Resident Evil

<< Final cut | Resident Evil | M. et Mme Chien ont une fille >>

Resident Evil | 15 février 2007

Tout le monde connaît les jeux vidéos " Resident Evil " dont le premier est sorti en 1996 sur Playstation.

Bon parle ici encore de zombies, mais ce sera monnaie courante.

Il s'agit ici de " novélisations " écris par S-D Perry (1 à 7 sur 10). Une novélisation est l'adaptation sous forme de roman d'une histoire développée à l'origine dans un autre média (merci wikipédia). En l'occurrence un jeu vidéo.

Les jeux adaptés sont : Resident Evil 1, 2, 3, Code Veronica (livres 1, 3, 5, 6 et 7) et Resident Evil zéro (dont l'histoire se situe avant RE 1). La série de S-D Perry compte également 2 histoires originales (livres 2 et 4) et donc non adaptée d'un des jeux.

Ayant joué à quelques uns de ces jeux, j'étais très curieux de savoir ce que les livres valaient. Je ne m'attendais pas à de la grande littérature mais je me suis lancé, bien que n'assumant pas beaucoup mes choix lors du passage en caisse...

Je dois avouer que j'étais surpris. Je pensais que ce serait bien plus mauvais que ça ! Je ne dis pas que les livres sont bons, au contraire.

Chaque livre suit assez bien le jeu duquel il est adapté. L'esprit "aventure à énigme" est respectée et assez bien gérée pour ne pas que cela paraisse artificiel dans un livre. De plus, dans le jeu, on affronte énormément de monstres et de zombies ce qui requiert beaucoup de munitions que l'on trouve n'importe où, limite dans le réservoir d'eau des chiotes ou dans le four de la cuisine !

Or, dans les livres, les munitions sont celles que les héros ont sur eux au début de l'aventure et celles (très peu nombreuses) trouvées dans des endroits logiques (cadavres, stocks d'armes, etc...). Et bien sûr les monstres ne sont pas aussi nombreux que dans le jeu. La logique est sauve !

Le premier tome est sans doute le meilleur (gardez en tête que " meilleur " est à relativiser). Les zombies sont bien décrits et leur aspect dégueulasse est très bien rendu. Chose intéressante aussi, le 2^ème tome (qui annonce presque Land of the dead et j'insiste sur le presque) décrit les sentiments d'un homme (enfin, une femme) lors de sa transformation en zombie.

Mais c'est tout pour les points forts. C'est très mal écrit (ou très mal traduit, allez savoir), ça fait livre de gros beauf (mais bon, même ceux-là lisent parfois), les réflexions des personnages sont souvent débiles (comme si une nana d'une unité d'élite, entourée de morts-vivants, avaient le temps ou l'idée de mater le cul de son coéquipier !), ne peut qu'intéresser que ceux qui ont joué aux jeux et les formulations boiteuses sont légion. Exemple : " il marchait le long du long couloir " ().

Bref, ce n'est pas de la grande littérature. Disont le clairement, c'est nul. Ceux qui veulent lire des romans d'horreur ne devraient pas se pencher sur cette série au risque d'être déçus (à moins que cela ne pique vraiment la curiosité). Lorgnez plutôt du côté des Lovecraft (bien qu'aujourd'hui ça ne fasse plus vraiment peur) ou Stephen King pour le côté dégueu, pas pour le côté bien écrit qui fait parfois défaut (dû peut-être aussi à la traduction, mais là encore allez savoir).

Si Resident Evil vous intéresse vraiment, essayer de choper les jeux, les frissons seront (peut-être, tout dépend de votre émotivité et de votre âge) là, si vous jouez seul dans le noir. Mais préférez Silent hill dont l'ambiance glauque et malsaine procurera plus de sensations.

D'autre livres (ceux avec Milla Jovojich sur la couverture) sont sortis mais d'auteurs différents. Il s'agit de la novélisation des films (bien pourris aussi mais parfait pour s'endormir devant la télé). Je ne les ai pas lus mais je pense qu'il sont aussi mauvais que les bouquins de S-D Perry.

Titres des livre (de 1 à 10): "La conspiration d'Umbrella", "La crique de Caliban", "La cité des morts", "Aux portes de l'enfer", "Nemesis", "Code Veronica", "Zero hour", "Genesis", "Resident Evil: Apocalypse", "Resident Evil".

