Pourquoi pas ...

Contrairement aux apparences, je n'ai pas pris cette photo dans la sauvage forêt polonaise mais en plein Varsovie, dans le parc Lazienki...

Je n'avais pas non plus de télé-objectif; comme les paons et les écureuils, ce faon n'était pas très farouche et s'est laissé approcher à moins de trois mètres.

ça marche le vaudou sur les vélos ?

Et dimanche c'était la première fois de ma vie que j'obtenais un (petit) boulot (complémentaire) en ayant raté un entretien d'embauche...

Sujet de réflexion du moment: l'amitié intéressée... Vous développerez votre argumentation dans un texte construit de 200 mots; je ramasse les copies dans une heure...

Pour ma part, j'y ai déjà réfléchi (un peu trop d'ailleurs pour ma santé mentale) et je peux donner de nombreux exemples issus de mon entourage pour étayer mon discours.

Commençons par mes "amis" intéressés. Avec mon statut de prof de français, habitué de Varsovie, complètement bilingue (hum, hum) et avec un chouette appart, j'en ai beaucoup. Par exemple, J., A., M. et I., Polonaises francophones, qui sont bien contentes d'avoir des cours gratuits de conversation avec moi.

G., M. et C., quand à eux, ne sont plus très présents depuis qu'ils ont trouvé des élèves grâce à mes conseils.

D., lui, à même trouvé un vrai boulot par mon biais, a profité quelques temps du contenu de mon frigo et aujourd'hui que son lave-linge est cassé, il a trouvé quelqu'un d'autre pour le dépanner.

A. pour sa part, est bien contente que j'ai déménagé en Pologne, ça lui donne des occasions de pratiquer son polonais (non, je blague, c'est une vraie amie, A.).

Une autre A était bien contente que je serve de traductrice lors de sa recherche d'appart (où j'ai mis les pieds trois fois en six mois).

P. me regarde toujours d'un air hautain, sauf quand je dois faire des photos pour agrémenter son site (ou quand je dégaine une carte de visite).

B., en roi incontestable, a profité pendant deux mois de mon canapé (à mi-temps), de ma connaissance de la ville, de mes corrections linguistiques. Aujourd'hui encore il lui arrive de prendre de mes nouvelles mais seulement pour me demander ensuite une relecture, une idée ou d'aller chercher son vélo à l'autre bout de la ville pour l'abriter pour une durée indéterminée dans mon entrée (il n'a pas droit au canapé, lui).

Bien sûr, ça ne fonctionne pas à sens unique, il m'arrive aussi de profiter du système (au grand dam de ma conscience). Ainsi le même B. m'a permis de passer quelques jours à Cracovie à moindre frais dans son hostel privé (j'ai juste dû mettre de côté mes envies de meurtre).

P. va me fournir un complément de salaire (en échange j'oublie que son caractère de colonisateur me porte sur les nerfs).

Grâce à L. qui travaille dans le milieu culturel, j'ai pu aller voir un film en avant-première (il faut juste supporter sa conversation ennuyeuse le reste du temps)

C'est assez déprimant de faire ce constat. Heureusement il y a B2, qui retourne régulièrement en France et dont le frigo rempli de fromage permet d'oublier bien des malheurs...

Quand je vivais en France, un de mes petits plaisirs simples de la vie, c'était de "découvrir" des chanteurs pas encore connus. Bon, je mets "découvrir" entre guillemets parce que, évidemment, pour que le nom du chanteur arrive jusqu'à mes oreilles, il fallait d'abord que quelqu'un d'autre de mieux placé le découvre avant moi... Mais j'avais toujours une sorte de fierté (bien que ça me rende un peu ridicule) de connaître déjà des chansons lors de leur premier passage à la radio. Ce fut le cas par exemple pour Louise Attaque, Matmatah ou La Rue Kétanou (et aussi Britney, mais ça j'essaie de l'oublier...).

Malheureusement, depuis que je me suis expatriée, j'ai toujours un temps de retard. C'est ainsi que dimanche j'ai eu le bonheur tardif de découvrir Emily Loizeau lors d'un petit concert qu'elle donnait pour une radio polonaise (Trojka). En fait que connaissais déjà son nom et sa voix (découverte sur l'album la Mécanique du coeur de Dionysos), mais pas encore ses chansons... Et bien je n'ai pas été déçue. En plus d'enchanter toutes la salle avec ses textes et ses mélodies, elle a réussi à se mettre dans la poche un public dont elle ne parlait pas la langue et qui majoritairement, ne connaissait pas ses chansons...

Emily Loizeau - Je Suis Jalouse
Vidéo envoyée par bridlefilms

Bien sûr, comme tous les autres de "la nouvelle scène française", un enregistrement ne sera jamais à la hauteur de la performance scénique...

 "Tombe amoureux de Varsovie"....

Le service de communication de Varsovie ne s'est pas trompé, c'est bien la saint Valentin. Alors comme l'année dernière, le palais de la culture nous parle d'amour...

Il faut dire que Varsovie n'est pas une ville facile à aimer. Je connais pas mal de Français qui sont tombés amoureux de la Pologne à leur première visite mais personne qui ait eu le coup de foudre pour sa capitale.

Varsovie est une ville qu'il faut apprivoiser au fil du temps et de ses découvertes pour pouvoir l'aimer.

Une fois oublié le tourisme prémaché du parc Lazienki, du palais de Wilanow et de la vieille ville avec ses décors de théâtre, une fois habitué à l'architecture communiste, on peut faire abstraction du côté artificiel de la ville.

... et s'attarder sur les détails: un bout de mur, un réverbère, un dinosaure, une trace, un lieu de tournage, une cabane, un paradoxe, un jardin aérien, une lumière, une vieille rue, une plaque, un oiseau, un spectacle, une bougie, une fenêtre, un pont la nuit, une tradition, un air de jamais-vu, une Histoire, des vies...

Et voilà, Varsovie, c'est ça... et c'est pour ça que même si je critique souvent la vie polonaise, j'y suis, j'y reste ... ... pour le moment ...

• Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? | 23-11-2008
• Etre fière de ses origines ? | 17-11-2008
• Bon appétoussaint | 11-11-2008
• Qu'on soit béni ou qu'on soit maudit, on ira | 02-11-2008
• Métrpolit'trois | 31-10-2008
• Métropolit'deux | 29-10-2008
• Metropolite | 25-10-2008
• Le polonais sans peine - leçon 2 | 11-10-2008
• Cosmopolite | 09-10-2008
• Nouvelle colocataire | 03-10-2008
• Jamais deux sans trois | 20-09-2008
• Et ça continue | 18-09-2008
• Dans toutes les bonnes crémeries | 17-09-2008
• Tu l'as bien cherché | 17-09-2008
• Shabat Shalom | 12-09-2008