PERVERS LAND par Adrien Balboa

« Et je ne sais même pas où va ce train... »

Le froid, la nuit assez présente, les lumières et décors des magasins puis des villes... pour ma part, les fêtes de Noël commencent demain. Non pour me déplaire. En ce début de fin 2009, une très belle chanson tourne dans ma tête. Une vieille chanson de Johnny Hallyday datant des années 1970. Comme d'autres vous me direz, surtout en ce moment. Elle se nomme J'AI PLEURÉ SUR MA GUITARE (1).

Plus beau titre de l'album JE T'AIME, JE T'AIME, JE T'AIME avec PRENDS MA VIE, J'AI PLEURÉ SUR MA GUITARE est une très belle adaptation de LOVING ARMS (2) de Tom Jans. LOVING AMRS a été adapté pas mal de fois par différents artistes. La version de Johnny, avec des paroles en français, est une belle chanson d'amour. Enfin d'amour, de ce qui peut arriver dans une histoire d'amour...

Pour l'illustrer ici, j'ai longtemps hésité entre un lien vers la version studio ou alors cette version live issue d'une émission de télé de l'époque. Finalement, je trouve que cette version live est très sympa.

Si tu reviens un jour
Marcher sur les traces de notre amour
Tu ne trouveras plus ton chemin
Si un jour ici tu reviens
Tu verras la maison, comme moi
Elle a son coeur l'abandon
Et ses portes ouvertes à tous les vents
Ne me cherche pas plus longtemps

J'ai pleuré sur ma guitare
En chantant notre histoires
Il pleut toujours un peu
Sur les chagrins
Tu es partie trop tôt
Tu es venue si tard
Et je ne sais même pas où va ce train

J'ai attendu longtemps
Guettant ta voix
Dans la voix du vent
Ton image dans l'eau des torrents
Et ton parfum dans les champs

J'ai pleuré sur ma guitare
En chantant notre histoires
Il pleut toujours un peu
Sur les chagrins
Tu es partie trop tôt
Tu es venue si tard
Et je ne sais même pas où va ce train

Paroles et musique : Michel Mallory.

______

1 = Extrait de l'album JE T'AIME, JE T'AIME, JE T'AIME et adaptation de LOVING ARMS de Tom Jans datant de 1974 (1974 Philips).

2 = Extrait de l'album TOM JANS (1974 A&M).

" On a tous quelque chose en nous de Tennessee / Cette volonté de prolonger la nuit / Ce désir fou de vivre une autre vie / Ce rêve en nous avec ses mots à lui / Quelque chose de Tennessee / Cette force qui nous pousse vers l'infini / Y'a peu d'amour avec tell'ment d'envie / Si peu d'amour avec tell'ment de bruit / Quelque chose en nous de Tennessee... "

Si vous suivez l'actualité, depuis mercredi matin pour moi rien n'est bien joyeux. Et je crois que cette journée ne va pas être meilleure. D'ailleurs, j'ai du mal à penser à autre chose plus d'heure. Normalement je devais publier autre chose, mais au dernier moment j'ai décidé de mettre cette chanson de Johnny. Comme ça. Il s'agit de QUELQUE CHOSE DE TENNESSEE (1).

QUELQUE CHOSE DE TENNESSEE est le troisième titre de l'album ROCK'N'ROLL ATTITUDE, fait par Michel Berger et qui a refait la carrière du chanteur au milieu des années 80. A partir de là, il est resté la plus grande star en France. QUELQUE CHOSE DE TENNESSE, qui est un puissant hommage à l'écrivain Tennessee Williams, est aussi le plus beau titre de ce disque, que Johnny chante toujours sur scène pour rendre hommage à son ami Berger qui a fait beaucoup pour lui.

" À vous autres, hommes faibles et merveilleux
Qui mettez tant de grâce à vous retirer du jeu
Il faut qu'une main posée sur votre épaule
Vous pousse vers la vie....
Cette main tendre et légère... "

On a tous quelque chose en nous de Tennessee
Cette volonté de prolonger la nuit
Ce désir fou de vivre une autre vie
Ce rêve en nous avec ses mots à lui
Quelque chose de Tennessee

Cette force qui nous pousse vers l'infini
Y'a peu d'amour avec tell'ment d'envie
Si peu d'amour avec tell'ment de bruit
Quelque chose en nous de Tennessee

Ainsi vivait Tennessee
Le coeur en fièvre et le corps démoli
Avec cette formidable envie de vie
Ce rêve en nous c'était son cri à lui
Quelque chose de Tennessee

Comme une étoile qui s'éteint dans la nuit
A l'heure où d'autres s'aiment à la folie
Sans un éclat de voix et sans un bruit
Sans un seul amour, sans un seul ami
Ainsi disparut Tennessee

A certaines heures de la nuit
Quand le cœur de la ville s'est endormi
Il flotte un sentiment comme une envie
Ce rêve en nous, avec ses mots à lui
Quelque chose de Tennessee
Oh oui Tennessee
Y'a quelque chose en nous de Tennessee...

Paroles et musique : Michel Berger.