Publié par wolfodeiwolfy3 à 14:28:00 dans Livres | Commentaires (22) | Permaliens

27-09-2008 01:15

De fred Sujet: critique
bonjour ,merci pour ton avis sur la série même si je ne suis pas tout a fait d'accord Ok , ce n'est pas de la grande littérature , ni même quelque chose de crédible. par contre ,j'aime l'intention de S.D perry derrière les livres. Il s'agit d'une histoire de zombie qui se font éclaté a coup de flingue ,pas obligé d'écrire un chef d'oeuvre.Je crois que l'auteur en avait pas la prétention non plus.Sa détend lors d'un lundi soir devant la télé et puis ce n'est tout a fait nul.J'ai bien aimé les jeux vidéo de la même franchise et S.D perry ne s'éloigne pas du but original:Un livre de zombie sans prétention. merci de m'avoir lu et désoler pour les fautes d'ortographe mais le français n'a jamais été mon point fort

11-07-2008 17:48
R.E

De Shampoo Sujet: R.E
je suis une fan des jeux resident evil depuis longtempse tj'ai les 7 preliers livres...je trouve qu'il ne sont en aucun cas nul mais qu'ils sont juste réservés au fans, c'est tout

10-05-2008 22:55

De Coralie Sujet: recherche d'un livre résident évil
je recherche le livre résident évil apocalypse, s'il vous plait, si vous avez une librairie près de chez vous ou que vous l'avez mais ne le voulez plus, envoyez moi un mail, il faut que je trouve ce livre en format poche et il y a une rupture de stock depuis longtemps...Il est prèsque iltrouvable. Merci de votre aide.

10-05-2008 22:54
$recherche d\'un livre résident évil$ De Coralie Sujet: recherche d\'un livre résident évil
je recherche le livre résident évil apocalypse, s\'il vous plait, si vous avez une librairie près de chez vous ou que vous l\'avez mais ne le voulez plus, envoyez moi un mail, il faut que je trouve ce livre en format poche et il y a une rupture de stock depuis longtemps...Il est prèsque iltrouvable. Merci de votre aide.

10-05-2008 22:53

28-04-2008 13:48
@ ano

De W2W Sujet: @ ano
Une critique est une critique. Tu n'adhères pas, c'est ton droit. Mais je trouve que quand même, dire qu'un livre est mal écrit, bourré de fautes et de phrases très mal construites c'est pas un argument léger. Critiquer un livre ne se limite pas à dire si sa couverture est jolie ou non. De plus, tu dis que je n'étais pas fait pour ce genre de livre. Tu as totalement raison! C'est pour ça d'ailleurs que je n'ai pas acheté les novelisations des films ou la série de bouquins sur world of warcraft. Pour le côté "dégueu" (terme cité seulement 2 fois...), je crois que tu n'as pas compris l'utilisation que j'en faisais: ce n'était pas un avis négatif de ma part (je me cite: "les zombies sont bien décrits et leur aspect dégueulasse est très bien rendu"). Pour ce qui est de S. King, je m'en fous qu'il soit un grand auteur ou non. Mais être grand auteur ne signifie pas faire des centaines de millier de vente, moi, je m'attache à la qualité de l'écriture. Je trouve que les bouquins de King sont pas bien écrits, ce n'est alors pas un grand auteur pour moi (CQFD). Donc si je dis que King n'est pas un grand auteur...c'est une critique. Et surtout, au cas tu n'aurais pas compris, je parle en mon nom et pas au nom des autres lecteurs (ils pensent ce qu'ils veulent). Bref, tout ça pour dire qu'une critique n'est jamais objective, une critique n'est pas une description, une critique donne l'avis de son auteur sur le support en question. Ce n'est pas parce que quelqu'un donne un avis négatif sur quelque chose que tu aimes que c'est un mauvais critique, c'est une réflexion qui fait preuve d'un manque évident d'ouverture d'esprit, de tolérence et de recul face aux choses. Je ne force personne, je donne mon avis, les gens font ce qu'ils veulent mais ils sont prévenus. Et comme je suis sûr que tu attends ma réponse, je serais heureux de savoir ce que tu voulais comme critique à part "c'est bien" ou "c'est pas bien".

20-04-2008 05:11
??!!

