outside utopi(a)

La promesse de la Chine était alors un engagement à respecter les "principes éthiques fondamentaux universels" défendus dans la Charte Olympique. Il semble que Pékin ait eu depuis du mal à tenir ses engagements : violations des droits fondamentaux, recours à la peine de mort et à la rééducation par le travail, emprisonnement, torture, harcèlement des défenseurs des droits humains, censure des médias et d'Internet...

Le Collectif Chine JO 2008 regroupant une douzaine d'associations ( Reporters Sans Frontières, Amnesty International, Comité de soutien du Peuple Tibétain,... ) dénonce aujourd'hui la répression maintenue par les autorités chinoises envers la société civile. Il soumet au gouvernement chinois "8 revendications pour Pékin" applicables immédiatement.

Libérer les personnes emprisonnées depuis les manifestations de Tian An Men (1989) et tous les prisonniers d'opinion

Mettre fin au contrôle de l'information, y compris sur Internet

Suspendre les exécutions sur tout le territoire chinois en vue d'aboutir à l'abolition de la peine de mort

Supprimer la détention administrative

Mettre un terme à la pratique systématique de la torture

Permettre la constitution de syndicats libres et indépendants

Supprimer l'article 306 du Code pénal, qui permet la répression des avocats

Mettre fin aux expulsions forcées des citoyens de leur logement ou de leurs terres

Pour soutenir ces huit revendications, il suffit d'envoyer une lettre à l'Ambassade de Chine à Paris, en la téléchargeant sur le lien suivant : http://pekin2008.rsfblog.org/

 三峡好人   Sānxiá hǎorén "

 Still Life  est un film chinois de Jia Zhangke, réalisé en 2006  avec Han Sanming et Zhao Tao.

"Les bonnes gens des Trois-Gorges"Le film tourné début 2006 prend pour cadre la ville de Fengjïe sur le Yang-Tsé, destinée à être complètement submergée par le gigantesque barrage des Trois-Gorges quelques mois plus tard. Le film raconte deux histoires, en quelque sorte parallèles, celle de Han Sanming, un mineur, qui y arrive pour retrouver sa femme  et celle de Shen Hong, qui recherche son mari absent dont elle veut divorcer. Le mineur arrive avec une adresse en poche mais ne reconnaît plus la ville, dont une partie est déjà engloutie : sans argent, il cherche à retrouver une femme dont il a eu une fille qu'il n'a jamais connue, dans une ville qui elle-même disparaît. Deux histoires de solitude et d'abandon qui finiront de manière opposée, que le réalisateur montre avec un rythme lent et mélancolique, comme résigné de les voir ainsi souffrir. "J'ai eu envie de me rapprocher de ceux qui vivent ces bouleversements et d'exprimer mes émotions par le biais de la fiction", déclarait Jia Zhangke dans une interview.

Un des grands mérites de ce film est celui de filmer une Chine qui ne croît pas mais qui au contraire se désagrège (le mineur devient démolisseur des maisons qui seront submergées par les eaux), qui montre l'autre côté du miracle économique et décrit une humanité qui n'imagine même pas l'existence d'un droit au bonheur.

La même année, il présentait  " DONG"东 un film sur le peintre contemporain Liu Xiaodong, documentaire tourné en grande partie dans la région du barrage des Trois-Gorges qui donnait déjà la couleur de ce que serait "Still Life". Considéré comme un des membres du mouvement des réalistes cyniques, héritier d'une peinture réaliste-socialiste dont il a altéré la signification, Liu est reconnu pour ses descriptions de l'aliénation et de la discorde sociale. Peignant des gens du peuple et des scènes quotidiennes de la vie, apparemment anodines, il leur confère de manière imperceptible un caractère surnaturel, extra-ordinaire. Marié à une autre peintre néo-réaliste, Yu Hong, il décrit les changements sociaux en Chine comme dans Fumeur (2000).

Album Photos Yang-Tzé 

http://www.blogg.org/blog-22607-album-20891.html

Pour voir les photos cliquer sur le lien qui vous mêne à l'album.

中国 zhōng guó - Chine,un pays.

 "Continent des Esprits" : Depuis plus de 25 siecles, les chinois désignent eux-mêmes leur pays par le binôme "zhōng guó" qui fut traduit par "Empire du Milieu". La réalité sémantique est un peu différente. Si le caractère zhōng signifie bien "centre", "parfait","chinois", et le caractère guó, l'ensemble n'évoque ni un système politique, ni un quelconque "juste milieu", mais un pays qui se définit lui-même, par l'affirmation d'être au "centre du monde" ! Seule la Chine l'a inscrit dans le nom qui la désigne ! "

户口  Hu Kou  -

Etat Civil, des Hommes et des migrants.

Hukou : C'est le nom du livret que chaque chinois reçoit à sa naissance et qui fixe toute sa vie son lieu d'habitation dans sa province d'origine. Il est composé de deux caractères dont le premier signifie "porte" au sens figuré de "foyer", et le second "bouche à nourrir". Il fixe ainsi la personne (kou) à un lieu (hu)." Avant 1983, les Chinois ne pouvaient vivre et travailler en dehors des limites de la province où leur résidence était enregistrée.

Bol de riz en fer : Fondement du système maoïste, ce statut social privilégié du travailleur communiste  garantissait à vie un emploi à trés bas salaire mais donnant une protection sociale complète : logement à loyer dérisoire, prise en charge de tous les frais familiaux, de l'éducation des enfants aux obsèques des parents.

Mingong : "min" le peuple et "gong" l'ouvrier. Poussés par le sous-emploi des terres agricoles et le chômage des entreprises rurales, depuis 2000, ils sont 200 millions à avoir quitté leur village, leur situation de " migrants de l'intérieur", ne pouvant être régularisée que par la délivrance d'un " permis de résidence". Ils deviennent alors la proie d'employeurs abusifs, s'ajoutant l'hostilité des citadins, les discriminations sociales sur fond d'inégalités économiques. C'est un citoyen de seconde classe, désigné comme le responsable de la montée de l'insécurité dans les villes."

D'un trop court voyage en Chine, deux petits albums photos, mémoire vague et  impressions instantanées !

En couleur        

http://www.blogg.org/blog-22607-album-20755.html

En Noir & Blanc 

 http://www.blogg.org/blog-22607-album-20788.html

Pour voir les diaporamas, cliquer sur le lien qui vous mêne aux albums.

• Mon Paris | 17-05-2009
• Yes we can ! | 07-11-2008
• Seasons : quelques clichés pris à Paris au fil des saisons ! | 08-01-2008
• Seasons : quelques clichés pris à Paris au fil des saisons ! | 08-01-2008
• Seasons : quelques clichés pris à Paris au fil des saisons ! | 08-01-2008
• Seasons : quelques clichés pris à Paris au fil des saisons ! | 08-01-2008
• Réels ou virtuels, d'autres lieux ! | 21-11-2007
• Manisfestants du dimanche atteints d'une étrange maladie aprés 6 mois de Sarkozy malgré seulement 4% de promesses tenues ... | 20-11-2007
• Black is Black | 19-11-2007
• Pékin 2008, et si on regardait un peu ce qui se passe autour des JO ! | 06-11-2007
• Tendance Floue | 05-11-2007
• My Jap Rock | 26-10-2007
• Voyage au centre de la Chine | 25-10-2007
• - 三峡好人 Les bonnes gens des Trois-Gorges | 24-10-2007
• Shanghai Baby | 23-10-2007