Chansons et musiques

Di	Lu	Ma	Me	Je	Ve	Sa
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

C'était l'hiver | 16 octobre 2006

Francis Cabrel

C'était l'hiver

Paroles et Musique: Francis Cabrel 1979 "Les chemins de traverse"

Elle disait "j'ai déjà trop marché,
Mon cœur est déjà trop lourd de secrets,
Trop lourd de peines"
Elle disait "je ne continue plus,
Ce qui m'attend, je l'ai déjà vécu.
C'est plus la peine"
Elle disait que vivre était cruel
Elle ne croyait plus au soleil
Ni aux silences des églises
Même mes sourires lui faisaient peur
C'était l'hiver dans le fond de son cœur
Elle disait que vivre était cruel
Elle ne croyait plus au soleil
Ni aux silences des églises
Même mes sourires lui faisaient peur
C'était l'hiver dans le fond de son cœur
Le vent n'a jamais été plus froid
La pluie plus violente que ce soir-là
Le soir de ses vingt ans
Le soir où elle a éteint le feu
Derrière la façade de ses yeux
Dans un éclair blanc
Elle a sûrement rejoint le ciel
Elle brille à côté du soleil
Comme les nouvelles églises
Mais si depuis ce soir-là je pleure
C'est qu'il fait froid dans le fond de mon cœur
Elle a sûrement rejoint le ciel
Elle brille à côté du soleil
Comme les nouvelles églises
Mais si depuis ce soir-là je pleure
C'est qu'il fait froid dans le fond de mon cœur

Publié par githika à 21:12:36 dans Chansons et musiques | Commentaires (1) | Permaliens

Nirvana-live | 02 octobre 2006

Come As You Are	Viens Comme Tu Es

Les textes ne sont pas diffusés intégralement, mais en courte citation, au sens de la loi 122-5 du CPI.
Come as you are, as you were	Reste comme tu es, comme tu étais
As I want you to be	Comme je veux que tu sois
As a friend, as a friend, as an old enemy	Comme un ami, comme un ami, comme un vieil ennemi
Take your time, hurry up	Prends ton temps, dépêche-toi
The choice is yours, don't be late	Le choix est tien, ne sois pas en retard
Take a rest, as a friend, as an old memoria	Prends du repos, comme un ami, comme un vieux souvenir
Memoria (x3)	Souvenir (x3)

Come dowsed in mud, soaked in bleach	Reste à te rouler dans la boue, à te tremper dans l'eau de Javel
As I want you to be	Comme je veux que tu sois
As a trend, as a friend, as an old memoria	Comme une tendance, comme un ami, comme un vieux souvenir
Memoria (x3)	Souvenir (x3)

And I swear that I don't have a gun	Et je jure que je n'ai pas de pistolet
No I don't have a gun (x2)	Non, je n'ai pas de pistolet (x2)

Memoria (x3)	Souvenir (x3)

Memoria - and I don't have a gun	Souvenir - et je n'ai pas de pistolet

And I swear that I don't have a gun	Et je jure que je n'ai pas de pistolet
No I don't have a gun (x4)	Non, je n'ai pas de pistolet (x4)

Memoria (x2)	Souvenir (x2)

Publié par githika à 20:36:15 dans Chansons et musiques | Commentaires (1) | Permaliens

L'autre monde | 22 septembre 2006

L_Autre_Monde_[sample].mp3

L'AUTRE MONDE

Dans l'obscurité
Je cherche ton son
Pour me guider
Pour éclairer
Mon horizon

Telle est la vie
Qu'on m'a donné
Je dois errer
Dans les ténèbres
Pour l'éternité

J'ai parfois envie
D'autres plaisirs
De petites joies
Des raisons de vivre
Ou d'exister

Mais je reste seul
Dans mes pensées
Mon univers
Reste fermé
A tout jamais

Ecoute moi
Entends moi
C'est mon cri
Qui t'appelle

Emmène moi
Entraîne moi
Dans ces lieux
Interdits

Prends ma main
Prends ma main
Guide mes pas
Dans cette vie

Prends mon âme
Prends mon âme
C'est mes rêves
Qui s'éclairent

J'ai aimé
Tant d'idées
Que j'ai dû
Inventer

Seul le bruit
M'a compris
Et me mon-
-tre ma vie

Vois mes larmes
Vois mes larmes
Qui s'écoulent
De la mort

C'est mon cœur
C'est mon coeur
Qui attend
La lumière

Publié par githika à 18:53:50 dans Chansons et musiques | Commentaires (1) | Permaliens

Suis moi- Soldat louis | 19 août 2006

SUIS-MOI
Paroles et musique : Gwen WOODSTOCK
Arrangements : Jean-Paul BARRIERE
Edition : EPICURE