De ano Sujet: ??!!
je suis partagé entre deux sentiments vis-a-vis de ta critique: elle commence très bien je trouve. elle presente sommairement la serie et le concept...par contre après, je trouve que tu pars "pas mal" (comme tu le dis si bien: "c'est relatif") en vrille!! je sais pas ce que tu fais dans la vie mais tu n'est certainement pas critique (pas un bon en tout cas)...le "c'est pas de la grande litterature", bon soit...mais "ca fait un peu litterature de beauf (eux aussi ont le droit de lire)" ca casse un peu cette grande lecture passionante que j'entreprant en lisant ton sublime article (vois la de l'ironie stp!! ah! et ne me re-branche pas sur "beauf" dans ta reponse je ne me sens pas concerné donc va pas te faire mal aux doigts pour rien!!) alors, c'est certain, c'est pas du zola, mais la ne se situe pas la demande et l'attente, donc je ne vois pas l'interet de Critiquer le livre sur ce point (les joueurs seront a quoi s'attendre, et les non-joueurs a mon avis ne songeront meme pas a acheter ces livres!!), le mentionner EVIDEMENT mais le demonter...avec cet argument pour seule arme valable contre ce(s) livre(s), je trouve ca leger (les autres arguments etant pitoyables)!! pour le reste, "degueu" répété moultes fois dans ton article, me fait me dire en fait que t'es vraiment pas fait pour ce genre de livre, tu y as deja songé????? bah ouais c'est "degueu", c'est le but, t'es bete ou quoi??!! pareil pour stephen king, "degueu", bah meme reponse quoique, au risque de t'informer, il n'a pas ecrit que des OEUVRES (parce que OUI c'est un GRAND ecrivain que ca te plaise ou non) "degueu"...surprenant non??!! bon je crois que j'ai fait le tour de ce magnifique article qui dans le fond denigre pas mal la litterature (pas celle du gout de son auteur en tout cas) et certains lecteurs (les "beaufs" qui ne lisent pas les memes OEUVRES/LIVRES que lui) dommage ca commencé bien je le rappelle ;)

07-02-2008 02:34

De tan Sujet: ya pas que du mauvais dans les livres
bonjour,j'ai lus ton opinion sur les romans de resident evil,et étant un fan de la série,je trouve que les livres sont plutôt bien écrit par rapports aux jeu vidéo.Je ne sais pas si tu a joué a tout les jeux,mais les livres racontes très bien l'histoire de chaques jeux et je dirais même qu'on en apprend plus sur les personnages et aussi sur l'histoire.Mais bon a chacun son avis et moi je pense comme toi,que ce sont des livres pour les fans de la série qui ont envie dans savoir un peu plus sur l'histoire.Donc voila,merci pour ton analyse mais par contre moi je préçise a à tous les fans de la série de les acheter,au moins jusqu'on tome 7 car les autres racontes l'histoire des film,et ça c'est autre chose.

03-12-2007 23:23
allan

De W2W Sujet: allan
Je te renseigne: 1. tu vas voir sur amazon.fr. Tu fais une recherche et tu vas les trouver. Il ne sont pas très cher à l'achat et en plus, les frais de port son offert pour tout achat de livre. Si y en a pas, bin...tu cherches ailleurs. 2. Le téléchargement d'oeuvres (si on peut appeler ça une oeuvre) protégées est illégal. Ca s'appelle le piratage et je doute que Capcom t'ai donné l'autorisation de bafouer son droit de propriété intellectuelle. Bref, tu télécharges ce que tu veux, où tu veux, mais tu es hors-la-loi et risque une grosse amende assortie d'une peine de prison. Tu es prévenu et je te déconseille de le faire. Le prochain message de ce genre sera effacé sans préavis.

03-12-2007 23:12

De allan Sujet: un renseignement
escuse moi de te deranger mai ca serai pour savoir sur quel site on peu telecharger les livre resident evil merci de mer repondre!!!

