| Di | Lu | Ma | Me | Je | Ve | Sa |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Avril
- C'est quoi une île ? demande Maman
- C'est un arbre qui reste dans l'eau. ... Il y a la mer autour de la terre ( Tom )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« Il est mort ce petit escargot, tant pis ! » (Tom)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Je veux des médicamines, Maman ( médicament + vitamines ) (Charline)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Publié par chatom à 12:16:27 dans Langage | Commentaires (0) | Permaliens
Erreurs de langage (Avril 05)
5 avril 2005
- Un tontontige (coton-tige) => Tom
- un pasadrap (sparadrap) => Tom
- Maman, on va qui l'appeler ce doudou? (on va l'appeler comment?) => Charline
- Je m'es fait mal quand moi je tombe => Charline
- Maman, quoi que je peux accrocher ? (qu'est-ce que ...) => Charline
- Regarde, n'a beaucoup (il y en a beaucoup) => Charline
- J'ai un zongle qui fait mal à un autre doigt => Tom
- Je veux des médicamines (médicament + vitamines) => Charline
- Elle a pris rien, Mme X => Tom
Publié par chatom à 23:07:15 dans Langage | Commentaires (0) | Permaliens
Le temps ...
- " Tu sais Maman, on doit aller à la piscine hier" (Charline)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
On va goûter? demande Maman
- Non, je n'ai pas faim parce que j'ai bien mangé de la tarte hier!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Publié par chatom à 15:26:45 dans Langage | Commentaires (0) | Permaliens
Février 2005 (erreurs fréquentes du moment)
Tom et Charline
"Faut faire attention à les dangers de la maison"
"J'ai mal à les doigts / à le doigt"
de le / de les / à le / à les ...
"... la neige de les arbres"
"J'ai peur de le loup" (Charline)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Si je me mets là, je voirai rien" (Tom)
"Maman, elle l'a ouvri pour nous" (Charline)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LE TEMPS
"Je vais le faire, hier avec Papa" (Charline)
"On le fera tout à l'heure"..."Non, aujourd'hui" (Charline)
"Quand je s'ras grande, je voulais plus" (Charline)
"Papa l'a laissé tomber, demain" (Tom) 22.02.05
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
20.02.05 Tom
Sur la route ... "Regarde, un carnaval!" (au lieu de : une caravane)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
23.02.05 Tom
Je veux dormir avec pas de bas (au lieu de : sans bas)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Inversions
23.02.05 Charline
"Je te fais mal pas ?"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Publié par chatom à 18:52:23 dans Langage | Commentaires (0) | Permaliens
Me. 06/10/04
Moi j'a bien mis les quilles ( Charline )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- J'a tiré mon bouton ?
- T'as tiré ton bouton, répond Maman
- Oui, parce que j'en a pas besoin
Toi, tu vas recouder mon bouton... Faut recoudre mon bouton pour le remettre.
( Tom )
Publié par chatom à 21:56:36 dans Langage | Commentaires (0) | Permaliens