Les sacs "Couture" de Stéphanie Césaire. Stéphanie Césaire a créé sa propre marque de sacs pour exprimer sa vision de ce compagnon indispensable de la femme... En dehors des sentiers battus, elle nous propose une approche sur les vraies valeurs de l'artisanat et de la mode par des sacs construits et architecturés, codés et intemporels, réalisés sans concessions dans des matières nobles par des artisans français... Very "Couture" Stephanie Césaire handbags. Stéphanie Césaire has creates her own brand to express her singular vision of the ultimate accessory - women'sperenial fashion "compagnion". Shunning the mainstream, she infuses authentic craftman's values and fashions into her architectural pieces - each of them inspired and timeless- and each made with no less than the finest materials by french artisans. Boutique Césaire - 6 rue Saint Florentin - 75001 Paris - Tél: 01 42 97 43 43 ESHOP CESAIRE>stephaniecesaire.com EMAIL>stephaniecesaire@orange.fr セゼール Russian
Depuis le 25-01-2007 :
304284 visiteurs
Depuis le début du mois :
2205 visiteurs
Billets :
49 billets
Pour cette saison, la ronde des couleurs automnales s’impose en tourbillonnant des volumes à l’attitude résolument urbaine. Les bruns se déclinent, les kakis se réchauffent et les beiges se pimentent pour enchanter l’hiver. L’agneau se froisse à l’extrême contrastant avec le box glacé, les peaux lainées sont rasées à l’intérieur et huilées à l’extérieur, le mouton grainé est lustré, les feutres sont épais et le vinyle craquant.
De nouveaux concepts viennent enrichir la collection : Kristin, grand volume contrasté où légèreté et rigueur s’articulent ; Pochette Baker avec son design tribal conjugue modernité et ethnicité ; Boyfriend, petite boite raffinée à l’esprit vintage ; Numéro 6, délicieux volume organique aux allures sophistiquées et Andy, premier cabas oversize mixte de la Maison.
This season, the round of fall colors intrudes in swirling volumes to resolutely urban attitude. The browns are available in several version, khakis warm up itself and beiges add spice to enchant the winter. Lambskin creases at the extreme in contrasting with the box calfskin, the shearling are shaved on the inside and oiled on the outside, the grained sheepskin is polished, felts are thick and vinyl is irrestible.
New concepts are added to the collection: Kristin, large contrasted volume where lightness and precision fit together; Baker clutch with tribal design combines modernity with ethnicity, Boyfriend, refined small box in vintage style; Number 6, delicious organic volume with sophisticated look and Andy, first Césaire's oversize unisex bag.
今シーズンは、都会的で大胆なボリュームに、秋色のロンドが/めまぐるしく臨みます。 ブラウンは/ボルドーのアクセントを纏いながら変化し、カーキは暖を取り、ベージュは/冬を魅惑する為に/お色直しにかかります。
ラムレザーは極限まで皺加工を施され、シャイニーなボックスカーフと/対比を成します。ムートンの内側は刈られ、外側はオイル加工され、グレインドシープは/つや加工を施されています。フェルトは厚みがあるものを使用、ビニールはかわいらしい魅力に/溢れています。
幾つかの新しいコンセプトが/コレクションを豊かにしています: 厳格さと軽やかさが/コントラストを成す、大きなボリュームのクリスティン;モダンさと、エスニックを結集させたデザインのポシェット・ベーカー: 洗練されたヴィンテージエスプリの/小さなボックスバッグのボーイフレンド: 洗練された雰囲気のオーガニックで/デリシャスなボリュームのナンバー6、そしてセゼール初の/ユニセックスオーバーサイズトートのアンディー。。。
Publié par stephaniecesaire à 12:26:21 dans Collection Hiver 2012 | Commentaires (0) | Permaliens
1|