Les délires de Bétilie

Traduction du Tutoriel de Joyce Jensen par Bétilie

Un mini album Sac

(idée originale de : http://www.bfcraftclub.com )

Fournitures:

1 cardstock 30*30 pour le sac

1 cardstock 30*30 pour les pages

1 cardstock 10*3

1 cardstock 10*10

35 cm de ruban (de 0.3 à 0.6 cm de large)

2 oeillets 1/8eme

Systeme de fermeture (velcro dans la version d'origine)

ETAPE 1 :

Vérifier que le papier fait 30 par 30 précisément et soit bien carré!!

ETAPE 2:

Poser les papiers pour le sac face extérieure face à vous.

pliez en 2 dans la diagonale, vous obtenez un triangle.

ETAPE 3:

Mesurer 2.5 cm et "marquer" cette ligne pour facilité la future pliure.

ETAPE 4:

Mesurer 14 cm depuis le point gauche et marquer une ligne verticale.

ETAPE 5:

Idem depuis le point droit.

ATTENTION!! Soyez rigoureux l'équilibre de votre sac en dépend !!

ETAPE 6:

Marquer à 2,5cm depuis le coté droit (puis gauche) jusqu'à la ligne horizontale.

ETAPE 7:

Marquer la ligne horizontale qui rejoint les point où les lignes verticales sortent.

ETAPE 8:

Plier la ligne horizontale MARQUER bien la ligne au plioir

ETAPE 9:

Déplier puis plier les lignes verticales à droite. MARQUER

ETAPE 10:

de même à gauche.

ETAPE 11:

Ouvrir la page entièrement envers face à vous. Plier les angles précédemment marqués à gauche:

ETAPE 12: puis à droite:

ETAPE 13:

Placer les 2 oeillets afin de maintenir les coins fermés (et ultérieurement à passer l' anse) Placer les comme sur la photo:

ETAPE 14:

Coté esthétique vers l'extérieur

ETAPE 15:

Marquer l'angle comme sur l'image

ETAPE 16:

Faites la même chose sur les 4 coins

ETAPE 17:

Une fois tous les plis marqués, votre page doit ressembler à ça:

ETAPE 18:

Coller l'angle inférieur (celui le plus éloigné des oeillets)

ETAPE 19:

NE PAS COLLER L'ANGLE SUPERIEUR QUI SERVIRA DE RABAT

Commencer à lui donner la forme du sac:

ETAPE 20:

Encoller cette partie - ainsi que la même de l'autre coté - et coller:

ETAPE 21:

Encoller et coller ces parties:

ETAPE 22:

Voilà le résultat:

on a quasiment terminé le sac. Il ne faut surtout pas coller la partie avant de manière à ce qu'elle s'abaisse (tel un pont levis)

ETAPE 23:

Tournons le sac de sorte que le rabat soit posé sur la table.

Prenez le papier de 10*10 et collez le à l'intérieur sur l'angle

ETAPE 24:

Arrondir l'angle

ETAPE 25:

marquer un repère à 1,5 cm du haut et à 4 cm des cotés extérieurs - percer sur ces 2 marques délicatement afin d'y insérer les brads.

ETAPE 26:

vu intérieure

ETAPE 27:

Coller le système de fermeture ICI velcro

Mettons le sac de coté et prenons le cardstock destiné à faire l'accordéon.

ETAPE 28:

tout d'abord vérifions que la page mesure bien 30cm de coté, et retaillons là si nécessaire. Marquer les pliures à 10cm et à 20 cm ( plier en 3 quoi !!)

ETAPE 29:

Tourner la page à 90° et couper la page en 3 (une fois à 10 cm et une fois à 20 cm) Ainsi vous avez 3 bandes de 10 cm *30cm pliées en 3.

Assembler les 3 bandes ensemble de manière à obtenir un seul accordéon de 10cm de large.

 

ETAPE 30:

 

Prenez le cardstock de 3 cm par 10 cm. Pliez le à 1 cm dans la longueur:

 

ETAPE 31:

Raccorder la plus petite partie à une extrémité de l'accordéon.Celui ci va permettre de raccorder les pages au sac.

ETAPE 32:

Poser le tout à plat et perforer la partie libre de 2 trous (pour y insérer les brads) à 1.5 cm de chaque coté et à la moitié de la hauteur comme ceci:

ETAPE 33:

Reprenez le sac. Insérer les brads dans les trous que nous avons perforé, depuis l'extérieur...

ETAPE 34:

...Prenez l'accordéon et ouvrez le au niveau du petit rabat. Positionnez les trous au dessus des brads pages vers le haut. Inserez les brads et ouvrez les.

ETAPE 35:

Détendez l'accordéon...

ETAPE 36:

Insérer le ruban dans les oeillets et nouer chaque extrémités.

FIN

Petits conseils:

* Repoussez bien les pages au fond derrière le pli central afin de ne pas endommager les pages

* Avant d'ouvrir, appuyez sur l'angle de chaque coté, cela permet de mieux libérer l'accordéon.

 

Voici ma version:

 

vous pouvez voir les détails ICI 

 

j'apporterez d'ici peu le tutoriel de mes modifications.

Merci à Joyce Jensen pour son tutoriel .(et pour ses photos que j'ai utilisé)

 

• Migration de blogg vers Over-Blog | 23-08-2009
• Un scraplift.... clustering!! | 22-08-2009
• Une page pour le plaisir... | 22-08-2009
• Notre rendez vous du Week end | 19-08-2009
• I love Caribou Coffee!!!!!!! | 14-08-2009
• In the pool ... ou répondre à un défi!! | 08-08-2009
• Pochette photos ... TROP TOP !! | 06-08-2009
• Atelier Scrap en ligne GRATUIT avec Vinnie | 05-08-2009
• Blog Candy de Swirlcards | 25-07-2009
• Enfin on se pose!! | 25-07-2009
• Mon déménagement!!! | 15-07-2009
• Déménagement | 29-06-2009
• Atelier en ligne gratuit sur LES SCRAPPEUSES | 25-05-2009
• Blog Candy HALLUCINANT ... de Passions for craft | 22-05-2009
• Atelier Gratuit avec Titesnoop sur " les SCRAPPEUSES" | 19-05-2009