Accueil | Créer un blog |

<< Voyage en Algérie (Theophile GAUTIER) | Bougie, la perle de l'Afrique du Nord | ma niece >>

Bougie, la perle de l'Afrique du Nord | 22 juillet 2006

Cet ouvrage constitue une exceptionnelle "photographie" de la ville de Bougie en Algérie à la fin du XIXème siècle. Il aborde tous les aspects et est magnifiquement illustré de 33 gravures réalisées par l'auteur, l'Archiduc Louis Salvator de Habsbourg. Artiste, aventurier, homme de lettres et passionné de nature, il était tombé amoureux de ce petit coin d'Afrique, tout comme il l'était des Baléares où il vivait.


La traductrice, Viviane Jambert, descendante de Bougiotes et passionnée de langues et civilisations étrangères, a réalisé un travail remarquable, mené avec enthousiasme, rigueur et minutie, qui permettra à chacun de vous de découvrir la ville de Bougie et ses alentours tels qu'ils étaient à la fin du siècle dernier.


La préface, écrite par Jacques Augarde, ancien ministre et dernier maire français de Bougie, constitue un excellent résumé de la vie de l'Archiduc Louis Salvator et de l'histoire de Bougie.

Publié par carlastill à 02:47:32 dans Des LIVRES sur la KABYLIE | Commentaires (0) |

Ce blog n'autorise que les commentaires des utilisateurs inscrits Inscrivez vous