une bande sur une autre.


Doublage (Traduction)

Étape servant à créer une nouvelle version sonore d'un document (version française).  

(Dubbing)
 
 
Doublage son (Audio)
 
Audio Dub
 
 
Double bande (Film)

Méthodologie où le son et l'image sont considérés indépendamment l'un de l'autre à différentes étapes.  

(Double system)


Double impression (Effets spéciaux)
 
Multi-images, polyptique, cache, contre-cache
 
Effet spécial permettant à l'écran de montrer deux images séparées horizontalement ou verticalement.
 
(Split screen)


Double-couche (Support d'enregistrement)

Nombre de couches qu'on retrouve sur un DVD (C94ici 2) ou un disque SACD ou blueray ou HD-DVD.


Doubleur de lignes (Vidéo)

Appareil convertissant les signaux TV/Vidéo en un format de résolution doublée (de 15 KHz à 30 KHz) en multipliant le nombre de lignes par 2.

Le doubleur de lignes remplit les espaces entre les lignes de l'image d'entrée et produit de cette façon une meilleur luminosité et résolution d'image.


Doublon (Informatique)

A suivre ...


Doublon Internet (Internet)

A suivre ...


Douille (Machinerie - Optique)
 
Bague, pointe
 
Partie de l'appareil qui sert de raccordement à une autre machine.
 
(Transport)
 
 
Down convert (Informatique)
 
Accroissement de la capacité d'emmagasinage d'un fichier moyennant une réduction de la vitesse de mise en marche de l'appareil en fonction.


Down Mix (Audio)

Processus permettant la restitution d'un signal sonore multicanaux sur un diffuseur stéréo ou mono (ampli ou téléviseur).
 
Tous les lecteurs DVD autorisent le down-mix des pistes digital 5.1.
 
La qualité du signal s'en trouve le plus souvent dégradée.

• Premiere (Adobe) | 18-12-2009
• Adobe | 18-12-2009
• Modemploi du Blogglose | 17-12-2009
• Microsoft | 17-12-2009
• Vegas Movie Studio | 11-12-2009
• Panasonic HDX | 09-12-2009
• Premiere element (Adobe) | 08-12-2009
• Premiere pro (Adobe) | 08-12-2009
• Les mots avec accents | 08-12-2009
• Compresse - Comtek | 07-12-2009
• - Panasonic (Caméras) - | 07-12-2009
• -W- | 04-12-2009
• -O- | 04-12-2009
• Circled takes - Clés | 03-12-2009
• Correcteur - Corrector | 03-12-2009