01-12-2007 20:46
@59456

De W2W Sujet: @59456
Bon, soyons clairs! Si tu lis ce genre de lecture, pas étonnant que tu ne saches pas écrire (on est bien bien loin du langage sms...), tu as quand même réussi à écrire "Resident Evil" sans faute, c'est bien, mais faut apprendre et lire le français correct. Tu passeras pas pour un con la prochaine fois. Les lire plusieurs fois n'arrangera rien. En plus de tu ne sembles pas très intelligent: poster 4 fois le même message, je doute que ce soit pour enfoncer le clou. Ici, je donne mon avis. L'analyse des Resident Evil a été la plus objective qu'il soit, je n'ai donc pas été un peu dur. Ces romans sont nuls à chier et je le dis. Toi, tu as aimé, ok. Je ne vois pas ce que "salopar" (sic) et "enfoiré", viennent faire là-dedans, si ce n'est démontrer une fois de plus ta stupidité crasse, je suis là aussi "un peu dure" (sic). Mais je t'assure, je reste objectif. Tant que j'y pense, tu n'est pas obliger de mettre une adresse email pour poster, ça t'évitera de donner un mail bidon lors de ton prochain passage. Bon, j'espère que tu ne reviendras pas de si tôt parce qu'ici, je cherche à intéresser des gens intelligents.

22-11-2007 18:13

De 59456 Sujet: resident evil
je pens que la coléction de resident evil vos la péne d\'étre lu et moi en tane que fan de resident evil je les ai lu plusieur foie et je trouve que tu a étée un peu dure salopar, enfoiré. 59456

22-11-2007 18:12

De 59456 Sujet: resident evil
je pens que la coléction de resident evil vos la péne d'étre lu et moi en tane que fan de resident evil je les ai lu plusieur foie et je trouve que tu a étée un peu dure salopar, enfoiré. 59456

22-11-2007 18:10

22-11-2007 18:09

05-04-2007 00:30

De W2W Sujet: RE:...RE
Ecoute, je t'en prie pour les lettres, c'est pas grave. Cela dit, pour ce qui est des munitions, je sais, c'est d'ailleurs un point que je trouve crédible (le seul peut-être). Les fautes dans les livres, ça n'arrive pas très souvent. Elles montrent une chose: l'intérêt uniquement commercial de la licence et non l'intérêt littéraire. idem pour les tournures de phrases et en langue française, on a de la chance on peut faire en sorte d'écrire comme il faut et là c'est vraiment mal fait. Pour les réflexions persos, j'y crois pas trop. C'est plus ridicule qu'autre chose. Quand tu liras le bouquin tu verras. Achète le 1er pour la curiosité achète le 2nd pour voir jusqu'où ça peut descendre sans jamais remonter. Je n'ai pas pu continuer au delà de la page 50 du 5ème roman. Mais surtout ne dépense pas plus pour les ces romans, c'est perdre de l'argent.

27-03-2007 11:09

De Un fan de Resident Evil Sujet: Resident Evil
Je suis désolé, c'est l'ordinateur qui a modifié les lettres.

27-03-2007 11:05

De Un fan de Resident Evil Sujet: Resident Evil
Bonjour, je te remercie tout d'abord pour ton blog, car Ã§a faisait longtemps que je cherchais une analyse aussi clair de ces romans. En ce qui concerne les munitions, c'est normal, c'est un roman, S.D.Perry ne va pas commencer Ã dÃ©crire tous les endroits oÃ¹ ces personnages ont trouvÃ©s des munitions, ainsi que des zombies (mÃªme si sont les munitions pourrait Ãªtre mieux cachÃ©es), il y en a trop. Pour les fautes d'othographes, cela arrive dans pas mal de romans, Ã§a arrive (cela dÃ©pend des fautes et de la quantitÃ©). Quand aux rÃ©flexions de certains personnages, c'est peut-Ãªtre pour mettre une touche d'humour Ã ces histoires de morts vivants. Et pour les phrases qui ont un peu l'air moches, il faut parfois bien les mettre. Mais c'est vrai que c'est mieux de jouer aux jeux avant de lire les livres. Je te remercie une fois de plus pour ton analyse, et j'achÃ¨terai Ã©ventuellement le premier tome pour voir si la collection vaut la peine d'Ãªtre lue.

16-02-2007 15:09
Enorme!

Sujet: Enorme! Url: [Liens]
Amène-le samedi s'il te plaît, je ne pense pas qu'il soit sur leur site web

16-02-2007 13:58
Yeppa

De Arno Sujet: Yeppa
La déco, c'est marrant, elle me fait penser à un truc, mais chais pas quoi... Au fait, Libération d'aujourd'hui, cahier Tendances, un reportage sur les bimbos dans les clips de rap!!!

16-02-2007 11:49
Yep