Accueil | Créer un blog | Blog Beauté | Blog Séries 247

Etoiles et tubes ?

Un monde, des mondes, des contradictions, des extrêmes et au milieu, quelque part, peut-être dans un tube (pourquoi pas ?), l'étoile.

Vos avis m'intéressent !

Mail du blog: mailto:tubulures@gmail.com

Image Hosted by ImageShack.us

TRADUCTION

Octobre

DiLuMaMeJeVeSa
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Compteur

Depuis le 30-01-2007 :
119641 visiteurs
Depuis le début du mois :
1642 visiteurs
Billets :
302 billets

<< Pablo Neruda - Image (extrait de La rose détachée) | Pablo Neruda - Traduction d'un discours de Pablo Néruda | REBELLE ! >>

Pablo Neruda - Traduction d'un discours de Pablo Néruda | 03 décembre 2007

 
Décidément, en ce moment je n'ai d'yeux que pour ce Chilien aux univers multiples, pour ce regard là, pour cette présence grise et noire encore vibrante sous la chimie du vieux papier photo.
Il est toujours là dans ces mots qui grincent comme de vieilles portes qu'on ouvre, dans ces phrases qui emportent comme une bannière qui claque, dans les idées qui enivrent comme un alcool fort, dans le feu du poète éternel qui surprend et menace puis, finalement, qui nous ramène à nous.

Oui, ce type là fait partie de ceux qui ouvrent des portes pour nous. Il fait partie de ces poètes qui libèrent. J'aime ce mec, terriblement.

Et nous, où « mourrons nous lentement » ? Le savez-vous ? Le sais-je ?

 

 

Il meurt lentement
celui qui ne voyage pas,
celui qui ne lit pas,
celui qui n'écoute pas de musique,
celui qui ne sait pas trouver
grâce à ses yeux.

Il meurt lentement
celui qui détruit son amour-propre,
celui qui ne se laisse jamais aider.

Il meurt lentement
celui qui devient esclave de l'habitude
refaisant tous les jours les mêmes chemins,
celui qui ne change jamais de repère,
Ne se risque jamais à changer la couleur
de ses vêtements
Ou qui ne parle jamais à un inconnu

Il meurt lentement
celui qui évite la passion
et son tourbillon d'émotions
celles qui redonnent la lumière dans les yeux
et réparent les coeurs blessés

Il meurt lentement
celui qui ne change pas de cap
lorsqu'il est malheureux
au travail ou en amour,
celui qui ne prend pas de risques
pour réaliser ses rêves,
celui qui, pas une seule fois dans sa vie,
n'a fui les conseils sensés.

Vis maintenant !

Risque-toi aujourd'hui !

Agis tout de suite!

Ne te laisse pas mourir lentement !

Ne te prive pas d'être heureux !


Publié par kristo à 20:59:45 dans Les poèsies que j'aime | Commentaires (3) |

03-08-2008  12:04  03-08-2008 12:04
 De  Anita  Sujet:  Url: [Liens]
Cet homme est mon Dieu. L'homme de ma vie, ma lumière dans le noir, ma laine quand j'ai froid, mon eau quand j'ai soif et mon pain quand j'ai faim. Je l'aime !!
16-02-2008  18:33  16-02-2008 18:33
L'original svp...  De  leiris  Sujet:  L'original svp...
le discour est superbe mais j'aimerais savoir ou je peux le trouver en espagnol??? de quand il date??? Merci
04-12-2007  15:20  04-12-2007 15:20
J'aime.  De  kloelle  Sujet:  J'aime. Url: [Liens]
C'est superbement vrai.

Ajouter un commentaire

Nom :
Email :
Url :
Sujet :
Texte :
Code :
si vous n'arrivez pas à voir le code Cliquez ici