Mon roman Cités à comparaître vient de paraître en Algérie. A l'invitation de ma maison d'édition algérienne, Compte tenu de la "langue" de mon livre et des thèmes abordés, ce n'est pas sans une certaine appréhension, je l'avoue, que j'allais à la rencontre du public algérien. Pourtant, dès le premier jour, toutes mes angoisses furent balayées ! L'accueil fut chaleureux et positif, tant par la presse que par les lecteurs, les jeunes surtout. J'ai particulièrement été heureux de voir à quel point les passerelles entre mon roman et la société algérienne sont multiples. Tout cela m'a redonné confiance. J'ai bien sûr la conviction, encore nourrie par mes discussions avec des artistes, écrivains et journalistes algériens rencontrés là-bas, que les points de contact entre nos deux pays transcendent les stupides et aléatoires controverses politiques.
Pour info, parmi tous les articles, en arabe et en français, qui ont accompagné mon séjour, en voici quelques-uns :
- El Watan : publication d'extraits, critique 1 et 2
Voir également la page qui m'est consacrée sur un site dédié à la littérature algérienne.
Tous mes remerciements vont ici à Radia Abed, directrice générale de la Sédia, et à sa merveilleuse équipe, mais aussi aux centres culturels français d'Alger et d'Oran ainsi qu'aux nombreuses personnes remarquables que j'ai rencontrées lors de ce séjour.
A très bientôt,
Karim Amellal
Publié par karimamellal à 16:44:53 dans Publication de Cités à comparaître en Algérie - revue de presse | Commentaires (0) | Permaliens
Depuis le 30-04-2006 :
139775 visiteurs
Depuis le début du mois :
6968 visiteurs
Billets :
101 billets
Commentaires