Afrita des sables

<< A Vava Inouva | A Vava Inouva 2 | DSL >>

A Vava Inouva 2 | 10 février 2005

Traduction :

Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
O fille Ghriba fais tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
O fille Ghriba je le crains aussi.

Le vieux enroulé dans son burnous
A l'écart se chauffe
Son fils soucieux de gagne pain
Passe en revue les jours du lendemain
La bru derrière le métier à tisser
Sans cesse remonte les tendeurs
Les enfants autour de la vieille
S'instruisent des choses d'antan

Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
O fille Ghriba fais tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
O fille Ghriba je le crains aussi

La neige s'est entassée contre la porte
L'"ihlulen" bout dans la marmite
La tajmaât rêve déjà au printemps
La lune et les étoiles demeurent claustrées
La bûche de chêne remplace les claies
La famille rassemblée
Prête l'oreille au conte

Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
O fille Ghriba fais tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
O fille Ghriba je le crains aussi

Publié par Laila à 20:27:44 dans Musique | Commentaires (2) | Permaliens

23-03-2005 01:38

De ali Sujet: t as tres bon gout
Désolé chui pa doué ou alors c le site ki debloque : chaque fois ke je suis revenu sur la page ca a réenvoyé le mess je viens de m en apercevoir c 4 fois le meme ne le li k une fois, une fois !

23-03-2005 01:16

De ali Sujet: t as tres bon gout
je cherchais les paroles sur gogol je suis tombé sur ton blog désolé j me suis permis de feuilleter (je crois ke ca sert a ca les blogs) tu m a l air bien sympathique en tout cas merci pour les paroles au passage elle me file des frissons cette chanson bon ba voila c est tout ah oui aussi: je t autorise a mettre mon adresse sur ton msn si t en a un :))) moi c ali marocain un peu atypique je suis né un 5 aout (la veille de l anniversaire d hiroshima: decidement ce einstein...)mes vieux sont de ouarzazate sur la prestigieuse route des casbahs j adore la musique rock meme si j en joue pas gout assez varié radiohead ben harper elliot smith k s choice gnawa diffusion en ce moment j ai aussi un ptit frere ki me tue avec son rap us et je connai 2 3 chansons megatristes ke je pourrai t envoyer d ou l interet de me mettre sur ton msn si tu me mets pa je boycotte ton blog bon en esperant ke tu tomberas sur ca (je parle tro!) bon vent au plaisir peut etre aliguess@hotmail.com !!!

Ajouter un commentaire

Tous les derniers titres

La vie parfois, ça m'épate! | 20-12-2007
Lejla | 27-01-2007
Reflexion | 15-11-2006
Grand ménage!!!! | 12-11-2006
Frozen Dream... | 07-11-2006
Broken | 26-10-2006
Rebirth | 26-09-2006
Un an de + | 26-09-2006
Accroches coeurs 2006 : la vie en rose | 12-09-2006
Accroches coeurs 2006 : la vie en rose | 12-09-2006
Accroches coeurs 2006 : la vie en rose | 12-09-2006
Accroches coeurs 2006 : la vie en rose | 12-09-2006
Accroches coeurs 2006 : la vie en rose | 12-09-2006
Accroches coeurs 2006 : la vie en rose | 12-09-2006
Rentrée | 07-09-2006

Un petit bout de moi...

Bon, je me présentes...Moi c'est Laila...L'idée du blogg c'est My qui me la donné..j'trouve ca plutot sympa...Je suis née le 25 avril 1986..le lendemain c'était Tchernobil...ca a plutot dû m'affecté...J'aime Martin, manger chinois avec tous mes amis, danser, le Maroc, Nightwish, les chansons méga tristes, mon père qui n'est plus de ce monde, ma moman, j'aime le soleil, les nuits d'été allongée dans l'herbe...J'aime toute les formes d'art, Myriam et Pauline (mes deux artistes favorites) et tout les gens de mes classes de lycée qui resteront mes meilleurs souvenirs.. J'aime les vieilles légendes, les mythes et tout ce qui peut faire rêver.. Je hais le rap et les "fausses" musiques qui disent n'importe quoi comme la chanson préférée de mon frère (jen suis pas fière) la super chanson de bouba (je vous souhaite d'echapper à ca) ou encore de je ne sais qui et qui a pour paroles "S****e" (si je peux me permettre si ya des filles qui écoutent ca soit elles ont des problèmes d'audition soit elles sont vraiment connes (sorry))..voilà..peut-etre que je me redécouvrerais à travers ce blogg...