______

1 = Extrait de l'album ROCK'N'ROLL ATTITUDE (1985 Philips).

Vendredi 27 novembre. Entre 18 et 20 heures. Comme souvent en semaine à ce moment là, je me perds sur la Toile pour voir ce qu'il y a de nouveau. Soudain, je reçois un mail disant que le nouveau clip de Mylène Farmer est en ligne. Ce clip est là pour la promo de son double-album live, N°5 ON TOUR, qui sort le lundi 07 décembre. Ce N°5 contient les moments de sa tournée des salles (le DVD du Stade De France sortira au mois de mars). La chanson choisie est C'EST DANS L'AIR (1), déjà parue en single au mois d'avril (2) et qui est ma préférée du dernier album.

Les images du clip ne sont pas celles d'un concert donné dans un Zénith de province, comme ça aurait pu l'être, mais la version du Stade De France. Revoir et presque revivre cette ambiance de folie, magique, entendre de nouveau cette chanson sous cette version m'a donné des frissons. Des frissons presque identiques à ceux que j'ai pu avoir en septembre (3).

Alors que je commençais à me remettre de ce concert du 12 septembre, plus exactement du fait qu'à un moment donné elle était à quelques mètres de moi, là je suis de nouveau dans le bain. En une semaine j'ai dû voir ce clip une quinzaine de fois. Vivement le mois de mars !

 
Vanité... c'est laid
Trahison... c'est laid
Lâcheté... c'est laid
Délation... c'est laid

La cruauté... c'est laid
La calomnie... c'est laid
L'âpreté... c'est laid
L'infamie... c'est laid

Les cabossés vous dérangent
Tous les fêlés sont des anges
Les opprimés vous démangent
Les mal-aimés, qui les venge ?

Les calamités dérangent
Les chaotiques sont des anges
Pas comme les autres, démangent
Les bons apôtres je les mange

C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air, c'est nécessaire
Prendre l'air
Respirer
Parfois piquer la poupée

C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air, c'est millénaire
S'enivrer
Coïter
Quid de nos amours passés

C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air, c'est salutaire
Sauf qui peut
Sauve c'est mieux !
Sauf qu'ici, loin sont les cieux

C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air, c'est nucléaire
On s'en fout
On est tout
On finira au fond du trou

Et... moi je chante
Moi je...m'invente une vie.

La fatuité... c'est laid
La tyrannie... c'est laid
La félonie... c'est laid
Mais la vie c'est ça aussi.

Tous les rebuts vous dérangent
Pourtant les fous sont des anges
Les incompris vous démangent
Que faire des ruses... Que fait le vent ?

C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air, c'est nécessaire
Prendre l'air
Respirer
Parfois piquer la poupée

C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air, c'est millénaire
S'enivrer
Coïter
Quid de nos amours passés

C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air, c'est salutaire
Sauf qui peut
Sauve c'est mieux !
Sauf qu'ici, loin sont les cieux

C'est dans l'air
C'est dans l'air
C'est dans l'air, c'est nucléaire
On s'en fout
On est tout
On finira au fond du trou

Et... moi je chante
Moi je...m'invente une vie.

Paroles : Mylène Farmer.
Musique : Laurent Boutonnat.

______

1 = Extrait de l'album POINT DE SUTURE (2008 Polydor). ALBUM FRANCOPHONE DE L'ANNÉE AUX NRJ MUSIC AWARDS 2009.

2 = Lire l'article « ON S'EN FOUT, ON EST TOUT, ON FINIRA AU FOND DU TROU ».

3 = Lire l'article « JE VOYAIS L'ÂTRE, TOUS CES INCONNUS, TOI PARMIS EUX ».

« Te dire comment je m'appelle / Comme hier comme l'avant-veille / Juste un baiser pour Noël / Un cadeau pour les étrennes / Te dire "quand est-ce qu'on se rappelle ?" / Moi j'espère peut-être demain / Car demain c'est Noël / Et moi j'ai rien sous mon sapin... »

Dans environ une vingtaine de jours vont débutées les fêtes de fin d'année. Même si, vous le savez, pour moi la fin de l'année est plus au mois de juin et que Noël et le 1er janvier ne signifient pas grand-chose, j'aime bien cette période. C'est peut-être en partie pour ça que je mets cette chanson. Cette chanson se nomme LE SAPIN et elle est chantée par la belle Charlie (1).

Depuis mars ou avril, on peut entendre cette chanson à la radio ou sur le Net. Comme d'autres fans, je la connaissais depuis presque deux ans, ce qui ne m'a pas empêché de faire un article lorsque LE SAPIN est sorti en single (2). Et aujourd'hui, en ce début de mois de décembre, j'ai quand même envie d'en refaire un ici. En partie aussi pour avoir plus que EMA (3), son nouveau single, et MENTEUR (4), ma préférée d'elle, sur PL.

