Phénomènes de société

Avec Google Print, moyennant une petite astuce (voir l'article « Google Print ou la bibliothèque universelle »), il est possible de lire des livres entiers en anglais, mais tous les livres ne sont pas  sur Google Print, par exemple « The Da Vinci Code » de Dan Brown n'a pas été numérisé.

Voyons voir, s'il est possible de trouver des livres en français. Premier tentative j'ai cherché « Acte I » entre guillemets pour rechercher des pièces de théâtre. 61 livres ont été trouvé, le premier s'intitule « Tartuffe and the Bourgeois Gentleman/Le Tartuffe Et Le Bourgeois Gentilhomme: Dual-Language Book by Moliere, Stanley Appelbaum, Bourgeois Gentilhomme Moliere - Drama - 1998 - 395 page ». J'ai bien une comédie de Molière en version française et sa traduction en anglais. Toujours en anglais et en français, « Phedre: Dual Language Edition by Jean Racine - Drama - 1992 - 192 pages ». Uniquement en français, les actes d'un colloque international. En anglais, une analyse des œuvres de Debussy avec des extraits de ses écrits (en français).

D'autres livres contenant du français ont pu être trouvé grâce aux mots-clés suivants : Dictionnaire, Musique, « ayant droit », « perte de poids », « condamnation », etc. Mais aucun des livres n'a été publié par un éditeur français. A vous d'essayer.

Avant de revenir sur Google Print, les prochains articles vont traiter des livres numérisés en Français.

• Pomme Abricot | 16-06-2005
• Deux sites américains sur la santé | 16-06-2005
• Où Bridget Jones parle de trou du cul | 13-06-2005
• Faut craindre les délocalisations vers les pays "pauvres" | 10-06-2005
• Faut-il craindre la délocalisation vers l'Europe des 25 ? | 10-06-2005
• Vittel pomme | 09-06-2005
• Faire respecter le droit de copie privée ? | 07-06-2005
• Google Print et les livres français | 05-06-2005
• Choississez votre eau mais comment ? | 05-06-2005
• Buvez, Eliminez mais choississez votre eau | 04-06-2005
• Google Print ou la bibliothèque universelle | 03-06-2005
• Pomme | 01-06-2005
• Phénomène de société biannuel | 01-06-2005
• Les français ont-ils compris la question du référendum ? | 31-05-2005
• Ne soyons pas pessimiste ... pour les agriculteurs. | 30-05-2005