Fang in uk

C'est du SIROP de rose et de violette.
Pas sensé faire chaud dans le ventre.
L'étiquette dit bien que c'est de-

Liquor.

Zut, en poli.

J'ai une clochette autour du cou,
au bout d'un ruban rose:

Maman, regarde je suis un chat.
Un quoi? Un chat. Un QUOI ? Un chat.
Ah un chat.

J'écris, mais surtout ne t'inquiètes pas, sourire plein de dents, plein de ces étincelles qui font feux d'artifices qu'on voit sans voir vraiment,
 des dents blanches au bout d'une nuque trop longue,ca se courbe. Ca s'affaisse;
j'écris à un vrai inconnu. Un monsieur peintre, enfin j'sais pas trop, j'fais expres sinon c'est plus inconnu c'est moins drôle.
Et puis comme avec tous les autres j'attends aucune réponse et ça me va bien ( sourire plein de dents ).
Comme je mélangeais tout le temps l'Anglais et le Français dans une même phrase, j'ai décidé de me faire un bon gros exercice de traduction,
je l'écris en deux langues, mais plus dans un seul texte. C'est dur, ça me plaît et me fatigue (beaucoup).
Je couds des nounours sur mon sac, et des boutons sur mon manteau, avec des coccinelles, rouges. J'ai 12 ans.

 fang.