Le cahier baobab
Le journal électre aux niques de Baobab Billy
Les branches du cahier
Cueillir
Passages
Depuis le 05-06-2006 :
5794 visiteurs
Depuis le début du mois :
109 visiteurs
Billets :
3 billets
<< Le retour du Baobab | Le ridicule des blagues orales par écrit |
Le ridicule des blagues orales par écrit | 25 août 2006
Je sais bien qu'il ne s'agira pas là de ce qu'on peut croire lire en arrivant chez moi, mais la lecture d'un commentaire blindé d'une petite faute d'orthographe sans gravité de Charmitorinx en des pages laiteuses, m'a rappelé à un jeu de mots comme je les aimais en ma tendre jeunesse. Vous me suivez toujours ?
Et je me suis souvenu l'impossibilité de le faire partager par écrit :
"Un sot porte dans un petit seau le sceau du Roi. L'étroit seau tombe. Comment écrivez-vous l'étroit seau ?"
Voilà, dit comme ça c'est particulièrement débile, vous admettrez.
Et bien, accrochez-vous, il en de même avec l'accent canadien durant le coït.
Publié par Baobab Billy à 11:39:53 dans Le cahier baobab | Commentaires (37) | Permaliens
09-08-2009 21:20
De francois Sujet:
blague ses une blague : alort trois copain trouve des feme le preemiers dit : moi ma femme elle fait la taille dunne guepe donctous les soir je la pique pique le deuxieme dit: moi ma femme la taille dunne soterelle dàonc tous les soir je la saute saut le troixiemedit : moi femme elle fait la taille dun elephant donc tous les soirt je la trompe je la trompe
23-09-2006 22:49
De Cosmic Dancer 
Sujet:
Un mois Url: [Liens]sans accent, c'est comme une vie sans joie
25-08-2006 17:32
De Tschok Sujet:
En revanche Url: [Liens]je peut t'adresser un bristol pour le prochain défilé de la collection printemps des sous vêtements masculins, cour carrée du Louvre, où je défile nu, car je porterai la collection "débraillée" d'une jeune créatrice. Intéressée? (le bristol, avec ou sans la boîte de chocolats?)
25-08-2006 17:29
De Baobab Billy Sujet:
voilà tout ce qu'inspire olivia ruiz Url: [Liens]un tschok chez le diététicien ?
25-08-2006 17:25
De Tschok Sujet:
Pas plus d'une par jour Url: [Liens]Mon médecin m'a mis en garde contre les excès de chocolat.
25-08-2006 17:10
De Baobab Billy Sujet:
au moins Url: [Liens]tout le monde est en appétit quant à Mathilda.
25-08-2006 17:02
De Tschok Sujet:
elle pêche Url: [Liens]le thon rouge dans le vieux port de Marseille, sans doute.
25-08-2006 17:00
De lumieredesombres Sujet:
et que fait la Url: [Liens]canadienne pendant tout ce clavardage?
25-08-2006 16:50
De Tschok Sujet:
euh Url: [Liens]c'est surtout que je crois qu'il y a aucun problème, because c'est qu'une blague. (ce qui m'amusait c'était pas la blague elle-même, mais le rapport entre l'écrit et l'oral et l'impossibilité qui existe, parfois de passer de l'un à l'autre)
25-08-2006 16:43
De Baobab Billy Sujet:
Tschok Url: [Liens]tu crois le problème à l'envers parce que tu ne veux pas le prendre dans le bon sens... il s'agit d'une blague orale, qui fonctionnement justement parce que ce qu'on peut dire (et surtout comprendre) ne s'écrit finalement pas...
25-08-2006 16:41
De Baobab Billy Sujet:
Charmithorinx Url: [Liens]toutes mes excuses (en plus j'arrête pas de gaffer sur ton nom), le pinot vient de bourgogne... pour la différence que ça fait dans mon estomac...
