Horloge
NOTRE ADRESSE : 95 croissant Merlot / DIEPPE NB E1A 7W4 / CANADA
Vidéos
Les blogs des gens
Météo
Infos pratiques
Compteur
Depuis le 13-09-2008 :
25172 visiteurs
Depuis le début du mois :
2147 visiteurs
Billets :
102 billets
Archives
Géolocalisation
<< Dog fix | Les mitaines franco-canadiennes | Crémoween >>
Les mitaines franco-canadiennes | 30 octobre 2009
Expression que nous devons à Claire, qui nous a appris qu'ici les moufles s'appelaient des mitaines (ce qui provient sûrement du fait que moufle se dit "mitten" en anglais). Et comme ces gants très ingénieux (merci Kiki!) font du 2 en 1, avec une partie qui se rabat pour transformer les mitaines françaises en mitaines canadiennes, on peut utiliser ses bouts des doigts et vite refermer pour être au chaud!! (J'en profite au passage pour vous montrer mon nouveau chapeau pour l'hiver, assorti aux mitaines, s'il vous plaît!)
PS : pour les curieux, les mitaines (françaises) se disent "fingerless mitten" en anglais... :) Quizz dans une semaine pour savoir qui a suivi... lol
Publié par leskeris à 21:08:45 dans Aventure à l'étranger | Commentaires (2) | Permaliens
02-11-2009 21:18
De KIKI ET PAPOUN Sujet:
FASHION TOUT CELA EST SUPER TENDANCE!!! TROP COOL LE CHAPEAU (chaud)assorti aux "mitaines"
31-10-2009 17:39
De KOUK Sujet:
sympa... Les rondeurs commencent à se faire sentir sérieusement, tu le portes très bien et la maternité te va à ravir... le chapeau et les mitaines aussi d'ailleurs
Ajouter un commentaire
Tous les derniers titres
- Le Noël du boulot | 20-12-2009
- Maximus Janinus | 17-12-2009
- Chambre du sous-sol | 14-12-2009
- Première micro tempête de neige! | 08-12-2009
- Relais de la flamme olympique!! | 25-11-2009
- Crémanniversaire | 21-11-2009
- Soirée de quilles | 17-11-2009
- Un faisan téméraire | 11-11-2009
- Crémoween | 04-11-2009
- Les mitaines franco-canadiennes | 30-10-2009
- Dog fix | 22-10-2009
- Pot de départ | 18-10-2009
- Waterfowl park de Sackville | 15-10-2009
- L'éducation par l'exemple | 11-10-2009
- Tictac | 07-10-2009