leparouxfamily

Di	Lu	Ma	Me	Je	Ve	Sa
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

photos | 23 mars 2008

Publié par leparoux à 10:22:24 dans leparouxfamily | Commentaires (0) | Permaliens

liens | 10 août 2007

du breton à Nantes ?

Nantes comme Rennes est symbole de la grande ville francophone qui à apportée la culture française à ses campagnes bretonnantes. Aujourd'hui on entend souvent des "on à jamais parlé breton à Rennes/Nantes !", mais aucune étude serieuse n'on été faite, nous allons voir que cette affirmation est contestable:

d'abord un peu d'histoire: les bretons (venus des île brittaniques) sont arrivés en Armorique autours du 4ème siècle, c'est une immigration très massive, d'autant plus que les campagnes armoricaines sont peu habitées.

Le futur "pays nantais" acceuille en masse ces bretons, qui deviennent majoritaires dans de nombreuses régions de la future Loire Atlantique, désormais, toutes la côte, presque tout le nord parle le breton. Blaen (Blain) probablement capitale de la Namnedie (pays des namnetes) est bretonnante, cela à probablement obligé les habitants de nantes de parler breton pour commercer avec le reste de la région.

Nantes, ville alors de taille modeste, est encerclée de zones que nous savons bretonnantes. et elle ?

il y a la toponymie, peu nombreuses mais là:

Il y a ainsi pres de Saint Etienne de Montluc : Guignorgand, Iles de Gavran, Bohard, Quilly, le Pondic, Haligotte à Couëron, Trévela, les champs Rouhan à hautes-Indre (les rochers sont encore visibles !!)
Couetoux,Les Norgand,Haligan, Carcouët, Croisic, Loquidy, Carquefou (ce dernier est discutable)... Tout cela montre qu'il devait y avoir des bretonnants dans le coins qui ont laissés leurs traces, mais les surprises ne sont pas fini, car il y a un magnifique "KERRADO" !! (Ker (village)+Rado (un prénoms)) à quelques kilometre a peine de Nantes, la forme de ce nom démontre le fait qu'il y a eu une implantation durable et récente de bretonnants dans ce lieu (parce que les "ker" sont apparus assez récement.

Le chevalier allemand Von Harff qui a noté dans les rues de Nantes quelques phrases en breton pour son glossaire.

Des bretonnants du reste du pays nantais ou dailleurs en bretagne sont de tout temps venus s'installer à Nantes, ainsi des quartier comme Chantenay était encore peuplé par des bretonnants dans les année 30.

Finalement il reste encore plein de choses à découvrir sur le passé linguistique du pays nantais. Et dire "on à jamais parlé breton à Nantes" est une magnifique connerie !

MONTER LE SON POUR LE FOND MUSICAL

Pour Ouvrir certains liens: mettez les en surbrillance et Cliquer sur Accéder au lien

http://www.cyber-flag.net/Html/PaysdeGalles.htm

Publié par leparoux à 00:00:39 dans leparouxfamily | Commentaires (0) | Permaliens

blog genealogique | 09 août 2007

Publié par leparoux à 23:43:47 dans leparouxfamily | Commentaires (0) | Permaliens

liens | 07 août 2007

Cliquer dessous

Mes Aïeux. Dégénérations. (with english sub-titles) - kewego
Mes Aïeux , groupe québécois créé en 1996.

Ils ont été, bien sûr, longtemps boudés par les medias, malgré leur vif succès auprès du public avec de nombreux spectacles et la réussite de leurs albums.
Fin 2006 leur 4ème album "Tire-toi une bûche" eut un succès encore plus important : disque d'or en moins de 3 semaines. Les medias, ont alors bien été obligés d'en tenir compte. Non sans "frémir" (expression de la presse québécoise) du contenu de leurs chansons, en particulier "Dégénérations" de ce 4ème album.

"Dégénérations" est un jeu de mots entre "des générations" et "dégénération" (le fait de perdre les qualités naturelles de sa race).

Cette vidéo est sous-titrée en anglais pour faciliter la compréhension par les non-francophones. En effet la chanson retrace la situation non seulement des québécois, mais d'à peu près tous les peuples d'origine européenne : disparition programmée par insuffisance d'enfants, perte d'identité et de repères.