Bueno, así empieza una nueva etapa de nuestra vida...
Présentation
Blogg
Photos
Compteur
Depuis le 26-07-2006 :
24787 visiteurs
Depuis le début du mois :
887 visiteurs
Billets :
23 billets
Thèmes
Rien de neuf / Nada nuevo | 13 septembre 2006
Salut tout le monde,
bon, j'écris cet article mais à vrai dire je n'ai rien de particulier à dire, j'ai juste un peu de temps devant moi, je viens de me faire planter par mon élève, malade !
Voilà, donc comme tous les jours, il pleut, ah si, ce week-end, nous allons au Nicaragua, parce que Guillo a un peu besoin de sortir du Costa Rica, vu que sa situation immigrante n'est pas vraiment encore réglée.
Nous allons également, normalemt, à Cuba pour les vacances de fin d'année, depuis le temps que Stef rêve d'y aller, un peu plus de 15 jours, c'est court mais ya pas plus, donc faut faire avec. Et en plus si on veut faire une bise d'adieu à Fidel, on a plutôt intérêt de se dépêcher !
Voilà les nouvelles, je ne fais pas la traduction pour cet article, j'ai un peu la glande donc à vos dicos !
Grosse bise à tous et comme on dit par ici à tout bout de champ : Pura Vida !
Guillo
Publié par yaumguy à 23:18:44 dans Septembre 2006 | Commentaires (9) | Permaliens
Más fotos / plus de photos | 03 août 2006
Hola a todos,
Acabo de poner fotos sobre un fin de semana que hicimos en un pueblito bien lindo con uno de los volcanes más bonito de Costa Rica, que es activo
También, puse fotos de una pelegrinación que hicimos hasta el pueblo de Cartago por ver a la Virgen Negra ( 5 horas de caminata )
Bueno hasta luego por más fotos y noticias
Salut à tous,
Je viens de mettre des photos d'un week-end que l'on a passé dans un petit village bien joli avec l'un des plus beaux volcans du Costa Rica, qui est actif
J'ai aussi mis des photos d'un pélérinage que l'on a fait jusqu'au village de Cartago pour voir la Vierge Noire (5h de marche)
Bon à bientôt pour plus de photos et de nouvelles
Publié par yaumguy à 23:11:24 dans Août 2006 | Commentaires (12) | Permaliens
Acto de LLegada / Acte d'arrivée au Costa Rica | 26 juillet 2006
Y con este blog queremos que la gente nuestra, pero que se queda un poco lejos, pueda aprovechar de Costa Rica.
Entonces, pondremos unas fotos para que tengan imgenes de la vida aquí.
Aprovechan de este blog para seguir dandonos noticias de ustedes
Abrazo bien grande a todos
Stef y Guillo
Bon, une nouvelle étape de notre vie commence...
Et avec ce blog, nous espérons que les personnes qui nous sont proches, même si elles sont très loin, pourront profiter du Costa Rica
Donc, nous mettrons quelques photos pour que vous ayez des images de la vie ici.
Profitez de ce blog pour continuer de nous donner de vos nouvelles
Nous vous embrassons très fort
Stef et Guillo
Publié par yaumguy à 19:07:31 dans Juillet 2006 | Commentaires (4) | Permaliens
Tous les derniers titres
- Il y a toujours une fin ... | 13-05-2008
- A los tiempos !!! | 15-04-2008
- Fins de semaine en début d'année | 13-02-2008
- Vacances de Noël | 07-01-2008
- Le tour de la péninsule de Nicoya | 28-11-2007
- Nos llego el conciertazo de Mana ! | 21-11-2007
- Des petites tortues Lora | 07-11-2007
- Toujours au Costa Rica et période humide ! | 21-09-2007
- Un petit tour au Rincon de la Vieja | 22-08-2007
- Balade dominicale en forêt humide | 06-08-2007
- Nous revoilà !!! | 24-07-2007
- Quelques petites nouvelles | 06-06-2007
- Depuis notre retour | 07-05-2007
- De retour au Costa Rica | 28-04-2007
- Un reportage à la TSR | 01-02-2007