People dropping by
Depuis le 05-08-2006 :
89923 visiteurs
Depuis le début du mois :
345 visiteurs
Billets :
137 billets
<< 2006 | Je me sens | The most beautiful woman on earth >>
Je me sens | 02 janvier 2007
... un peu saumon. (Non, non, ce n'est pas les restes du reveillon qui me provoquent des hallucinations).
Ce n'est pas le saumon qui nage à rebours? Eh bien, parmi cette foule des gens qui font de bons propos pour l'année qui vient de commencer, je me sens un peu en contre-tendance (I love that).
En effet:
1- Je ne fume pas et donc je n'ai pas de bons propos à faire concernant la cigarette.
2- J'aime ce que je fais et la vie que je mène, donc pas de changements là-dessus non plus (that's too bad, but again, I can't help it, I am what I am, and I love it)
J'aurais en effet un souhait, mais ça ne depend pas de moi donc... (mais je vais tout de même l'exprimer en secret :-p). En tout cas, s'il y a des changements à faire, ma vie s'en chargera toute seule, comme d'habitude. E che voglio di più?
Publié par alwaysbarbara à 13:00:53 dans Day after day | Commentaires (23) | Permaliens
02-01-2007 18:43
De barbara Sujet:
ok JM! en tout cas, n'exagère pas, ton italien est vraiment excellent!
02-01-2007 18:40
De barbara Sujet:
ciao french! c'est normal: the day after... yeux cernés, teinte cerné comme les yeux.. c'est la faute aux cochonneries qu'on a mangé ces jours. bacioni!
02-01-2007 18:40
De Jean-Marc Sujet:
Le voile est levé, la cariatide est nue ! Url: [Liens]Merci Barbara pour tes explications. Je savais bien que j'avais dit une st___... une bêtise, en somme. L'italien ? Je l'ai appris dans mon travail. Pendant 3 ans, entre 94 et 97, j'ai eu la chance immense d'être responsable du bassin méditerranéen chez un éditeur de logiciel. La succursale pricipale en Italie était à Rome... Coup de foudre ! PS1 - Purtroppo, la storia della "cariatide" mi fa capi' che ho ancora tantissimo da imparare... Hélas, je manque de pratique depuis un certain temps... PS2- Je suis loin de parler aussi bien l'italien que tu n'écris le français, chère Barbara ! PS3- Désormais, je serai plus attentif à l'emploi de certains mots. Juré, craché ;-)
02-01-2007 18:33
De Frenchmat 
Sujet:
Ciao , Barbara ! Url: [Liens]Moi, je me sentais plutôt mollusque, aujourd'hui ;-D Pas de résolutions pour moi non plus cette année. Comme ça, je vais les tenir,pour une fois ;-) Bacioni !
02-01-2007 18:12
De barbara Sujet:
sinon, Jean-Marc tu parles trop bien l'italien! how come?
02-01-2007 18:11
De barbara Sujet:
cariatide donc, à Rome on dit qu'une femme est une cariatide pour signifier qu'elle est vieille ( genre "matusalemme", autre expression pour indiquer la vieillesse et donc la laideur :-D). Sinon, puis-je vous prier d'éviter les expression italiennes (et françaises) un peu trop colorées du genre de celle que vous venez d'utiliser (pour éviter tout malentendu le mot qui commence par "s" et fait rime avec orZATA). Certains me prennent pour une snob, mais c'est comme ça... :-)
02-01-2007 17:45
De Jean-Marc Sujet:
Cariatide? vecchiota??? Url: [Liens]Barbara, credo che debba aiutarmi. Secondo i miei riferimenti, una cariatide è una guagliona di grande giovanizza e belezza... Avrei scritto una stronzata? Magari ci sarà un altro significato??? Fammi sapere. Non mi lasciare in questo posto di insicurezza, anzi di disagio. Bacioni - Jean-Marc
02-01-2007 16:27
De barbara Sujet:
'na cariatide? :-D non esagera' non so' mica cosi' vecchia!! :-DDD
02-01-2007 16:15
De barbara Sujet:
au parthénon! :-) pas loin de la mer et au coeur de la source classique! pas mal! :-D
02-01-2007 15:57
De Jean-Marc Sujet:
A la source Url: [Liens]Je comprends mieux maintenant votre goût des statues. Grecques, notamment. Pendant que vous boirez l'eau limpide des sources en bonne compagnie, je ferai comme la statue du Nil, piazza Navona. Je me cacherai le visage pour ne pas donner à connaître mes sources. Maintenant, se peut-il qu'à un point particulier de nos voyages respectifs (le vôtre à contre-courant et le mien, vers la mer), il y ait un point de rencontre ? Où le situeriez-vous, Barbara ? Bacioni
02-01-2007 15:12
De alwaysbarbara Sujet:
eh bien Jean-Marc Url: [Liens]c'est comme ça, je ne peux pas me laisser porter par le courant, c'est plus fort que moi, il faut que je suis (suivre) ce que je suis (être). Qu'est-ce qu'il y a à la source? pas beaucoup de monde (pochi ma buoni)
02-01-2007 15:09
De alwaysbarbara Sujet:
ciao Nat! Url: [Liens]voilà, on fait ce qu'on peut! bises!
02-01-2007 15:00
De Jean-Marc Sujet:
Rimanere zitta Url: [Liens]Je te suis... sur l'idée de na pas révéler ton souhait. En revanche, pour ce qui est de remonter la rivière tel un saumon en goguette, là, j'aurai du mal. Je suis plutôt do genre à me laisser porter par le courant... Tu me diras ce qu'il y a là-haut, près des sources ;-D ?
02-01-2007 14:53
De nathalie Sujet:
A vos souhaits ! Url: [Liens]Bah, souhaiter, souhaiter, c'est facile ; contribuer à la réalisation, beaucoup moins ! Alors faisons comme d'habitude : ce qu'on peut ! Et puis on verra bien. L'essentiel c'est l'intention, l'envie, le hasard fera le reste.
02-01-2007 14:46
De alwaysbarbara Sujet:
ciao Jean-Marc! Url: [Liens]grazie e ri-buon anno!! si, si, il y a une chose que j'aimerais avoir et ça fait partie de mon souhait "secret" (rien de vraiment "inconfessable" à vrai dire, mais il parait que les souhaits il ne faut pas les confesser sinon ils ne se réalisent pas). Et sinon, complimenti anche a te! (mince tu parles trop bien l'italien! :-D)
02-01-2007 14:41
De alwaysbarbara Sujet:
ciao cirdan! Url: [Liens]exagéré!! :-D mais merci, c'est très gentil!
02-01-2007 14:37
De alwaysbarbara Sujet:
ehm non caliban, Url: [Liens]je voulais dire vraiment à rebours, même si je sais que ça fait un peu bizarre, car je me référais aussi au roman d' Huysmans (that's why it's in italics). mais sinon, oui, that's what I meant: contre-courant. ciao!
02-01-2007 14:18
De caliban Sujet:
à rebours? Url: [Liens]tu voulais peut-être dire à contre-courant?
02-01-2007 14:08
De cirdan Sujet:
surtout ... Physiquement ne change rien! Tu es splendide !
02-01-2007 13:32
De alwaysbarbara Sujet:
ciao Fil! Url: [Liens]exactly, puisque je peux resister à tout, sauf qu'aux tentations (O.W.)
02-01-2007 13:13
De Fil Sujet:
Hello Barbara Url: [Liens]Les non-résolutions de début d'année, y a pas mieux. on est sur de les respecter. :)
Commentaires non autorisés sur ce blog
You thought