• Gaʒo

    Assez connu depuis le film "Gadjo dilo" de Tony Gatlif, qui ainsi écrit a le mérite d'indiquer sa prononciation, le mot Gaʒo désigne un homme non-Rrom. son féminin est Gaʒi et le pluriel Gaʒe.

    Contrairement à une idée reçue, le mot ne convoie aucune signification négative. Etre Gaʒo n'est aucunement une tare, pas plus que d'être Rrom :). Ce mot est entré dans l'argot français, surtout dans le Sud de la France, ainsi que dans l'argot des jeunes roumains, qui l'utilisent dans le sens de "petit ami".

     

    Gaʒo s'utilise pour les adultes. Pour les enfants, on dit "raklo" (pour un garçon) et "rakli" (pour une fille). Ce sont aussi des mots qui ont fait irruption dans l'argot français, et il y en a bien d'autres...