Entre Roma et Paris

Donc aujourd'hui deuxième jour, tout se passe très bien, c'est vraiment top (sauf pour le retard... mince qu'ils sont ponctuels les français!... en fait ils arrivent à l'avance.... moi j'arrive pil poil et du coup je rentre toujours à cours commencé.... et dire que je me croyait déjà au top de la ponctualité, considéré mes habitudes... bon...). Les cours se déroulent pour la plus part en italien, mais c'est un italien très très simple, vraiment scolaire, néanmoins il y a eu des têtes désespérées, et même un cas de crise de spasmophilie. Oui, oui,.... une fille à moitié d'un cours, a eu une crise (ce qui est un peu exagéré quand même je crois.... paniquer pour l'école.... mah....).... Altro mondo, altre abitudini....

Qu'est ce que ça fait de retourner à l'Université à 36 ans?.....
Rien. J'ai plutôt l'impression d'être retourner à l'école... le rapport avec les profs est pratiquement le même.... incroyable.... c'est vraiment très familier. Les deux profs d'ajourd'hui étaient très jeunes et timides! Un prof d'Université timide! J'en avais jamais vu! Elles rougissaient, comme par peur de faire une gaffe, un peu stressées par notre presence (on n'était qu'un soixantaine)... Je me suis sentie très proches d'elles... bizarrement. Je dis bizarrement car à La Sapienza je n'étais qu'un numéro et les profs faisaient partie d'une autre galaxie. Bref, j'ai dû me lever à l'aube (7h!!!!) et demain ce sera encore pire (6h30!!!!!!!!!!!!!) mais c'est très prometteur. Là il faut que j'y aille.... j'ai les yeux croisés tellement je suis fatiguée...

Kim Rossi Stuart

J'aime bien connaître des gens provenant des differentes parties du monde et donc de temps en temps je suis sur skype. C'est clair, sur internet il y a un peu tout et n'importe quoi, donc il m'arrive aussi des messages du genre "have a cam? let's have fun together!" (si vous voyez ce qu'on entend par "fun"...). En fait disons que seulement un tout petit nombre des messages provient des personnes qui sont intéressés qu' à parler. De temps en temps on y rencontre aussi des personnes vraiment geniales (c'est ce qu'il doivent se dire aussi tous ceux qui ont parlé avec moi.... JE PLAISANTE! :-D...). Mais disons que depuis quelques temps j'ai remarqué un phénomène bizarre qui regarde mes compatriotes. On dirait qu'ils se sont tous monté la tête (je parle des hommes), il m'arrive souvent des messages "hello from italy", ou "hello from italian guy" bref ils soulignent tous plus ou moins leur "italianité" comme si c'était une garantie à priori de "beau et charmant". C'est clair qu'il croient de parler à une étrangère et c'es vrai aussi que mon profile skype ne laisse pas du tout prèsagir que je suis italienne, car à "langue" c'est écrit "anglais" (oui, j'aime bien le pratiquer online) et à "pays" c'est écrit "France" (c'est justement où j'habite, non?). J'ai l'impression qu'ils se prennent tous pour Del Piero ou Kim Rossi Stuart (nom étranger mais roman comme moi.... qui est-ce?.... voyons voir... avez-vous vu "Romanzo Criminale"? eh bien dans ce film là était "Freddo"). Puis, tu regardes la photo et tu vois des hommes entre deux ages, à moitié chauves, l'air bête, le regard vide qui veut être "prometteur".... Parfois il me font de la peine: vraiment se croient-ils de sex symbols pour le seul fait d'être italiens?

