Gabe Ruzumna avait donné congé à ses musiciens ce week end-là après 3 semaines de travail intensif. Entre les bar mitzvah, les répetitions, les communions des fils des Boss de Las Vegas, les sessions studio ,on avait pas eu le temps de beaucoup se relaxer.
À 14h30, Connie se lève cool, prend une douche chaude, déjeune, sieste et pratique son ternaire; vers 20h, rendez-vous est pris avec Dan Ubick chez Big John Battelforce, qui comme son nom ne l'indique pas, est doux comme un agneau en plus de vous servir la plus somptueuse assiette de North Hollywood. La discussion oscille entre basket ball, John Coltrane, les accords mineurs et désaccords majeurs du monde actuel, quand, 2h30 et 600 gr de boeuf saignant plus tard, Connie décide d'aller laver sa voiture, une sublime Camaro violet de 1976. Le car wash est occupé, Connie a le temps; la weed le met haut, le vent est doux, les baguettes rebondissent sur le practice. La Camaro glisse lymphatiquement sur Sunset Blvd, les pimps sortent, les filles travaillent. Au Tambourine Club, la jam commence vers 4h, Connie se gare, empoigne son sac dans le coffre et termine son joint en se dirigeant vers le Tambourine. Il est 3h35, la scène est encore occupée par les Keystones. Connie va au bar, commande un rhum brun en saluant Charles, le barman. Connie est chez lui au Tambourine, il boit une gorgée, monte sur la scène et s'assied derrière la Mapex Custom. Long John Silver et les guitaristes se retournent, lui sourient, les cuivres s'accordent et les basses s'aiguisent.
Le club possède un Studer 16 pistes.
... After Hours...