Deux ans maintenant que nous sommes arrives
au Canada. Pourtant cela nous semble faire plus longtemps. Probablement
preuve qu'on s'est adapte rapidement a notre second pays. A tel point
que lors de notre premier retour en France, il y a quelques mois, nous
avons parfois eu l'impression d'etre des touristes.
Les rues nous semblaient etroites et les
voitures petites, les gens dans la rue etonnamment bien habilles, les frigos
ridiculement petits, les poignees de porte trop hautes. Et puis, on s'est
retrouve dans les magasins a regarder betement nos Euros incapable de reconnaitre
les pieces et de se rendre compte des prix sans convertir en dollars.
Maintenant nous sommes habitues a dejeuner
en une 1/2h et diner a 18h30, a boire le vin en aperitif plutot que pendant
le repas, a aller faire du shopping le dimanche, a entendre parler de "longues"
vacances de 5 jours, a etre les derniers a partir du boulot a ...17h.
Certaines choses, pourtant, nous semblent
encore totalement etrangeres. Et nous nous demandons souvent si nous nous
habituerons un jour : le peu de jours de conges (oui, rigolez, petits francais
chanceux), le regne de l'argent roi imbecile (une route sera refaite tous
les ans avec un bitume peu cher, plutot que tous les 10 ans avec un cher),
le caractere "mouton" d'un grand nombre de canadiens qui acceptent
beaucoup de choses sans protester, et une conscience ecologique minimale
(bien loin de l'idee qu'on se fait du Canada).
Nous ne nous posons pas la question, mais
si on devait se la poser, la reponse est simple : on est bien ici et on
n'envisage pas de rentrer en France pour le moment.
Cette experience de l'expatriation (etre
partis a l'aventure sans travail sans logement assure avec juste 2 valises
(enfin plutot 5...)), et 2 ans de vie ici, nous ont change. Nous ne sommes
plus vraiment les memes. Nous serons toujours quelque part au fond de nous,
quel que soit le pays dans lequel on vivra dans 10 ans, des expatries.
Mais qu'on ne se meprenne pas, nous regrettons rien, bien au contraire.