cistude

Tarification des représentations :

1 représentation (Un Pan de Jour) : 1200 euros

Chaque représentation suivante sur le même lieu : 700 euros

1 déambulation seule : 300 euros (prix pour 45 min.)

en plus d'une représentation : nous consulter.

1 numéro de corde raide ou de corde lisse : 200 euros

1 numéro de corde raide et corde lisse (ensemble ou séparément) : 300 euros

Numéros suivants : 1 numéro supplémentaire, même jour & lieu : 0 euros

autres demandes : nous consulter.

1 tableau vivant : 600 euros par jour

représentation de Sacrebleu : 200 euros par jour (jusqu'à 5 fois)

représentation de Des Baleines :    version lecture  200 euros par jour

                                                   version théâtrale 400 euros par jour

                                                   version cirque 850 euros pour la première, 500 pour les suivantes

1 représentation « Alchimisterie » : 750 euros  par jour (possibilité de jouer deux fois par jour)            

+  50 euros  de consommable par représentation.                                                                 

Ces tarifs sont négociables selon certaines conditions,

notamment possibilité de rémunération selon la billetterie.

Et :

- Nous demandons à l'organisateur de gérer la promotion pour ces représentations (si nécessaire nous pouvons fournir des affiches et dans tous les cas des photos libres de droit).

- Un technicien pour le montage

et pour la conduite lumière si ce n'est pas en extérieur de jour

OU BIEN, un technicien de notre choix viendra soit 300 euros de suppléments pour 1 représentation et 200 euros pour les suivantes.

- Frais de déplacements : 0,95 euros/km (à multiplier par le nombre de kilomètres “aller”).

Négociables selon certaines conditions, nous consulter.

- Droits d'auteur :

Un pan de Jour SACD, 10% H.T. du prix de vente ; minima applicable 45 euros H.T.

Autre prestation nécessitant de la musique nous consulter.

- Repas et hébergement, nous consulter.

Tarifs officiels : repas 15,80 euros ; hébergement/nuit 56,80 euros (départements 75-92-93-94) ou 42,00 euros (autres départements de la métropole).

- Quelque soient les conditions, aucune représentation n'aura lieu sans signature d'un contrat au préalable.

THE PERFORMANCE

Un Pan de Jour

-inachis io-

Synopsis:

An old woman by the side of a non tragic death is narrating the story of her life:

a human life.

Her childhood,

The death of her childhood,

Her love for a tree,

And that joy... that untamable desire to live, even in the midst of a desert.

And what a mischievious goblin thinks of this...

Three characters:

-a woman, escorted through childhood by her wooden horse...

then inhaled by time

-a phantasmagorical creature, eternal dweller of the place, who has an influence on the woman (mask)

-a death, quiet, with a bark face, partaking to the infinite dance of life,

only for a short while (tall puppet)

« Un Pan de Jour » means « A Day Tail » but the pronunciation is the same that a butterfly named « Un Paon de Jour » (Day Peacock). « Inachis io » is the scientific name of this butterfly.

ARTISTIC PROCESS

Cistude is a company of contemporary circus. So its performances have got on the one hand a narrative continuity, and on the other hand an own originality.

Technique circus don't exist as only aim, exploit, but for expression. Corporal acting is intimately linked to dance and circus skills, so it gives the spectator an infinite range of emotions.

Like a poem, the show leaves the doors of your imagination wide open.