Accueil | Créer un blog | Blog Beauté | Blog Séries 247

Multikuti Aki !

Le blog sur tout et tout :p

Durch Die Nacht [Silbermond] | 08 mars 2005

Silbermond est un notre groupe allmeand de ma connaissance même si je ne connais de ce groupe que le single "Durch Die Nacht" qui est -je trouve- très bien. "Silbermond" signifie "lune d'argent" (silber=argent, mond=lune). "Durch die Nacht" veut dire "à travers la nuit" !
Voici donc les paroles de se fabuleux morceau !

Kann mich wieder nicht ablenken.
Alles dreht sich nur um dich
Ich liege hier und zähle die Tage
Wie viele noch kommen? Ich weiß es nicht.
Was hast du mit mir gemacht?
Warum tust du mir das an?
Was soll ich noch ändern?
Ich komm nie wieder bei dir an.

Ich will weg von hier.
Doch es scheint egal wohin ich lauf
Das mit dir hört nicht auf.
Sag mir wann hört das auf?

Refrain:
Und ich kämpf mich durch die Nacht
Hab keine Ahnung was du mit mir machst.
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Und dabei will ich doch!
Und ich kämpf mich durch die Nacht
Bin unter Tränen wieder aufgewacht
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Und dabei muss ich doch!

Alle meine Wünsche
Habe ich an dir verbraucht.
Ich kann es selbst nicht glauben
Denn nur ich hol mich da raus
Es fällt mir schwer es zu kapiern
Doch irgendwie wird es schon gehn
Alles würde sich verändern
Wenn ich dich nicht mehr wiederseh.

Ich will weg von hier
Doch ich weiß egal wohin ich lauf
Das mit dir hört nicht auf!
Sag mir wann hört das auf?

Refrain

Ich, ich,
Oh, ich kann nicht mehr
Ich kann nicht mehr

Refrain

--------------------------------------------------

Traduction :

Ne peut pas me distraire de nouveau. Tout tourne seulement autour de toi Je se trouve ici et compte les jours combien viennent d'encore ? Je ne le sais pas. Que tu as fait avec moi ? Pourquoi tu me fais cela ? Que je dois encore changer ? Je n'arrive jamais chez toi.
Je veux loin d'ici.
Mais il semble également où je cours(passe) avec toi ne cesse pas. Dis - moi quand cesse cela ?
Refrain : Et je ne lutte moi par la nuit l'Ai aucun pressentiment que tu avec moi fais. Je ne reçois pas - toi de ma tête Et avec cela, pourtant, je veux!
(repeat)Et avec cela, pourtant, je dois!
Tous mes désirs l'A je à toi consomme. Je ne peux pas le croire lui-même Donc seulement j'apporte - moi là dehors cela tombe à moi difficilement à kapiern, pourtant, n'importe comment cela devient déjà gehn tout ne changerait plus Si je toi wiederseh.
Je veux loin d'ici, pourtant, je sait également où je cours(passe) avec toi ne cesse pas! Dis - moi quand cesse cela ?
Refrain
Je, je, Oh, je ne peux plus Je ne peux plus
Refrain

Publié par AKI_NO_TSUKImi à 13:43:50 dans Schüleraustausch ! | Commentaires (5) |

99 Luftballons (NENA) | 17 février 2005

Je vais vous écrire une partie d'une chanson allemande avec la traduction bien sur, j'ai trop la flemme de vous l'écrire en entier ^^"
99 LUFTBALLONS

Hast du etwas Zeit für mich
dann singe ich ein Lied für dich
von 99 Lutballons
auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht grad ein mich
dann singe ich ein Lied für dich
von 99 Luftballons
und dass so was von so was kommt

99 BALLONS

Si tu as un peu de temps pour moi
Alors je te chanterai une chanson
Sur 99 ballons
Sur leur chamin vers l'horizon
Si tu pense justement à moi
Alors je te chanterai une chanson
Sur 99 ballons
Et qu'un rien peut dégénérer

Publié par AKI_NO_TSUKImi à 17:22:18 dans Schüleraustausch ! | Commentaires (0) |

Bis Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaald Mariiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiie !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | 17 février 2005

15/02/05,
Sa y est... elle est partie !!!!!! Adieu Marie !!!!! On s'est bien amusé pourtant :'(:'(:'( !!!!! Et eb plus je suis allé à la manif contre la réforme Fillon où j'ai perdu l'appareill photo (jetable) avec des photo de moi et marie sur la tour eiffel par exemple ....OUINNNNNNNN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ich bin traurig :'(:'(

Publié par AKI_NO_TSUKImi à 17:05:56 dans Schüleraustausch ! | Commentaires (0) |

Le Louvre | 17 février 2005

Nous sommes aller au louvre le 13/02/05 ! C'était super on a vu la partie avec la Venus de Milo et la Joconde mais aussi les antiquités égyptiennes ! Marioe n'a pas été très impressionné par Mona Lisa (et moi non plus d'ailleurs ^^) mais elle était passionné par le reste !

Publié par AKI_NO_TSUKImi à 17:04:11 dans Schüleraustausch ! | Commentaires (1) |

Tricodex | 17 février 2005

Le 12/02/05 (excusez moiiii !!! Je suis en retard !!!!!) nous aos vue un spectacle de danse au théatre du chatelet ! C'était super original, avec plein de couleurs ! C'était indescriptible donc je n'en dit pas plus ;)

Publié par AKI_NO_TSUKImi à 17:00:31 dans Schüleraustausch ! | Commentaires (0) |

<< |1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9| >>

Tous les derniers titres