Accueil | Créer un blog | Blog Beauté | Blog Séries 247

Glamorama and more

la musique la nuit

<< Stallone et le Ghana | Mgmt et la nostalgie des verres sortis de terre | There will be blood et Marion Cotillard >>

Mgmt et la nostalgie des verres sortis de terre | 13 février 2008

Le 25 février à la maroquinerie : les new yorkais MGMT (management). Le morceau "Time to pretend" issu de leur album "Oracular spectacular" est juste incroyable : lucidité, rythme, joie. Leur myspace ici. Et hop traduction :

Je me sens rude, inexpérimenté, brutal. Je suis dans la fleur de l'âge.

Faire de la musique, de l'argent, des mannequins qui deviennent nos femmes. Je déménagerais à Paris, je prendrais de l'héroïne, je baiserais des stars. Une île de cocaïne, de voitures élégantes.
Notre décision : vivre vite et mourir jeune. Nous avons la vision, maintenant amusons nous.
Oui c'est un peu gros mais que faire d'autre ? Prendre un travail dans un bureau et se réveiller pour la navette du matin ?
Il nous faut oublier nos mères et nos amis.
Notre destin est de faire semblant.

J'aurais la nostalgie des terrains de jeu, des animaux, des vers sortis de terre.
J'aurais la nostalgie du confort de ma mère et du poids du monde.
Ma sœur me manquera, mon père me manquera, mon chien me manquera, ma maison me manquera.
Oui, l'ennui me manquera. Et ma liberté. Et le temps de ma solitude.

Mais il n'y a rien, absolument rien d'autre à faire. Il me faut oublier l'amour. On peut toujours commencer une nouvelle vie.
Les mannequins auront des enfants, nous divorcerons, il y aura d'autre mannequins, voilà le chemin à suivre.

Nous nous étoufferons dans notre vomi et ce sera la fin.

Notre destin était de faire semblant.



Publié par arnaultglamorama à 12:32:34 dans Glamorama and more | Commentaires (0) |

Ajouter un commentaire

Nom :
Email :
Url :
Sujet :
Texte :
Code :
si vous n'arrivez pas à voir le code Cliquez ici