Reflets d'ombre-le coin gothique

Bonjour à tous et à toutes,

Me revoici après 2 mois d'absence,je suis heureuse de voir que vous avez été nombreux à visiter mon blog et à laisser des commentaires...Je tiens à vous remercier,du moins celles et ceux qui m'encouragent à continuer,qui trouvent mon sombre petit coin à leur goût,ceux qui disent du bien de mes textes...Sa me fait vraiment plaisir,me donne le courage d'attraper mon clavier et de m'y remettre,de ne pas claquer la porte de ma chambre et de m'y enfermer.Au moins ici,dans le monde parallèle de l'internet,on peut discuter avec des personnes intelligentes,se montrer tel que l'on est sans (trop) subir de pressions,critiques,etc...enfin presque.
Mais je ne vais pas m'éterniser,le n°5 de Crypt'O Goths m'attend dans les rayonnages du bureau de presse au bout de la rue...

Sur ce,merci à tous,j'essaie de faire de mon mieux pour répondre à vos attentes,mais c'est parfois difficiles voir impossible car vous ne me laissez pas toujours votre adresse mail ou msn!! je le répète encore une fois : même si,quand vous me laissez un commentaire,vous remplissez le champ "adresse e-mail",et bien moi je ne peux en prendre connaissance!(buggage de mon ordi compliquamment pourri).
Alors n'oubliez pas,lorsque vous signez,laissez moi une adresse où vous joindre...

 PAROLES

Tell me what's wrong with society
When everywhere I look I see
Young girls dying to be on TV
Won't stop till they've reached their dreams

Diet pills, surgery
Photo shop pictures in magazines
Telling them how they should be
It doesn't make sense to me

Is everybody going crazy
Is anybody gonna save me
Can anybody tell me what's going on
Tell me what's going on
If you open your eyes
You'll see that something is wrong

I guess things aren't how they used to be
There's no more normal families
Parents act like enemies
Making kids feel like it's World War 3

No one cares, no one's there
I guess we're all just too damn busy
And money's our first priority
It doesn't make sense to me

Is everybody going crazy
Is anybody gonna save me
Can anybody tell me what's going on
Tell me what's going on
If you open your eyes
You'll see that something is wrong

Is everybody going crazy
Is everybody going crazy

Tell me what's wrong with society
When everywhere I look I see
Rich guys driving big SUV's
When kids are starving in the streets

No one cares
No one likes to share

 TRADUCTION

Fou

dis-moi ce qui cloche dans la société. quand partout où je regarde je vois des jeunes filles mourrant d'envie d'être à la télé. Elles n'arrêterons pas jusqu'à ce qu'elle aient réalisé leur rêve.

pillules de diete, chirurgie, photos retouchées dans les magasines, leur disant comment elles doivent être. Ça n'a aucun sens pour moi.

Est-ce que tout le mondes est devenu fou? Est-ce que quelqu'un va me sauver? Est-ce quelqu'un peut me dire ce qui se passe? Me dire ce qui se passe? Si tu ouvres tes yeux, tu vas voir que quelque chose cloche.

Je pense que les choses ne sont pas comme elles devraient être. Il n'y a plus de familles normales. Des parents se comportant comme des ennemis. Les enfants se sentent comme si c'était la troisième guerre mondiale.

Personne ne prend soin, personne n'est là. Je pense qu'on es juste trop occupé. L'argent est notre première priorité. Ça n'as aucun sens pour moi.

Est-ce que tout le mondes est devenu fou? Est-ce que quelqu'un va me sauver? Est-ce quelqu'un peut me dire ce qui se passe? Me dire ce qui se passe? Si tu ouvres tes yeux, tu vas voir que quelque chose cloche.

dis-moi ce qui cloche dans la société. quand partout où je regarde je vois des gars riche qui conduisent des gros V.U.S quand les enfants sont affamés dans la rue.

Personnes ne s'occupe des autres. Personne n'aiment partager. je pense que la vie est injuste

Est-ce que tout le mondes est devenu fou? Est-ce que quelqu'un va me sauver? Est-ce quelqu'un peut me dire ce qui se passe? Me dire ce qui se passe? Si tu ouvres tes yeux, tu vas voir qu'il y a quelque chose qui cloche.

• The end | 29-03-2008
• Au-delà de la violence.... | 26-02-2008
• "J'ai tant rêvé de toi", Robert Desnos. | 25-01-2008
• friday night. | 15-12-2007
• Mon ange | 30-10-2007
• Fiona | 30-10-2007
• Je danse dans une boite close. | 22-10-2007
• TIDrea - (Trip Hop / Progressive / Ambient ) | 06-10-2007
• Maman | 30-09-2007
• moi_ | 04-08-2007
• moi- | 04-08-2007
• Moi | 04-08-2007
• portait B&W | 24-02-2007
• face4 | 24-02-2007
• corset3 | 24-02-2007