Y'a pas qu'les glandes de solidaires
Les soldats, les dieux font la paire
En digérant son missionnaire
L'cannibale attend l'militaire
Pour les impies c'est sur la terre
Qu'ils peuvent s'faire une idée d'l'Enfer
Jamais peinards entre deux guerres
Y'a toujours un Cortez dans l'air

Refrain :
Suis-moi
J'te garde une place
Bien au chaud dans un monde
Sans religion sans race
Ou les drapeaux n'ont rien d'une menace
Viens-voir
C'est un palace
Ou la haine est moribonde
Et ou l'amour se prélasse
Suis-moi, viens-voir, ne serait-ce qu'une seconde

Y'a pas qu'les dents qui peuvent faire mal
Y'a aussi l'échafaud, les balles
Le savoir-faire d'un maréchal
Narguant les droits d'l'homme à l'étoile
Les fous n'marchent pas qu'en diagonale
Quant à la solution finale
L'serial killer est ancestral
Qu'il se nomme Ben ou Hannibal.

Refrain :
Suis-moi
J'te garde une place
Bien au chaud dans un monde
Sans religion sans race
Ou les drapeaux n'ont rien d'une menace
Suis-moi
J'te garde une place
Bien au chaud dans un monde
Sans religion sans race
Ou les drapeaux n'ont rien d'une menace
Viens-voir
C'est un palace
Ou la haine est moribonde
Et où l'amour se prélasse
Suis-moi, viens-voir, ne serait-ce qu'une seconde

Publié par githika à 13:04:58 dans Chansons et musiques | Commentaires (1) | Permaliens

Epica | 20 mai 2006

The Phantom Agony	Le Fantôme De Nos Angoisses


I- IMPASSE OF THOUGHTS	I- L'IMPASSE DES PENSEES

I can't see you, I can't hear you	Je ne peux te voir, je ne peux t'entendre
Do you still exist ?	Existes-tu encore ?

I can't feel you, I can't touch you,	Je ne peux te sentir, je ne peux te toucher,
Do you exist ?	Existes-tu ?

The Phantom Agony	Le Fantôme de nos Angoisses

I can't taste you, I can't think of you,	Je ne peux te goûter, je ne peux penser à toi,
Do we exist at all ?	Existons-nous vraiment ?

II- BETWEEN HOPE AND DESPAIR	II- ENTRE L'ESPOIR ET LE DESESPOIR

The future doesn't pass	Le futur ne passe pas
And the past won't overtake the present	Et le passé ne rattrapera pas le présent
All that remains is an obsolete illusion	Tout ce qui reste est une illusion désuète

We are afraid of all the things that could not be	Nous avons peur de toutes les choses qui ne pourraient exister
A phantom agony	Le fantôme de nos angoisses

Do we dream at night	Rêvons-nous la nuit
Or do we share the same old fantasy ?	Ou partageons-nous le même vieux fantasme ?
I am a silhouette of the person wandering in my dreams	Je suis une silhouette de la personne errant dans mes rêves

Tears of unprecedented beauty	Les larmes d'une beauté sans précédent
Reveal the truth of existence	Révèlent la réalité de l'existence
We're all sadists	Nous sommes tous sadiques

The age-old development of consciousness	Le développement historique de la conscience
Drives us away from the essence of life	Nous conduit loin de l'essence de la vie
We mediate too much,	Nous négocions trop,
So that our instincts will fade away	De sorte que nos instincts disparaissent
They fade away	Qu'ils disparaissent

What's the point of life	Quel est le but de la vie
And what's the meaning if we all die in the end ?	Et quel en est le sens si nous mourons tous à la fin ?
Does it make sense to learn or do we forget everything ?	Est-il utile d'apprendre ou oublions-nous tout ?

Tears of unprecedented beauty	Les larmes d'une beauté sans précédent
Reveal the truth of existence	Révèlent la réalité de l'existence
We're all pessimists	Nous sommes tous pessimistes

Teach me how to see and free the disbelief in me	Enseignes-moi comment voir et libérer l'incrédulité qui est en moi
What we get is what we see, the Phantom Agony...	Ce que nous avons est ce que nous voyons, le Fantôme de nos Angoisses

A te spiritus noster devoratur et nostra anima capitur	Notre esprit est mangé par toi et notre âme est prise par toi

I'm afraid of my own exchange of views	J'ai peur de mes propres changements de sentiments
What we get is what we see, the Phantom Agony	Ce que nous avons est ce que nous voyons, le Fantôme de nos Angoisses

III- NEVERMORE	III- JAMAIS PLUS

The lucidity of my mind has been revealed in new dreams	La lucidité de mon esprit a été révélé dans mes nouveaux rêves
I am able to travel where my heart goes	Je peux aller là où mon coeur s'en va
In search of self-realisation	A la recherche de sa propre réalisation

This is the way to escape from our agitation	C'est le chemin pour fuir notre agitation
And develop ourselves	Et nous mettre en valeur
Use your illusion and enter my dream...	Utilise ton illusion et pénètre dans mon rêve...