Alors l'autre jour j'allais m'inscrire à l'UFR d'italien. Je vais au bureau 345, hors de la salle il y a une fille avec un gros collier orthopédique qui m'a tout de suite reconnue pour celle de l'avant veille qui était arrivée dix minutes avant la fermeture mais avait trouvé fermé. Elle m'explique tout dans le détail, me donne une fiche bleue à faire tamponner selon les options choisies, insistant un peu sur le Latin (pas besoin d'insister d'ailleurs, l'ayant étudié pendant cinq ans et adoré au point de le consideré plutôt un loisir qu'un travail je l'aurais choisi quand même) et le Roumain (ehm là en effet j'avais des doutes... le roumain.... hmmm... à quoi ça sert?). Comme par hasard pour toutes les autres langues un peu plus interessantes (à savoir anglais..... ehm... oui.... anglais... pourquoi?) - (Barbara le regard innocemment satanique) il faut aller à Clignancourt (je laisse tomber tout de suite). Bon, le roumain est dans le même établissement, il ne m'est pas complétement inconnu (pour des raisons personnelles), donc, ok pour le roumain. Elle me dit d'aller faire tamponner la fameuse fiche au bureau. Au bureau il n'y a personne. (je crois que le prof. de roumain ne doit pas être très demandé.... peut-être, faute d'élèves qui se bousculaient devant sa porte pour s'inscrire à ses cours il était partie boire un verre pour noyer la tristesse....). J'en profite pour regarder les horaires des cours. "Initiation à la langue roumaine"... oui, voilà .... ça doit être ça.... "Vendredi ..... 9h-12h.... Salle 126... prof. XYXY". Je note (à ma façon, c'est à dire, très chaotique et en diagonale) sur un papier avec un stylo que j'ai emprunté à la fille au collier, puis je vois un autre cours de roumain "langue e litterature roumaine"..... vendredi.... 9H-12h...... salle 208bis..... prof. XYXY(le prof. de roumain est "un et trine"? si on avait été à La Sapienza sa "trinité" aurait fait tout simplement partie de sa divinité et je ne me serai pas posé la question, mais ici.... ?).
Je me demande aussi quel cours devrais-je suivre (je crois "initiation à la langue" mais je prefère demander...) donc je retourne au 345 et je demande à une dame qui entre temps été venue aider la fille au collier: "Il sera dans quel salle le prof. XYXY, vendredi?". Et elle l'air resigné, genre "ah..... ces jeunes...." (quoique, j'aurais bien voulu lui faire remarquer, on devait avoir la même age.... (!!)... me dit "tout est marqué dans les papiers à côté du bureau" avec une voix qui esprimait l'ennuie d'avoir repeté la même soupe dix milles fois.
Alors, je lui dis ce que j'ai vu, et elle "vous êtes sûre?" (elle me dit "vous", mais a l'air de parler à une fillette...) "Oui...". "Bon, alors on va voir, hein!" Elle se lève l'air de penser "mais regarde un peu il faut que je me lève pour montrer à cette petite qu'elle a vu double". On arrive devant le papier, je lui montre du doigt, et elle, avec une voix très, très, très, et encore très gênée "ah.... oui..... effectivement..... mais.... il y a une erreur..... il faut que je le dise à ma collegue.... c'est elle qui a fait les emplois du temps (ahi ahi ahi ahi... "ce n'est pas de ma faute" le slogan écrit sur le t-shirt du fonctionnaire) et s'en va, en me souriant avec "complicité"....

En fait les inscriptions à l'UFR c'est très laborieux. Il faut passer par chaque bureau, car eux ils ne communiquent pas entre eux (ce qui est mal). Donc il faut faire le tour avec sa petite fiche bleue pour la faire tamponner à chaque fois. Mais ce n'est pas le même jour pour tout le monde. Et pour certains ce jour est le 2 Octobre, jour de début des cours. Plage horaire: la même des cours. Résultat: pour compléter sa fiche il faut: 1- se doubler -ou- 2- rater une partie du cours. Ca marcherait beaucoup plus efficacement avec un secrétariat central qui recueille les inscriptions, et puis, en fonction des options choisies, s'occupe des s'inscriptions auprès des UFR concernés. Mais bon, c'est comme ça. Hier il y a eu la fameuse "réunion de pre-rentrée", que je ne voulais pas rater car, n'ayant jamais frequenté une école ou une Université en France je voulais avoir une idée de comment ça marche ici. Eh bien.... c'est très bien. J'ai l'impression (confirmé par le discours du responsable de l'UFR) que tout soit fait pour qu'on réussisse. Tout est expliqué dans le moindre détail. Les Professeurs sont très disponibles (du jamais vu pour moi. A La Sapienza les Professeurs étaient une sorte d'éntités surnaturelles qui vivaient dans leur Olympus et pour cela, inatteignables...); j'en ai même vus qui donnaient des renseignements aux élèves (!!!). Dès Lundi ça commence. Lundi/Mardi journées pleines de 8h30-9h00 à 16h00. Puis, quelques heures par ici par là, les autre jours. Il faudra me lever à l'aube! (yaaaawwwwwwn.....). Pour l'instant je n'ai pas l'impression d'être "retourner sur le bancs". Je crois que c'est par ce que tout est nouveau pour moi. C'est comme une "aventure"....

• Fin du blog | 02-02-2007
• Je m'excuse | 01-02-2007
• Vizi e stravizi | 31-01-2007
• Pas que des notes.... | 30-01-2007
• Timewasters | 29-01-2007
• ? | 26-01-2007
• Carrefour | 25-01-2007
• débat politique | 24-01-2007
• Random thoughts | 24-01-2007
• 2 choses que je voudrais | 23-01-2007
• 5 choses que vous n'auriez jamais dû savoir sur moi! | 22-01-2007
• Attente............ | 22-01-2007
• Ciao! | 19-01-2007
• poire à poire! | 18-01-2007
• Fine del silenzio stampa! | 17-01-2007