Entre Roma et Paris

 AAA: Immigré italienne cherche  personnes de langue maternelle française serieuses, motivés (et très cultivés) pour l'aider à devenir bilingue.

 Il est temps de faire des bilans. Hier c'était la "journée de réflexion", mais aujourd'hui c'est la journée de l'action. Hier je me suis rendue compte que mon français est affreux est qu'il est temps de l'améliorer sensiblement, si je veux atteindre mes buts. Et donc là je passe à l'action. Lecture, lecture, et encore lecture, mais ça ne suffit pas et je le sais. Malheureusement une langue a besoin de quelqu'un pour la pratiquer et il me faut des français, très doués, et surtout disponibles et patients pour m'apprendre les "pourquoi" et les "comment" du français.

Celui-ci est donc un appel: y aurait-il quelqu'un disponible à aider une pauvre immigrée italienne dans son défi linguistique?

et un jour non.

Aujourd'hui c'est décidément un jour "non".
Je n'ai pas même envie de bloguer... quoi dire de plus?
Je me retire dans la lecture de Proust, quand c'est comme ça il faut que je réflechisse...

Qu'il n'y a rien à comprendre....
Hier je suis allée à la Sorbonne Centrale pour une affaire dont je ne vous dirais pas encore les détails (car je suis très superstitieuse...) et ils me donnent rendez-vous pour ce matin.
Ce matin j'y vais et la dame, la même, je tiens à souligner, qui m'a donné le rendez-vous hier, m'apostrophe en disant
"Pourquoi vous venez aujourd'hui?"
J'ai envie de lui répondre "Je sais qu' on ne vous embauche pas dans un bureau si vous ne faites pas preuve de schizophrénie, mais vous pourriez essayer de vous rappeler que c'est vous qui m'avez dit de venir ajourd'hui?".
Evidemment je m'abstiens de lui dire ça, et la dame commence à se plaindre qu'elle a trop de travail (oui, effectivement je comprends que c'est embêtant d'interrompre ses pauses-café pour y intercaler du travail...), que les bases informatiques "ferment" à 12h30, etc....
Et elle commence à me crier dessus que j'aurais dû venir au moins un jour plus tôt.
"Oui, en effet Madame, je suis venue hier, et vous, (très occupée à bavarder avec votre collegue de ses problèmes d'artrose) m'avait dit de venir aujourd'hui." Bref.... le dialogue a continué à se dérouler de cette façon schizophrénique pour un quart d'heure, au bout duquel la dame a pris une feuille, y a mis un cachet dessus (voilà tout ce qu'elle avait à faire à mon sujet....) et a dit "Bon, d'accord, voilà c'est fait, partez maintenant, on vous tiendra au courant...".

Pourquoi les gens ici éprouvent ce plaisir malsain de vouloir compliquer les choses à tout prix, alors qu'elles sont tellement simples! Et en plus, on s'énerve pour rien...

Alors hier l'après midi je suis allée voir "vêtir ceux qui sont nus" de Pirandello.... quelle déception!
Ils m'ont fait ennuyer avec Pirandello qui est un de mes auteurs préférés. La jeune protagoniste pour vouloir sembler innocente semblait une idiote qui pleurniche, le jeune, pour souligner la dramaticité de ce qu'il disait, criait, et le consul s'unissait dans ce hurlement général qu'à la fin ne laissait plus rien comprendre du vrai ton du drame... boh.... le seul qui se "sauvait" était le vieux, celui qui jouait le rôle de l'écrivain, sinon les autres.... ça ressemblait plutôt à une séance entre jeunes étudiants, on n'aurait pas dit des professionnels, bref, je me suis un peu ennuyée...

• Fin du blog | 02-02-2007
• Je m'excuse | 01-02-2007
• Vizi e stravizi | 31-01-2007
• Pas que des notes.... | 30-01-2007
• Timewasters | 29-01-2007
• ? | 26-01-2007
• Carrefour | 25-01-2007
• débat politique | 24-01-2007
• Random thoughts | 24-01-2007
• 2 choses que je voudrais | 23-01-2007
• 5 choses que vous n'auriez jamais dû savoir sur moi! | 22-01-2007
• Attente............ | 22-01-2007
• Ciao! | 19-01-2007
• poire à poire! | 18-01-2007
• Fine del silenzio stampa! | 17-01-2007