25-08-2006 12:19
De Tschok Sujet:
mais non, look Url: [Liens]y a pas de souci d'écriture. Ton énigme est auto construite because tu prends le problème à l'envers: l'orthographe n'est pas un fait qui gît dans la réalité et qui nous est opposable, comme la météo par exemple, mais c'est la résultante d'un choix. Elle dépend de ce que nous voulons signifier. Dans cette phrase, tu veux signifier que les trois tombent ensemble. Maintenant, imaginons qu'ils'agisse d'une femme (une sotte), d'un panier au lieu d'un seau, et d'un tampon encreur, au lieu d'un sceau, et dis moi comment se pose le problème. Différemment, non? Donc on voit bien où est la ruse.
25-08-2006 12:15
De charmithorinx Sujet:
le pinot Url: [Liens]non le pineau, s'il faut relever maintenant toutes les fautes d'orthographe des commentaires où allons nous : mais effectivement j'ai un petit robinet sensible .... PS: pine au ....
25-08-2006 12:09
De Baobab Billy Sujet:
Tschok Url: [Liens]le problème de ta question c'est qu'elle n'a rien à voir. En effet, elle implique une logique de compréhension mais aucun souci d'écriture. Autrement dit c'est exactement l'inverse. Même joueur, recommence.
25-08-2006 12:01
De Tschok Sujet:
Sauf que Url: [Liens]y a une logique dans le langage. Soit tu choisis la règle de l'économie et tu dis "les trois tombent" en éludant ainsi le problème. Soit tu choisis la règle de l'action principale: si les deux autres tombent c'est que le sot tombe enpremier, entraînant les deux autres dans sa chute. Mais là, ça devient lourding, donc faut trouver la tournure de phrase qui rendra la chute légère. Dans le style la syntaxe est notre amie, nous avons aussi "son ami lui donne une capote pour qu'il l'enfile". Qui fait quoi exactement dans l'histoire?
25-08-2006 12:00
De Baobab Billy Sujet:
c'est une langue Url: [Liens]proche de celle des baobabs...
25-08-2006 11:56
De Baobab Billy Sujet:
Maximgar Url: [Liens]il y a un fil rouge malgré tout : le coït avec une canadienne. Et grâce à Cosmic, je sais que je pourrais même faire des reportages de haute-couture. Toi, par exemple, tu t'es déjà pris une veste canadienne ?
25-08-2006 11:55
De Baobab Billy Sujet:
Cosmic Dancer Url: [Liens]mais c'est un véritable ravissement que cette langue, dans quelle autre peut-on émoustiller en évoquant des pistils et des étamines ?
25-08-2006 11:53
De Baobab Billy Sujet:
Charmitorinx Url: [Liens]en espérant que tu viennes lire mon commentaire...
25-08-2006 11:53
De Baobab Billy Sujet:
Charmitorinx Url: [Liens]en te lisant ce matin, je n'ai osé imaginer la précision de l'outil qui te permet de pisser dans un sceau. A moins d'avoir un gros sceau, il te faut un tout petit zizi.
25-08-2006 11:51
De maximgar Sujet:
ah ben quand tu reviens Url: [Liens]tu reviens, tu n'y vas pas de main morte avec ta ligne éditoriale... :)
25-08-2006 11:51
De Cosmic Dancer Sujet:
Les trois sauts Url: [Liens]Et puis s'en vont. Mais la langue française, pour compliquée qu'elle soit, me ravit, moi.
25-08-2006 11:44
De Baobab Billy Sujet:
oui Url: [Liens]mais en la racontant aux amis, autour d'un verre de pinot des charentes, avec tous ces êtres aimés qui se lancent dans des débats sur l'horreur et l'illogisme de la langue française... ben finalement, ce n'est pas mieux.
Ajouter un commentaire
Tous les derniers titres
- Le ridicule des blagues orales par écrit | 25-08-2006
- Le retour du Baobab | 24-08-2006
- La première page du cahier baobab | 05-06-2006
Ecorces