 


Je n'ai plus peur de souffrir
Te revoir, vois-tu c'est pire
Ce n'est plus l'heure de choisir
Mon amour, mon amant, mon empire

Silencieux le devenir
Bailler sans dormir c'est pire
C'est la somme des souvenirs
Mon amour, mon amant... je t'en prie

Tu peux bien fermer la porte
M'applaudir sans escorte
Tu peux partir tranquille
Mon amour, mon amant, je supporte

Tout les moments à venir
Les meilleurs comme les pires
Je résiste pour ne pas fuir
Mon amour, mon amant... je t'en prie

Te dire comment je m'appelle
Comme hier comme l'avant veille
Juste un baiser pour Noël
Un cadeau pour les étrennes
Te dire "quand est-ce qu'on se rappelle ?"
Moi j'espère peut-être demain
Car demain c'est Noël
Et moi j'ai rien sous mon sapin

Je me disperse quand je devine
Les lieux, les places où tu file
Toutes les pages que tu supprime
Mon amour, mon amant, m'assassine

Se m'éprendre ou toucher le fond
Pour un oui pour un non
Tu peux partir tranquille
Mon amour, mon amant, mon espion

On peut même tirer au sort
Si c'est pile c'est moi qui ai tord
Si c'est face c'est toi qui sort
Taper 1, taper 2, taper encore

Te dire comment je m'appelle
Comme hier comme l'avant veille
Juste un baiser pour Noël
Un cadeau pour les étrennes
Te dire "quand est-ce qu'on se rappelle ?"
Moi j'espère peut-être demain
Car demain c'est Noël
Et moi j'ai rien sous mon sapin
Lalalalalalalalalalalalalalalala...

Te dire comment je m'appelle
Comme hier comme l'avant veille
Juste un baiser pour Noël
Un cadeau pour les étrennes
Te dire "quand est-ce qu'on se rappelle ?"
Moi j'espère demain peut-être
Car demain c'est Noël
As-tu reçu ma dernière lettre ?

Paroles et musique : Mauss.

______

1 = Ouverture de l'album CHARLIE (2009 AT(h)OME).

2 = Lire l'article concerné.

3 = Lire l'article concerné.

4 = Lire l'article concerné.

Je trouve que c'est une belle façon de commencer le week-end... Depuis quelques jours, une musique que je n'ai pas entendu depuis longtemps à la radio (vu que je ne l'ai pas en CD ou dans mon PC) se met à raisonner dans ma tête. Surtout le refrain, que je trouve très beau. Je parle de celui de DAYS OF PEARLY SPENCER de David McWilliams (1).

DAYS OF PEARLY SPENCER est un grand tube de 1967 qui a été à la première place un peu partout. D'ailleurs, ce tube fut le seul de McWilliams qui mourut en janvier 2002 d'une crise cardiaque.


 

A tenderment, a dirty street
Walked and worn by shoeless feet
Inside it's long and so complete
Watch by shivering sun
Old eyes in a small child's face
Watching as the shadows race
Trough walls and cracks and leave no trace
And daylight's brightness shuns

The days of Pearly Spencer
The race is almost run

Nose pressed hard on frosted glass
Gazing as the swollen mass
On concrete fields where grows no grass
Stumbles blindly on
Iron trees smother the air
But withering they stand and stare
Trough eyes that niether know nor care
Where the grass is gone

The days of Pearly Spencer
The race is almost run

Pearly where's your milk white skin ?
What that stubble on your kin ?
It's buried in the rot gut gin
You played and lost not won
You played a house that can't be beat
Now look your head's bowed in defeat
You walked too far along the street
Where only rats can run

The days of Pearly Spencer
The race is almost run

A tenement, a dirty street
Remember worn and shoeless feet
Remember how you stood to beat
The way your life has gone
So Pearly don't you shed more tears
Those tenements are memories
Of where you've risen from

The days of Pearly Spencer
The race is almost run

Paroles et musique : David McWilliams.

______

1 = Ouverture de l'album du même nom (1967 Magic).

• Les Inconnus : Les insectes sont nos amis / 1991 | 24-12-2009
• 21 ans | 23-12-2009
• Johnny Hallyday : J'ai pleuré sur ma guitare (paroles et vidéo live) / 1974 | 22-12-2009
• Tetro / Dans les salles le mercredi 23 décembre 2009 | 21-12-2009
• [REC] 2 / Dans les salles le mercredi 23 décembre 2009 | 20-12-2009
• Les Wampas sont la preuve que Dieu existe et Andy Vérol n'est pas ton ami | 18-12-2009
• Johnny ne leur a pas tous dit adieu... | 16-12-2009
• Avatar / Dans les salles le mercredi 16 décembre 2009 | 16-12-2009
• Le dernier vol / Dans les salles de cinéma le mercredi 16 décembre 2009 | 14-12-2009
• Ici vivent les monstres | 12-12-2009
• Johnny Hallyday : Quelque chose de Tennessee (paroles et clip) / 1985 | 11-12-2009
• Dans mes rêves (un monde parfait) | 10-12-2009
• Le beau-père (The stepfather) / Dans les salles le mercredi 09 décembre 2009 | 09-12-2009
• Breathless (Ddongpari) / Dans les salles le mercredi 09 décembre 2009 | 08-12-2009
• Mylène Farmer : C'est dans l'air (paroles et nouveau clip) / 2008 | 06-12-2009